Sunday, January 6, 2013

Joyeux Noel

1. Pendant la Première guerre Mondiale, un nouveau type de guerre a commencé à se développer. On l'a appelé 'la guerre totale' et pour ce type de guerre beaucoup été sacrifié pour la gloire d'être appelé 'le survivant.' Un des éléments les plus consternants de cette 'guerre totale' était l'utilisation de la 'guerre de tranchée' dans laquelle les soldats se sont cachés dans les tranchées artificielles. Ces tranchées ont été utilisées comme l'habitation, la protection et l'offense simultanément. Avec tant de soldats dans un endroit, ce type 'd'habitation' était inconfortable et terrible. Quand même, dans ce film, l'histoire nous raconte d'un champ vide à l'extérieur de Lens, France. Là, une impasse entre les armées français, anglais et allemandes est survenue. Après quelques jours ensanglantés, les généraux des armées ont decide de tenir un cessez-le-feu en l'honneur de la 'Veille de Noël'. Les soldats en fait tous sont venus miraculeusement et confortablement ensemble dans la chanson de Noël. Ils ont échangé des cadeaux, des boissons, de nourriture et des photos de familles et femmes. Pendant quelques heures, ils ont construit une camaraderie, toutes les trois différentes armées de différents pays, en l'honneur de Noël. Peu après le cessez-le-feu, les armées ont rechigné à tirer l'un sur l'autre de nouveau. Les soldats d'une armee ont compris que les soldats d'une autre armee ont des familles, morales, et fois aussi. Pourtant, la guerre a dû continuer, à la consternation des généraux et des soldats.

2. J'ai beaucoup aimé ce film du seconde qu'il a commencé au seconde auquel il a fini. Le film était un coup d'oeil très tendre et émotionnel dans la destruction de guerre sur les gens. Il a aussi très clairement envoyé le message que les officiels sur 'l'extérieur'( les rois/princes/ministres/gouvernments) qui ont déclaré la guerre s'assoient encore confortablement dans leurs manoirs, ne comprendront jamais les épreuves les soldats ont du affronter sur 'l'intérieur'. Je pense le moyen que le film s'est concentrée sur six caractères principaux, Sprink, Anna, Audebert (le général français), Horstmayer (le général allemand), Gordon (le général anglais/Écossais) et Palmer (le prêtre écossais), était une voie très efficace de mettre des perspectives du monde dans les compréhensions diverses. Mon personnage préféré était Palmer, le prêtre ecossais. Il était si doux et a été évidemment profondément déplacé par la Trêve de Noël. Il était un soldat, mais d'un côté pour l'esprit humain dans le film. Il a voulu que les soldats pendant la Trêve de Noël se soient rendus compte que la guerre était vraiment une arme inefficace et destructive de règlement mondial. Il a montre le but du film; l'esprit humain peut remplacer n'importe quel mal. Avec tous les perspectives diverses, 'Joyeux Noel' etait si forte en montrant ses buts et morales. Je n'ai pas trouve quelque chose qui etait un point faible de ce film. Il n'y avait que des points forts.

3. Le film commence par une scène dans une maison d'opéra et ainsi le directeur Christian Carion a montre très vite subitement un thème puissant dans ce film; la musique. Deux des personnages principaux, Sprink et Anna,  sont tous les deux des chanteurs d'opéra. Sprink a dû abandonner sa vie sur l'etage pour rejoindre l'armée allemande (et ira bientôt aux tranchées à Lens) et abandonner Anna, aussi son amant et chanteuse a l'opera. La foi de Sprink en musique le mène à de temps à chanter pour ses soldats dans un effort de soulever leur humeur. Sprink etait invite pour chanter, pour un jour, chez Prince Wilhelm pour un concert de Noel. Malgre que les officiels chez Prince Wilhelm habitaient dans un beau manoir sans la souffrance, on voit, quand Sprink chantait avec Anna, une expression de soulagement, plaisir, et relaxation. Ils aimaient aussi l'esprit de la musique pour eux pendant les temps de la guerre. On voit la puissance de la musique encore quand Sprink est rentre aux tranchees. Il commence a chanter pour les trois armees. Et puis, l'armee ecossais chantait, et puis le francais chantait. En fait, tous les armees chantaient ensemble bientot dans le film. Cette union de chanter a fait les généraux décider sur un cessez-le-feu pour Noel. Cette invitation de la musique, les chansons et l'esprit, a fait ce cessez-le-feu possible. Les soldats pouvaient a ce moment la echanger des cadeaux, boissons, et photos. Pendants des temps mauvais, il y avait un ou deux jours d'amour et amitie. Meme si cette fait n'est pas vrai, cette theme est encore belle et touche la coeur. Tous ces soldats ont oublie leurs sentiments, leurs vies, et leurs morales avant l'introduction de la musique pendant Noel. Joyeux Noel.

