Wednesday, July 28, 2010

Tuesday, July 27, 2010

La deuxième rédaction

L’Enfant étudie plusieurs thèmes désagréables. Un des personages principals du film, Sonia, est au chômage, et l’autre, son copain Bruno, gagne sa vie comme un petit délinquant. Ça c’est triste parce qu’ils sont adolescents qui ont eu un bébé de peu, qui s’appelle Jimmy. Ça c’est encore plus triste parce qu’ils ne peuvent pas fournir pour son bébé parce que ils n’ont pas une vraie maison ou des emplois; ils presque arrivent à s’en sortir. C’est clair aussi que Sonia et Bruno (mais Bruno particulièrement) ne sont pas prêts d’être parents, et ça c’est la problème qui apparaient souvent avec la grossesse des adolescents. Le fait que Bruno a même pensé de vendre son bébé au marché noir montre son désespoir pour l’argent et qu’il n’est pas prêt d’être père. Si j’étais dans cette histoire, après Bruno avait été arête, j’exigerais qu’il prend des cours en prison pour apprendre des dons utiles pour qu’il puisse trouver un travail quand il pourrait y sortir. Je recommanderais aussi que Sonia va à l’université et trouver un travail aussi, pour qu’elle puisse fournir pour son bébé sans Bruno. J’offrirais s’occuper de Jimmy sans payant, pendant que Sonia irait à l’université jusqu’à ce qu’elle ait pu avoir les moyens de payer pour la crèche.

Saturday, July 24, 2010

Contrastes et similitudes: les générations

Si j’étais un adolescent quand mes parents étaient des adolescents, je n’aurais pas dû écrire cet essai. D’abord, les étudiants ne pouvaient pas poster leurs rédacs sur l’internet, car l’internet n’existait pas. En plus, tandis que ma génération fait beaucoup de devoirs, il ne fallait pas que mes parents en aient fait tant et ils n’avaient jamais des travails scolaires en été.

La technologie et l’éducation ont changé ; pourtant, il reste de parallelles entre nos générations. La leur portait des jeans, des bottes en cuir, et des jupes courtes. Quant à la mienne, de nouveau on porte des vêtements imitant la mode des années soixante-dix. Bien que leur génération ait utilisé des albums vinyles au lieu des ipods et des téléphones avec des fils au lieu des mobiles, on aimait écouter la musique, parler avec les amis, et faire ce qu’aiment faire les jeunes actuellement.

Quoique les filles dans les lycées de mes parents aient porté des jupes courtes, jusqu’à ce qu’ils soit en sixième, elles étaient obligées de mettre que des jupes assez longues à l’école. D’ailleurs, les mères ne travaillaient pas hors de la maison. Lorsque leur génération était devenu des ados, on s’est intéressé enfin à la politique. Maintenant, ma génération est fatigué de la politique puisque les femmes et les minorités ont plus de droits. Cependant, à cause de l’élection de 2008 les ados s’intéressent de nouveau à la justice, comme la génération de mes parents.
Gabcast! apfrench #0

Friday, July 23, 2010

L’enfant :

Dans ce film, le couple est très affecté par les afflictions de la société moderne. Sonia est une adolescente qui a déjà un enfant avec son ami. En plus d’être pauvre et être un SDF, elle doit maintenant s’occuper de cet enfant. Sans une vrai maison, les deux doivent se loger dans un appartement précaire, et même la ils ont des difficultés financier. Au début du film, on voit Bruno qui va et viens d’une petite grotte prés de l’eau, et dormir dans une boîte en carton. Bruno, lui, n’a pas beaucoup de patience avec son fils Jimmy, et en voit une bonne façon de récupérer de l’argent. Comme les deux n’ont pas de travaille, le couple cherche toujours des possibilités de pouvoir gagner de l’argent d’une façon ou d’une autre. C’est la que les crimes commencent, ce qui est un autre grand problème pour les deux, mais surtout pour Bruno. Il est fumeur et trafique des petites choses avec des enfants qui l’aident avec ses crimes. Si j’étais avec eux dans leur situation, je les aiderais à trouver un emploi, mais avant tout d’être honnête. A Bruno je dirais d’essayer d’arrêter de fumer, et de ne pas commettre des crimes, surtout avec des enfants. Je lui conseillerais de respecter la famille, c'est-à-dire ne pas vendre Jimmy pour avoir plus d’argent, en gros d’être un bon père. Pour Sonia, je crois qu’elle sait bien s’adapter a sa nouvelle vie avec son bébé, mais que la grossesse des adolescentes est un vrai problème pour un couple comme eux. Toutes leurs difficultés peuvent être résolues, seulement il faut croire et ne jamais laisser tomber, ou succomber a la drogue, les crimes etc...

