Welcome

1. Cette histoire se déroule à Calais en France environs l'année deux milles dix. Il s'agit d'un garçon iraquien qui a marché d'Iraq pour s'échapper la guerre et maintenant essaie d'aller à Londres par n'importe moyens pour être avec sa copine. Malheureusement, quand il arrive à Calais il trouve une situation horrifique; parce que le gouvernement français considère les gens comme lui (les réfugiés, de fait) comme les étrangers illégaux, c'est presqu'impossible de completer son voyage. Les flics sont en particulière très sévères contre eux, même quand il ne font rien de mauvais comme marchant dans la rue. De plus, les gens du coin sont interdits de leur aider et peuvent être emprisonner s'ils le font. Pour qu'ils puissent aller en Angleterre, les 500 réfugiés qui sont bloqués à Calais--Bilal inclus--doivent utiliser les dresseurs qui les passent en contraband pour un grand prix. Mais les inspections à la frontière sont très rigoureux et si les réfugiés sont découverts, ils seront emprisonnés. De plus, les réfugiés ne sont pas acceptés dans la société de Calais; les citoyens pour la plupart les détestent et font de distinctions activement contre eux. Par exemple, ils les interdisent d'entrer dans les hypermarchés pour acheter du savon. De plus, parce que la plupart des réfugiés ont fui leurs pays ils n'ont pas beaucoup d'argent et parce que presque personne n'est disposé à leur aider, les réfugiés habitent en saleté extrême. Ils n'ont d'accès aux commodités d'hygiène élémentaire, ils n'ont ni d'abris ni de bons vêtements contre le temps, et ils n'ont pas de moyens d'améliorer leur situation--sauf que retourner chez eux (un choix qui n'est pas possible pour eux). Tandis qu'il y a des gens qui les persécutent, comme la police, il y a des gens du coin qui les aident en faisant une soupe populaire improvisé (et illégal) et en permettant des certaines réfugiés de rester dans leurs maisons, comme Simon fait.

2. Bilal est un garçon de 17 ans qui est iraquien. Il s'est échappé d'Iraq à cause de la guerre et est en France pour aller à Londres. Quand il trouve que c'est impossible pour lui de faire le voyage commun  que les autres réfugiés essaient de faire pour l'entrée en Angleterre (mettant un sac en plastique sur sa tête inclus), Bilal décide qu'il nagera la Manche pour être avec son âme soeur, sa copine. Il a ce tel projet parce qu'il veut être avec elle, il n'a pas le choix de retourner en Irak, et il a raté à traverser en employant les moyens d'habitude des réfugiés. Pour le faire, il pratique nager dans la piscine publique et suit deux cours de natation avec Simon. Après apprenant les façons de nager élémentaires, il continue à pratiquer nager dans la mer en utilisant la combinaison de plongé de Simon pour s'habituer à nager dans le froid et avec les courants, comme il devra faire dans la Manche. Malheureusement Bilal ne réussit pas et se noie 800 mètres de la côte Anglais en essayant d'éluder le maître-nageur sauveteur.

3. Simon enseigne les enfants à nager à une piscine publique à Calais, mais avant il était un nageur professionnel. Je pense que ce qui le motive d'aider Bilal, c'est le fait qu'il n'est qu'un garçon, et aussi la détermination de nager de Bilal. D'abord Simon est sceptique parce que c'est plus facile de ne faire rien--et aussi, c'est un crime de leur aider--mais après Bilal lui dit son histoire, Simon aperçoit que Bilal est vraiment un humain comme lui et de plus, qu'il est un garçon qui a souffert plus que Simon souffrira déjà dans sa vie. Donc il s'occupe de Bilal et finalement s'attache à lui et le voit comme son fils. Le but de Simon c'est de s'entraîner Bilal pour qu'il puisse traverser la Manche, et puis s'entraîner des autres réfugiés pour leur aider dans leurs voyages en Angleterre. Je pense qu'on peut dire que le Simon qu'on a vu au début du film représente Monsieur-tout-le-monde en France parce que comme ce Simon-là au fond de leur-mêmes ils ont des coeurs, mais à moins qu'ils se trouvent face à la situation désespérée des réfugiés ils ne feront rien parce que malheureusement c'est plus facile de les ignorer et de les voir comme un 'autre' qui est indésirable. Je pense que c'est un personnage très fort parce qu'il n'est pas parfait donc il semble plus humain et réaliste. Si dès le départ Simon a voulu aider les réfugiés, ça aurait été aussi génial mais comme du perspectif des spectateurs c'est plus intéressant et un personnage avec lequel on peut mieux relater quand on voit l'évolution de Simon d'un homme indifférent à un homme humaniste qui se sent concerné aux épreuves des réfugiés, et aussi qu'on voit qu'il a des défauts. Pendant le cours du film, on peut voir Simon change d'un homme--comme la plupart des citoyens de Calais--qui pense que la crise des réfugiés n'est pas son problème et que c'est mieux de ne pas s'impliquer à un qui démolit cette frontière mentale et aide activement les réfugiés parce que son coeur est plus grand que sa peur et ses doutes.

4. Le réalisateur veut montrer l'épreuve des réfugiés en France qui essaient de traverser en Angleterre et aussi en parallèle montrer l'aspect horrible et sombre de la nature humaine qui nous permet de repousser notre humanité et compassion. Il a crée un film qui réussit à nous toucher sur un niveau très profond et pertinent à nos vies aujourd'hui en explorant les intersections des histoires de Bilal et Simon. D'un côté le réalisateur nous touche en nous guidant vers la détermination, la persistance, et l'optimisme de Bilal. De l'autre côté il apporte la crise humaniste à Calais sur les pas de nos portes en montrant l'épreuve et l'évolution de Simon entre conformiste pour qui c'est plus facile de vaquer à ses occupations pendant cette crise s'il est indifférent et tient des préjugés contres les réfugiés, et le vrai homme qu'il est (qui s'occupe des autres, est un humain, etc.) qu'il n'a pas eu le courage d'être d'abord. L'idée que Calais c'est la frontière mexicaine des français assimile le problème humaniste que les américains ont avec les immigrés illégaux qui essaient de s'échapper le conflit dans leurs pays dans l'Amérique de sud en essayant de traverser la frontière entre le Mexique et les États-Unis. Comme sur la frontière mexicaine, à Calais il y a tellement d'immigrés illégaux qui veulent traverser entrer que dans un effort sur le part du gouvernent de maintenir l'ordre, les conditions de la vie pour et le traitement des réfugiés sont devenus presqu'inhumains. Le titre a une ironie mordant et très sombre parce que ce que le film montre c'est que les réfugiés ne sont pas 'welcome' du tout-- ni à leurs anciens pays (à cause de guerre, manque de travail, etc.) ni au neufs.