Joyeux Noël


Check this out on Chirbit

Joyeux Noël : Questions


1. Pendant l’été de 1914, la première guerre mondiale a éclaté en choquant les citoyens Européens. Des millions d’hommes de ces pays on été tirés pour lutter dans la guerre. Les tranchées où restaient des soldats qui s’opposaient—dans ce cas, les français, les allemands, et les écossais—étaient si proches qu’on pouvait entendre les ennemis, et la vie là-dedans étaient affreuse, surtout dans l’hiver. Lorsque le Noël est arrivé chez eux, les soldats en avaient marre de la vie horrible dans les tranchées. Donc, des troupes armées en quelques lieux ont décidé de fêter Noël malgré les batailles dans lesquelles ils luttaient. Quelques soldats ont échangé de petits morceaux de ce qui les rendaient humaines : des mots, des poignées de main, des photos de leurs femmes, de la nourriture, du champagne, et (ce qui est le plus important), une chanson. Malheureusement, à la fin, la puissance et la quête de la gloire militaire a réussi, et les soldats ont été forcés de continuer à lutter. Mais comme on a vu quand le lieutenant français parlait avec son père, même les officiels militaires étaient touchés par ces gestes d’humanité. Je doute qu’un seul homme qui était là ait oublié cette nuit.
 
2. Ce film était intéressant de regarder, car il montre un perspectif unique mais encore très réaliste de la première guerre mondiale. J’ai aimé le fait qu’il y a des moments drôles là-dedans, même pendant le chagrin de la guerre (ce qui est, j’imagine, très réaliste). Il y a toutes sortes d’émotions, de tous perspectifs : celui des soldats des trois pays, celui d’une femme qui ne veut que sauver l’homme qu’elle aime, et celui des officiers. De plus, ce que j’ai aimé le plus, c’est qu’en regardant le film, on se sent comme on est vraiment là parmi les soldats. La façon dont il est filmé est vachement dramatique et touchante (comme la guerre elle-même). On entend les histoires des vrais gens—y compris des soldats, des officiels militaires, et des civils (comme la chanteuse et les citoyens français dont la maison a été prise par les allemands)—d’avant la guerre et puis les changements causés par la guerre. On montre que les gens sur tous les côtés de la bataille ont beaucoup en commun, ce qui est représenté par la musique. J’ai ben aimé la façon dont la musique représente un rapport humain et culturel entre les soldats qui s’opposent en bataille. Pourtant, quelquefois, il me semblait qu’il y avait trop de perspectifs différents dans le film (alors j’avais du mal à suivre l’intrigue de temps en temps). Finalement, j’ai trouvé que la fin était assez décourageante, mais de l’autre côté, je comprends que c’est réaliste, et ça montre le courage énorme des soldats qui ont respecté la fête et l’humanité de leurs ennemis en ignorant les règles de la guerre. En somme, j’ai bien aimé le message de communauté et d’amitié malgré les horreurs de la guerre.

3. Il est évident que la musique est très importante dans ce film, surtout en exprimant les émotions et les sentiments quand il n y a pas de mots. Par exemple, dans la première scène, quand le jeune homme entend que la guerre a commencé (et quand le prêtre lui regarde), personne ne parle, mais la musique est lourde et sombre. Avant que les soldats aillent en bataille, tout est silencieux, et puis on entend de la musique héroïque dès que les soldats se mettent à lutter. La musique joue un rôle surtout important pendant le récital de Noël, ou elle fait s’unir les soldats des trois pays. Dans le contexte de Noël, ça montre que la vie continue malgré la guerre (où au moins on veut que ça soit vrai) : Sprink emmène Anna aux tranchées pour chanter avec lui devant les soldats, en disant que la musique « ne ferait pas de mal. » Ensuite les écossais commencent à jouer la même chanson que chante l’allemand, ce qui montre que ces « ennemis » partagent quelque chose (représentée par la musique). Pendant qu’ils jouent ensemble, Sprink marche vers les tranchées des ennemis, et puis les trois décident de déclarer un cessez-le-feu pour la nuit. La chanson représente un morceau de vie normale, ce que les soldats partagent pour la nuit: après avoir chanté ensemble, ils échangent de la nourriture, des photos, et des geste d’amitié. Plus tard, même après que les soldats des trois régiments sont châtiés par leurs supérieurs, ils recommencent à chanter la même chanson qu’ils chantaient le soir de Noël. 

Saturday, January 5, 2013

Joyeux Noel


Check this out on Chirbit

Joyeux Noel

1. Le film s’est passé en 1914 pendant la première guerre mondiale. Les Allemands se battaient contre les Français et les Ecossais. Ils habitaient dans les tranchées qui sont dégoutantes. Leurs vies étaient très dangereuses mais ils n’avaient pas un choix parce qu’ils étaient soldats. Il est vrai qu’il y avait un service militaire. Les tranchées étaient près de l’un l’autre. Avant l’utilisation de gaz toxique, les soldats voyaient leurs ennemis comme les humains. Il y avait beaucoup des fraternisations pendant le Noël en 1914. Les officiers ont fait un accord de arrêter les combats pour le soir de Noel. Quelque des accords restaient jusqu’au la nouvelle année. Les soldats leur ont donne les cadeaux comme le chocolat et l’alcool. Il y a les enterrements pour les morts. Malheureusement, les généraux n’aimaient pas les fêtes et les interdisaient.

