Tuesday, March 30, 2010

Joyeux Noel

1) Joyeux Noel est sur les soldats de la première guerre mondiale en 1914 a 1918. Le film présente les soldats de trois nationalités : les Allemands, les Scottish, et les Français, mais vraiment, il y avait beaucoup de nationalités qui luttent. Le film montre les soldats qui habitent dans les tranchées et ils se tuent. Le film est une histoire vraie. Une nuit avant le Noël, les soldats ont commencé des chants de Noël et les Allemandes ont décoré la tranchée avec des sapins de Noël. Alors, les soldats ont décidé d’arrêter se battre. Ils ne voulaient pas lutter la veille de Noël. Alors, les lieutenants ont fait une trêve. Les soldats sont venus ensemble et ils ont mangé, parlé, et chanté. Après l’expérience, des soldats ont écrit des lettres décrivant les fraternisations.

2) Les bonnes qualités du film est la thème du musique, les caractères et le complot d’histoire. La scène où les allemands et les Scottish jouent le chant de noël est magnifique parce qu’elle montre le désir de paix et les tensions entre les trois nationalités. Personne ne sait si les autres soldats sont dignes de confiance. La thème du musique est un motif pendant le film. La musique existe entre les amoureux, les soldats, et tout le monde. Aussi, j’aime l’autre motif du chat. C’est très drôle que les Scottish et les Français s’appellent le chat les noms différents. Le chat est un autre exemple des choses les deux ont en commun. J’aime tous les caractères parce qu’ils sont uniques. Le film montre des petites histoires de chaque personne. Un exemple est l’homme qui met le réveil pour 10 heures du matin. Il buvait du café avec son mère chaque jour à 10 heures, alors il souvient sa mère quand le réveil sonne. Un point fort du film est le complot d’histoire. Il y a une grande transformation pendant le film. Au début, les soldats se tuent sans de pensée. Mais à la fin, les soldats ne peuvent pas tuer les autres nationalités parce qu’ils sont ses amis. C’est émouvant.

À mon avis, il n’y a pas de points faibles de ce film. Peut-être, j’aurais aimé voir ce qui s’est passé avec chaque caractère. Par exemple, après Sprink et Anna ont devenu prisonniers, ce qui c’est passe ? Est-ce que le lieutenant Français a vu son fils, Henri. Je voudrais un épilogue.

3) La musique connecte à chaque personne. Il y a des mélodies familières qu’on peut reconnaître. Par exemple, les Scottish, les Français et les Allemands savent la chanson, Nuit Silencieuse. Le caractère, Nikolaus Sprink, qui est un chanteur à l’opéra de Berlin, chante Nuit Silencieuse et en même temps un homme écossais joue de la cornemuse. Chaque pays aime les chants de Noël, alors les hommes ne sont pas très diffèrent. Apres le chanson, ils se réunissent et décident d’une trêve. La musique est la raison pour laquelle les gens ne luttent pas. À la masse, les gens écoutent de la femme, Anna Sorensen. Elle leur donne de l’espoir quand elle chante. Les soldats souviennent un autre chose en commun : les épouses se manquent. Apres avoir écouté de la musique, ils montrent les photos des épouses aux autres soldats. A la fin du film, les soldats fredonnent un air sur un train. Ils sont unifiés par la musique parce qu’ils comprennent pourquoi ils ne peuvent pas tuer les autres soldats.

Joyeux Noel

1. Le film se déroule au cours de 1914, la première année de la première guerre mondiale. L'Allemagne avait déclaré la guerre à la France plus tôt dans l'année et les Français se battaient pour se défendre contre les Allemands. La fixation de ce film a été sur le front occidental. Chaque pays a combattu dans les tranchées, qui étaient dégoûtantes et pas propre. Beaucoup dépeignent des histoires de guerre des tranchées aussi terrible. L'histoire du film est vrai. Les soldats combattent sur le front de l'Ouest n'a pas déclaré un cessez le feu sur Noël. Pendant la guerre, les soldats passeraient de petites choses à travers les tranchées, comme cigarrettes et des bonbons. Le film montre comment les soldats porté le fardeau de la guerre mais de hauts responsables étaient en charge de la création et de maintien de la guerre. Tout au long du soldats guerre vivaient dans des conditions terribles et de grandes douleurs expérimentés tout en combattant pour quelqu'un d'autre. Il est bon que le film montre la difficulte de la guerre, mais aussi il montre la bonte des soldats.

