Welcome

1. Cette histoire se déroule en Calais, France, en l’hiver de 2008. En Calais, il y a beaucoup d’immigrants illégals qui essaient d’entrer en Angleterre illégalement, sans des papiers ou de l’argent. Ces immigrants vivent dans des rues et ils mangent de la nourriture qu’ils peuvent trouver. Simon et son ex-femme donnent de la nourriture à ses immigrants, quoique ce soit illégal. Alors, des polices et des législateur les persécutent, pendant que des citoyens les aident.
2. Bilal est un immigrant de Kurdistan très pauvre, qui a marché en France de Kurdistan pour voir sa copine, Mina. Elle habite en Angleterre avec sa famille de Kurdistan qui veut marier Mina à son cousin bien qu’elle soit amoureuse de Bilal. Bilal essaie de traverser la Manche avec quelques autres immigrants par se cacher dans une cargaison, mais les polices les trouvent. Puis, il décide de nager en Angleterre, alors il prend des leçons dans une piscine locale. Bien que Simon, son professeur de nager, dit que ce serait presque impossible de traverser la Manche par nager Bilal essaie avec une combinaison de plongée de Simon, sans le dire à lui. Bilal est 800 mètres de la côte quand des gardes côtes lui voient et essaie de lui prendre. En s’échappant ses gardes côtes, Bilal se noie. 
3. Au début du film, Bilal demande à Simon s’il peut payer pour des leçons de nager, et parce que Simon est un professeur de nager, il dit oui. Simon se rend compte que Bilal paye pour des leçons de nager, bien qu’il soit très pauvre, parce qu’il veut traverser la Manche. Au début, Simon pense qu’il est fou, et ne l’aide pas beaucoup, mais par le fin du film, il comprend des actions de Bilal. Un nuit au début du film, il voie son ex-femme, Marion, au supermarché, et avant de partir ensemble, ils voient que des employés du marché excluent des immigrants. Marion demande à eux pourquoi des immigrants ne peuvent pas faire des courses comme des autres, et des employés disent que c’est parce qu’ils se rendent des clients mal à l’aise. Simon veut partir, et Marion devient fâcher que Simon s’en fiche. Alors, après ça, Simon commence à aider Bilal plus par lui donner de la nourriture et une place pour dormir, bien que ce soit illégal. Je pense que simon commence à aider Bilal parce qu’il veut impressionner son ex-femme, mais après avoir appris l’histoire de Bilal et Mina, il devient plus emphatique. Simon devient de plus en plus fort pendant le film, et comme beaucoup de français, il commence par être un peut ignorant des problèmes des immigrants, et il devient plus informé.
4. Je pense que Philippe Loiret voulait montrer des problèmes des lois des immigrants en France. Loiret pense que c’est immoral qu’il est illégal d’aider des immigrants illégal, et je pense qu’il veut le changer, peut-être avec cette histoire. En Calais, beaucoup de personnes français peuvent voir des immigrants très pauvres qui dorment en des rues, mais ils ne les aident pas, parce qu’ils ne veulent pas violer la loi. Des immigrants sont des humains aussi, et bien qu’ils ont violé la loi, ils ne font pas du mal à des autres presque tout le temps, alors c’est immoral de ne pas les aider. Ils meurent du faim, et c'est illégal de les donner de la nourriture. Aux États-Unis, on essaie d’arrêter l’immigration illégal de la Mexique par beaucoup de méthodes. C’est le même en Calais; ils sont très strictes avec l'immigration, et ils essaient de l'arrêter. Le Titre, Welcome, est ironique parce qu'en France et aux États-Unis, des immigrants pauvres ne sont pas bienvenue, comme suggére le titre. 

Welcome Will

1. L'histoire se déroule à la ville de Calais en France. Des centaines d'immigrés sont rassemblés dans des camps de réfugiés très sale le long de la rue. Parmi lesquels, la plupart n'ont pas d'argent ni une stable source de nourriture dans un pays qui les rejets. Sans travaille, c'est difficile pour les migrants de se soutenir sans l'aide des autres. Malheureusement, ils ne reçoivent pas beaucoup d'aide. Bien que les activistes qui fassent le bénévolat à la soupe populaire aident les migrants, ils sont largement persécutés par le gouvernement et le public français. L'attitude discriminatoire, xénophobe et hostile contre les migrants est apparent dans plusieurs scènes. Par exemple, dans le supermarché, l'agent de sécurité arrête deux jeunes migrants inoffensifs parce qu'ils "énervent les clients" qui achetaient de la nourriture. Les lois de la France sont aussi très strictes contre les étrangers, ce qui est apparent dans le comportement des policiers. Ils sont abrasifs en essayant d'attraper les citoyens qui aident ces migrants illégalement. Par contre, dans le cas de Bilal spécifiquement, le juge l'aide et ne le déporte pas, car l'Irak est en guerre pendant ce moment. En total, les lois immorales renforcent la xénophobie et une communauté où les migrants ne peuvent pas succéder.