Les Génération

« Ceci est notre temps, et je suis fière d’en faire parti » Barak Obama (traduis de l’anglais). Cette phrase est vrai pour moi aussi, car si j’étais né 50 ans avant mon temps, je n’aurais pas aimé vivre a cette époque. Quand me parents étaient jeunes, ils n’avaient pas beaucoup de liberté ou de gadget électroniques, tandis que moi, j’ai un Ipod, un ordinateur, un portable et une télévision. Eux n’avaient qu’une petite TV. Les relations entre les jeunes de la génération de mes parents étaient strictes et réglées. Chaque fois les parents voulaient rencontrer « l’élu du cœur », et ensuite consentir a leur relation. De nos jours, les jeunes se rencontrent n’ importe où, et dans mon cas, je n’en parle jamais avec mes parents, parce que justement, leur idée de l’amour est trop vielle pour ma génération. La mode a aussi changé depuis 50 ans. Mes parents ne portaient jamais la « nouvelle mode », et ils allaient toujours avec leur mère au centre commerciale. Ceux-ci étaient toujours très vigilants quand ils achetaient des vêtements. Pour moi, je vais rarement faire du shopping, je dis juste a ma mère que je ‘ai plus de shorts et que ce serait très gentil de sa part d’en aller acheter pour son pauvre petit fils. Et comme mes parents, je ne m’intéresse pas du tout pour les vêtements abrecromby ou les baskettes Michael Jordan.

Thursday, July 22, 2010

Les Générations

Entre la génération de mes parents et la mienne, il y a de grandes différences en la technologie, la communication, et la mode, qui changent souvent.  Mais il reste aussi quelques ressemblances entre les deux au cœur de l’humanité qui ne vont pas changer. Dans ma génération, on a des vies très chargées alors on veut que toutes les choses soient rapides et efficaces. Grâce à le progrès technologique, ça est possible et la vitesse du quotidien est devenue plus rapide. Maintenant il y a tant de façons pour d’être en contact avec le monde.  Malheureusement, quelquefois nous avons oublié de ralentir un peu pour apprécier la vie.  Nous oublions de temps en temps nos familles et nos amis. La génération de mes parents n’avait pas ce problème parce qu’ils n’avaient pas la technologie pour les distraire de leur travail et leurs proches. Dans cette façon, la communication entre les gens dans la génération de mes parents était plus lente mais plus sincère.  Mais, je ne dis pas que la technologie est un mal développement.  Il faut que nous l’ayons pour faire des recherches scientifiques et pour avoir une éducation mieux que celle de mes parents.  Et bien sûr la mode est différente parce qu’elle change presque chaque semaine ! Quant à les similitudes, les choses au cœur de l’humanité comme l’amour, la confiance, et la responsabilité sont la même dans les deux générations.  Il y a toujours un respect pour les aînés et on a la même responsabilité pour son travail et sa famille aujourd’hui.  Je doute que ces choses changent à l’avenir.

 

Wednesday, July 21, 2010

Bonjour!

Salut tout le monde! Je connais beaucoup de vous, mais pour les autres que je ne connais pas, je m'appelle Molly et mon nom de français est Odette.  J'aime bien jouer au foot et je joue les cloches à main (handbells).  Cet été, commençant le 27 juin, j'ai passé quelques semaines en France!  J'ai parlé plein de français et j'ai mangé beaucoup de pain au chocolat et fromage.  J'ai rendu visite à mon ami en Bretagne et aussi à mon grandpère à Paris.  De son balcon de son apartement on peut voir la Tour Eiffel!  J'éspère que vous passez de bonnes vacances! A bietôt..

Monday, July 19, 2010

Moi

Salut, tout le monde ! Je m’appelle Margaret (“Meg”) et j’aime danser, lire, écrire, et faire de la voile. J’espère que vous passez tous des vacances superbes et que vous vous amusez bien en Grèce, Madame Greenberg.
Au revoir!
Margaret
Chers eleves,

Merci a Chris, Lucrezia, Will, Cassie et Meredith pour les textes postes sur gmail.

N'oubliez pas que tout le travail de vacances de francais doit etre completement fini pour le premier septembre. Je vous ai donne des dates, essayez de les respecter, ce sera plus facile pour vous que d'avoir a tout faire en une semaine a la fin des vacances...