2. Le film a montré les troubles et la douleur que la guerre provoquée, mais aussi que les soldats avaient l'espoir et l'amities dans le film a ce qui est important dans la création d'une histoire de l'espoir, et du decu. Je sentais que je compris chaque personnage et leurs combats pendant la guerre, mais j'ai compris aussi leur succès. Nous voyons la douleur de la guerre, mais aussi rigolé quand une horloge Ponchel retentit chaque jour à dix heures. Il est important que nous comprenions la guerre et sa puissance et ca c’est une bonne qualitie du film. Anna a été lutte sans Sprink Audebert et ne savait rien sur sa femme ou du nouveau-né.La guerre leur a déchiré des familles qu'ils les aimaient. Ponchel pensait toujours de sa mere, et il a essaye de voir sa mere, après avoir vu sa mere, il a tue. C’etait horrible mais c’etait une partie de la guerre. Mais ces malheurs changé que les trois armées qui se battent se sont réunis pour feliciter Noël. Cette partie est la bonne partie de la film. Il est clair que les soldats sont les seules personnes qui comprennent la guerre.Dans cette partie ils ont renconte sans se battre et ils ont partage ses experiences. Je pensais que cette partie du film se déplaçait. Cependant, il y avait d'autres parties du film qui sont très difficiles à regarder. Audebert avait une relation difficile et exigeante avec son père, mais je ne comprend pas la relation bien, son pere occupait une position de grande puissance au cours de la guerre. Il semblait toujours disapoint son père, bien qu'il fût un véritable héros, comme il a sauvé Anna et Sprink d'être séparés à jamais. J'aurais voulu comprendre leur relation et une meilleure histoire. Je crois que le film est bon parce qu’il montre une vue important dans la guerre.

3.Musique a joué un grand rôle dans le film parce qu'elle a introduit les trois armées de trois pays qui luttent ensemble. La cornemuse et les belles voix de Sprink et Anna rappelé à chaque soldat de leur famille et fait la guerre moins douloureux. Les soldats n'ont pas eu le temps de se souvenir de leur famille et oublier la guerre à cause de la musique. Musique représentait également l'espoir et la paix pour les soldats. Les frontières qui séparaient les Allemands des Français a été répartie comme Sprink chante avec la cornemuse écossaise. La haine qui doit exister entre des soldats disparaissant chaque pays où ils se réunissent pour célébrer Noël et aussi parce qu'ils se souvenir de ceux à qui ils ont perdu. Il est drole quand Ponchel et un autre soldat ont fait valoir sur le nom de chat. La musique a pu rejoindre les deux. À la fin du film, chacune des parties a un grand respect pour l'autre. Les fonctionnaires de forte puissance au mépris de la décision lieutanants chacun d'eux ait un cessez-le-feu, mais les soldatset leurs dirigeants ont quitté le front de l'Ouest avec un plus grand respect pour leur ennemi.
Gabcast! patrickfrenchap #0

1. À mon avis, la musique joue une rôle important dans Joyeuse Noel tout simplement parce que c’était la seul chose qui était la même pour chaque pays. L’opéra joue un rôle du début du film mais je pense que la musique moins évidente est celle qui est le plus important, par exemple l’harmonica et le fredonnement. Bien sur France ne parle pas la même langue comme Allemande ou Angleterre, mais le sonne d’une ‘bag pipe’ ou d’un harmonica est la même chose dans les trois pays. Ces trois pays n’avait pas beaucoup en commun alors juste une petite chose comme la musique les ont montré qu’ils étaient tous soldats dans la même situation malgré de leurs différences. La musique aussi nous a montré le mur entre ceux qui s’est battus dans la guerre et ceux qui ont fait les ordres dans la guerre. Pour les soldats, la musique a un sens d’unité dont ils avaient besoin aux temps difficile. Mais, pour les généraux, la musique était seulement une distraction de la guerre. Une scène qui capture ce thème bien était quand un général parle aux ses soldats et il voit un harmonica sur la terre. Il écrase l’harmonica sous son pied, le cassant, et il dit que les soldats sont ridicules pour aimer la musique. Une autre scène comme ca est quand les soldats sont sur un train et contre les espères de leurs général, ils fredonnent ensemble très fort. C’est claire ici que ceux qui juste donnent les ordres ne comprennent pas les difficultés de la vie aux trenchs. En écoutant de la musique ensemble, les soldats peuvent partager une chose qui les unit.