 2. J’aime ce film. C ‘est une histoire charmant d’une guerre horrible. Le film montre l’esprit de Noel. Le chat est très drôle mais pourquoi il n’a pas déménagé quand la guerre avait commencée ? Je pense que plus d’un soldat serait contre l’accord de paix. Les autres soldats avaient perdu leur famille. Il est bizarre qu’ils permettent une femme dans une tranchée. Je pense que les fils au début du film qui parle de leur patrie sont un peu bizarres. Personne ne fait quelque chose comme ça à l’école. Je voudrais savoir ce que s’est passe avec les soldats Français et Ecossais à la fin. Il est bon que le film montre les émotions des soldats. J’adore le dévouement du couple. Aussi, l’hésitation des soldats quand l’accord était annoncé est très naturaliste. J’adore les dessins dans le livre de l’officier français. A mon avis, ce film est très charmant.

 3. La musique joue un grand rôle dans le film. Elle met les soldats ensemble. La musique est une langue soi-même et cette langue est universelle. Quand l’Allemand chante douce nuit les Ecossais jouent leurs cornemuses. Il est la première fois qu’ils font quelque chose ensemble. La musique les aide comprendre que tous les soldats sont humains. La musique accorde la femme voir son homme. Si elle ne pouvait pas chanter, elle ne pourrait pas chanter dans un spectacle avec son homme. La musique donne l’opportunité voir les gens dans un manière différente. La musique met les gens ensemble.

Thursday, January 3, 2013

Le message du film


Check this out on Chirbit

Joyeux Noel



1.  Ce film se déroule en 1914 pendant la première guerre mondiale sur la première ligne, dans les tranchées. Les écossais et les français ont lutté contre les allemands pendant ce temps dans plusieurs batailles affreuses qui ont causé beaucoup de morts et blessés des deux côtés.  La vie dans les tranchées était abominable. Il y avait des coups de feu continuels, et du feu de mitrailleuse. La misère était augmentée par les ravages de nature, en incluant la pluie, la neige, et le froid. Beaucoup de tranchées—surtout ceux à l'ouest—étaient submergées continuellement, exposant les soldats à la gelure et à d’autres maladies.  Ce film montre un vrai événement qui a offert l'espoir de la paix dans un temps sombre et sinistre. 

La trêve spontanée a commencé la Veille de Noël. Les deux côtés avaient reçu des paquets de Noël. Les allemands ont fait le premier mouvement quand ils ont donné un gâteau de chocolat à la ligne de Grande-Bretagne avec une note qui a proposé un cessez-le-feu pour que les allemands puissent avoir un concert. Les Britanniques ont accepté la proposition et ils ont offert du tabac aux allemands. Peu après les soldats ennemis ont chanté ensemble, et se sont rencontrés au milieu pour parler, jouer au foot, et échanger des cadeaux.  Par conséquent, les officiels avec plus de puissance (sur les deux côtés) étaient fâchés et ils ont ordonné aux soldats d'arrêter fraterniser.

2.    En général j'ai vraiment aimé ce film. À mon avis, les bonnes qualités ont plus d’influence que les défauts sans doute.  Mais s’il faut que je le critique un petit peu, je dirais qu’il était un peu difficile à croire que tous les lieutenants étaient du même avis quant à la situation de la trêve. Il me semble qu’il y aurait eu plus de personnes (sauf le frère écossais) qui étaient contre la fraternisation avec l'ennemi. Autrement, j'ai aimé le personnage de Palmer parce qu’il représente la quintessence d'une figure religieuse, celui qui lutte pour la paix et l'unité. J'ai trouvé le contraste entre lui et l'évêque écossais, qui a parlé du meurtre de chaque allemand, très intéressant. J'ai aussi aimé le rapport entre Audebert et Horstmayer. Bien qu’il soit peut-être un peu exagéré, il a affiché l'idée que les humains sont les humains malgré leur ethnie.

Une de mes scènes préférées est quand le père d'Audebert est venu après avoir appris de la trêve. J'ai pensé que ce moment a montré le but du film: que les gens à l'extérieur ne comprennent jamais la situation entière. Ils ont une vue simple de la guerre qui ne compare jamais à celle de ceux à l'intérieur. Ils ne comprennent pas que la guerre n'est pas toujours seulement noir sur blanc. Audebert explique qu'il a le dégoût pour les gens qui parlent du sacrifice, mais qui ne savent rien de la lutte immense.

3.  Ce film affiche le but principal de la musique : réunir les gens. Elle est une force d'union. J’ai trouve la scène, quand le ténor allemand a commencé à chanter «Douce Nuit» et ensuite le joueur de cornemuse écossais l’a rejoint, très puissante. Il était comme s'ils avaient laissé toute la haine et la laideur de la guerre d’ailleurs.  Les soldats étaient unis par la musique. Cette scène a montré la grande bravoure du chanteur allemand quand il est parti la tranchée, et s'est exposé à l'autre côté. Carion utilise la musique très uniquement, dans une façon qui est presque céleste.  La scène finale est surtout puissante à mon avis, quand le train a quitté pour aller au « front de l'est » et les allemands ont fredonné la chanson qu’ils ont apprise de l'écossais.