Aujourd'hui, je pars avec ma famille en Grece pour une grande reunion avec mes 7 freres et soeurs, leurs epoux et leurs enfants. Il y aura plus de 30 personnes! Nous allons habiter sur une petite ile qui s'appelle Tinos. Nous allons y aller en bateau depuis Athenes. Je pense que ce sera tres amusant.

Alors, a bientot, et bon travail!

Madame Greenberg

Saturday, July 17, 2010

Ma première rédaction

Ma mère est allée au lycée public, près de sa maison. Quand elle avait seize ans, elle a appris à conduire avec la voiture de ses parents. J’ai appris à conduire avec celle de mes parents aussi; mais au contraire, je vais au lycée privé, tout à fait loin de ma maison. En école, cependant, il était très similaire pour ma mère comme pour moi, avec les cliques différentes, les amitiés, et des intérêts romantiques. Quand ma mère était adolescente, un jeune homme et une jeune fille se sortiraient plusieurs fois avant qu’ils soient ensemble. Mais en cette époque, il est normal (au lycee) que deux jeunes gens soient quoiqu’ils ne se sortent pas un fois!

Les deux choses les plus différentes entre la génération de ma mère et la mienne sont la mode et la téchnologie. En sa génération, les deux essentiels étaient les velours côtelés et les pull-overs. Maintenant, les jeans slims et les bottes en cuir sont très populaires. Il est très facile en nos jours de communiquer; il y a les textos, l’Internet, et quelquefois le téléphone. Mais ma mère devait utiliser le seul téléphone dans sa maison!

Il est clair que quelques thèmes importants avaient changés, mais beaucoup de choses avaient restées le même.

Bonjour!

Bonjour tout le monde! Je m’appelle Méredith et j’ai dix-sept ans. Je commencerai mon dernière année à Wheeler cette année. Je suis actrice-j’adore les arts dramatiques! J’aime aussi la danse, les livres, et bien sûr le français! J’espère que vos vacances sont superbes, et je vous verrai en Septembre!

Thursday, July 15, 2010

Ma Génération et Celle de Mes Parents

Bonjour tout le monde! J'espère que tout va bien. Voici mon premier essai.

Quand je pense aux différences entre ma génération et celle de mes parents, je pense premièrement à la culture et la téchnologie. Comme moi, mes parents écoutaient à la musqiue, mais ils n’avaient pas de disques-compactes. Ils écoutaient en utilisant la radio. Aussi, quand ils voulaient écrire à leurs amis, il faut qu’on envoie des lettres par la poste, et pas sur l’internet. La vie sans l’internet, c’est presque inouï pour ma génération! Maintenant, je peux écrire un essais assez facilement avec mon ordinateur, tandis que mes parents devaient taper sur une machine à écrire. A cause de ces différences, mes parents ont plus de patience que moi. Quand ils voulaient regarder un film sur le télé, il fallait qu’ils attendent. Quelque fois, ils devaient attendre pendant une année avant de voir leur film favori. Cependent, tout n’est pas différent. Comme moi, mes parents voient des films, même si les films ont changé à cause des avancements téchnologiques. Aussi, les responsabilités qui viennent avec un petit frère (ou dans le cas de ma mère, une petite soeur) sont pareilles. Je dois m’occuper de mon frère comme mon père s’est occupé du sien. Alors, même si je n’ai pas la même vie que mes parents, je peux les comprends.

Les Générations

Bonjour, classe! J’espère que vous aviez eu un très bon été, et que le reste de juillet et aout seront très bons aussi. Pour mon premier essai, je voudrais parler des différences entre ma génération et celle de mes parents. Il y a beaucoup de différences. Celle qui est très intéressant, c’est la différence entre la technologie des 20ieme et 21ieme siècles. Quand mes parents auraient voulu rechercher quelque chose, il faudrait qu’ils soient allés à la bibliothèque pour trouver l’information. Pourtant, quand les personnes de ma génération voudraient rechercher quelque chose, nous pouvons simplement le chercher sur Google. L’information est très accessible pour ma génération, mais pour mes parents, il était plus difficile d’obtenir. Une autre différence entre les deux générations est les responsabilités de chaque génération. Quand mes parents étaient jeunes, il n’y avait pas de problèmes environnementaux, mais pour ma génération, il faut qu’on voie les problèmes chaque jour, bien que les problèmes soient là à cause de la génération de mes parents. Aussi, selon mes parents, les gosses de ma génération ont plus libres que les gosses de leur génération. Les parents de leur génération étaient plus stricts que les parents de ma génération.