2. D’après moi, ce film avait plus points forts que points faibles. Il y avait deux scènes particulières que m’a fait adorer ce film. Le premier était quand nous voyions la juxtaposition entre les deux prêtres. L’un, qui j’aime, il était hereuse que tous les soldats soient venus ensemble pour écouter les mots de la bible. Il est un prêtre qui veut d’apprendre religion malgré du fait que les soldats sont ennemis; il croit que son métier n’est pas de s’engager dans les affaires de la guerre, mais de parler de christianité. Cependant, l’autre prêtre n’a pas de bons morals parce qu’il apprend les nouveaux jaunes soldats que christianité est violant; il parle de l’épée du dieu. Il combine religion et la guerre dans un façon négatif qui preuve qu’il est un mauvaise homme. Ma deuxième scène préféré était la premier scène après la soirée, quand tous les soldats étaient dans leurs propre trenchs. Il y a un homme dans la terre entre les trenchs. Un officier Allemagne commande que ses soldats tirent sur l’homme même s’il semble inoffensif. D’abord, les soldats ne veulent pas de le tuer parce qu’ils le se souvient de la soirée le soir hier. La tension que les lecteurs peuvent se sentir à ce moment était énorme! Ensuite, un soldat le tue. Les deux scènes développent les personnages dans une façon qui fait se sentir les lecteurs comme ils sont dans le film. De l’autre coté, le seulement point faible dont je peux me souvenir est qu’il y avait trop l’opéra!

3. La premier guerre mondiale engage trois pays important: France, Allemande, et Angleterre. C’était ces trios pays qui étaient le plus puissant en 1914 et chaque pays voulait plus puissance, mais leur premier but était de gagner plus terre. Les deux pays France et Angleterre se sont battus ensemble contre les Allemagnes pour les vaincre. Les armées étaient composées de soldats jeunes et naïves qui savaient juste un peu sur les difficultés de la via dans l’armée. Bien que ces soldats soient patriotiques, ils ne voulaient pas de se battre et c’est ca raison pour laquelle, les fraternisations de Noel 1914 pouvaient s’est passé. Amusement manque les jeunes soldats et ils étaient si accablés de soucis de la guerre que je peux comprendre pourquoi cet événement énorme s’est passé. C’était le soir avant Noel, quand tous les gens pensaient sur la famille et les amis et ceux qu’ils aiment, et chaque pays a commencé à mettre les petits arbres dehors leurs trenchs pour montrer les autres que leurs armes n’étaient pas prêtes pour tuer. Ensuite, un pays a commencé à chanter une chanson de noël que tous les gens savaient. Finalement, après avoir entendu tous les voix joignent ensemble, les soldats ont quitté leurs trenchs et parler et jouer avec les gens d’autre pays. C’est certainement incroyable !

Monday, March 29, 2010

Paragraphes sur le film Joyeux Noel

1. L’histoire dans ce film est du contexte historique de la première guerre mondiale. Cette guerre était vraiment sanglante et violente, avec les nouvelles armes comme le gaz de moutard. Personne n’avait jamais vu une guerre comme celle-ci, surtout les jeunes soldats qui ont participé. Les gouvernements ont essayé de peindre l’autre côté comme des démons, avec leur propagande. Même les enfants étaient enseignés la haine pour les peuples étrangers. Mais, en fait, tous les soldats étaient très pareils. Ils étaient jeunes et innocents, et ils ne voulaient pas tuer. La seule chose qui les ait divisés, c’était leur nationalité. Et, près de l’ennemi dans leurs tranchées, les soldats pouvaient voir que l’autre côté était vraiment pareil qu’eux-mêmes. S’il n’y avait pas eu de guerre, ils auraient été amis. Donc, le Noël 1914, tous ces jeunes soldats étaient au même place, ayant souffert de la guerre depuis quelques semaines. Après quelques mois de la violence, ils s’en étaient fatigués. Ces jeunes hommes voulaient retourner chez leurs parents où parler avec leurs femmes, mais il était interdit. Même pendant la fête la plus importante du christianité, on devait lutter contre l’ennemi. Mais les soldats, les jeunes adultes, en avaient ras de bol. Pour un jour, ils voulaient être à l’aise, sans craindre la mort. Ils voulaient parler avec leurs « ennemis » qui se ressemblaient beaucoup. Ce jour, cette fête de paix et de joie pour la naissance de Jésus, ils ont descendu leurs armes. Il était trop difficile que ces jeunes soldats soient restés dans un état de haine pour longtemps.

2. D’après moi, ce film a beaucoup de points forts. Au début, j’ai pensé que la première scène du film était très puissante. Pendant la guerre, on a enseigné aux enfants la fierté pour leur patrie et la haine pour leur ennemi. Dans cette scène on entend la même message parlé en trois langues : le français, l’anglais, et l’allemand. Ça nous montre les ressemblances entre les trois pays, mais aussi l’animosité pour l’ennemi. L’innocence de petit garçon est importante, car on voit le même type d’innocence dans les jeunes soldats qui veulent être amis. Plus tard dans le film, j’ai aimé la scène où les soldats font la connaissance des autres soldats pour la première fois. Au début, ils semblent un peu maladroits et méfiants. Mais ils commencent à parler, et ils deviennent plus à l’aise. Ils partagent leur nourriture, comme du chocolat et du vin. Bien qu’ils viennent de pays différents, ils parlent comme les compagnons. Une autre bonne qualité du film, c’était comment le réalisateur a traité le comportement des gens du gouvernement pendant la guerre. On voit tous les deux vies : celle des soldats et celle du gouvernement. Le réalisateur nous montre que le gouvernement ne comprend pas la souffrance et la peine des soldats. Pendant que les soldats passent Noël aux tranchés, les gens de gouvernements fêtent dans la chaleur et la richesse. Un petit défaut que j’ai trouvé dans ce film, c’est la présence de Anna. Il est difficile d’imaginer qu’on permettrait une femme d’aller au lieu de la guerre. Ça ne semble pas raisonnable, selon moi, même si c’est romantique.

3. La musique joue un rôle important dans l’historie de Joyeux Noël. Quand les soldats allemands, français, et anglais se rencontrent pour la première fois, c’est à cause de la musique. Le prêtre joue la cornemuse, et tous les soldats de toutes les nationalités l’entendent. Dans leurs tranchées séparées, ils sont unis par la musique. La langue dans laquelle on chant n’est pas important. On peut comprend l’émotion de la musique sans sachant les mots exactement. En plus, la musique produit la joie et la beauté parmi la violence et la mort de la guerre. Quand Sprink et Anna chantent, tout le monde est ému par ses belles voix. Ce bruit est vraiment nonpareil que le bruit de la bataille, des armes, et des mortiers. Les jeunes soldats ont besoin de cette élégance au milieu de la souffrance. La beauté de la musique fait rapprocher tous les soldats et les fait sortir des tranchés. Un autre de la musique, c’est un moyen de désobéir l’autorité. Quand les soldats chantent ensemble, ils font une fraternisation qu’on a interdite. Mais avant de Noël, personne n’a pas fait ce crime, et tout le monde est obéissant. C’est seulement grâce à la musique que les soldats trouvent le courage de désobéir les règles de la guerre et de parler avec leurs ennemis. À la fin du film, les soldats allemands apprennent qu’ils iront à la frontière de l’est, en Russie. Un officier les fait gronder pour avoir commettre une fraternisation avec les ennemis. Mais, quand l’officier les laisse, les soldats commencent à chantonner « I’m Dreaming of Home ». Cette action et cette chanson montrent l’esprit désobéissant des soldats. En chantant, ils se rebellent contre le gouvernement et la guerre terrible. En somme, on voit que le rôle de la musique dans ce film est d’exprimer les émotions, d’unifier les gens des nationalités différents, et de montrer le malheur.

Thursday, March 11, 2010

Saturday, March 6, 2010

Bonjour les eleves,

Pour mardi 9 mars, je vous demande d'ecouter un exercice d'ecoute sur Rfi et de faire les exercices.

Allez sur Rfi.fr
Allez sur Langue francaise
Cherchez l'exercice "Portrait d'une femme copilote"
Faites les exercices: il y a 4 series,
Reperage sonore
L'univers de l'aviation
Le parcours d'Adine
Un metier d'homme

Quand vous avez fini, imprimez vos reponses.

Bon weekend et a lundi,
Madame Greenberg