2. Bilal est un garçon de seulement dix-sept ans qui s’est immigré d'Irak par pieds à Calais en France. Jeune, naïf et sans beaucoup d’argent, Bilal essaie de migrer en Angleterre pour rejoindre sa copine, Mina. Au début, il rejoint son amis qui est dans la même situation et ils essaient de se faufiler par camion à travers la frontière anglaise. Malheureusement, ils sont attrapés par la police parce que Bilal ne pouvait pas mettre son sac a plastique sur sa tête a cause des expériences traumatisant en capture par l'armée Irakien quand il avait plus jeune. Alors, Bilal va à la piscine pour apprendre comment nager fortement pour essayer de nager la Manche. Après avoir rencontré Simon, Bilal demande des cours de natation. Il passe la majorité de sa journée dans la piscine quelquefois avec Simon, mais pour la plupart tous seule. Avec du temps, Bilal fait confiance à Simon et lui raconte son rêve de jouer au football pour Manchester United en Angleterre après avoir marié Mina. La naïveté de Bilal est très claire pour trois raisons: 1. C’est très difficile de nager la Manche. 2. C’est très difficile de jouer pour un grand club de football anglais avec les meilleurs footballeurs du monde. 3. Il veut épouser une fille dont le père ne lui connaît pas, dans une religion où la fille épouse l’homme que le père choisi. Malheureusement, Bilal agit hâtivement après qu’il apprend que Mina va se marier quelqu’un d’autre et il essaie de nager la Manche ce jour-là. Comme on pouvait s’y attendre, Bilal meurt seulement 800 mètres de la côte anglaise.

3. Simon est, à mon avis, le personnage le plus intéressant et complexe du film. Il est un brillant nageur en retraite qui applique son talent maintenant comme entraîneur de natation. Simplement, Simon est un personnage faible qui devient fort en trouvant un but à sa vie. Au début du film, selon la comportement de Simon autour de Marion, il est clair que leur divorce n'est pas son choix. Il semble troublé et triste, pourtant il respecte les désirs de sa femme et ils se divorcent. Avant lequel, quand ils se voient à la supermarché, elle lui décrit comme "indifférent" quand il ne dit rien pour protéger les migrants qui étaient interdit injustement du magasin. À ce moment, elle est correcte. Cependant, les mots de Marion ont un effet sur Simon parce qu'il va directement aider Bilal et son ami. Son but est de regagner l'affection de sa femme au lieu d'aider ces gens qui en ont besoin. Bien que ce geste très gentil soit probablement provoqué pour la mauvaise raison, Simon quand même se met en danger, ce qui montre l'aspect altruiste de son caractère. Bien qu'il y ait des Français compatissant vers les migrants, Simon n'est pas Monsieur-tout-le-monde en France car il se met en danger pour les aider. Même s'il se fâche contre Bilal de temps en temps, il est clair que Simon accepte Bilal quand il lui défend quand son voisin lui insulte. C'est à ce moment où on voit que le but de Simon est le bien-être de ce garçon dans le besoin. Il développe un rôle paternelle même avant qu'il décrive Bilal comme son fils en parlant aux gardes-côtes. À mon avis, l'évolution de Simon au cours du film est grâce au but sincère qu'il a trouvé en aidant Bilal.

4. La frontière mexicaine est un endroit avec beaucoup de migrants mexicains illégales qui entre les États Unis pour changer leurs vies d'une façon où un autre. Symboliquement, cet endroit représente la persécution la marque d'infamie contres les migrants, grâce à la xénophobie, et les efforts américains d'arrêter cette immigration. Le réalisateur a dit ce commentateur parce que les migrants en France sont traités de la même façon que les Mexicains aux État-Unis. Comme la frontière mexicaine, Calais est un épicentre de pauvreté et d'inégalité pour les migrants. Le titre Welcome est une blague de mauvaise humeur. C'est ironique parce que les migrants ne sont largement pas accepté par le peuple français. À mon avis, le réalisateur voulait montrer les effets de la xénophobie. L'expression anglaise "voire c'est croire" applique à ce film. Bien que tout le monde dit qu'ils connaissent les difficultés d'un migrants, en voyant l'épreuve de Bilal je suis devenu très sympathique vers les migrants qui souffrent partout. De plus, le réalisateur a montré à travers les actions de Simon, de bonnes actions bénéfices tout le monde. Simon a trouvé de la paix en lui-même et Bilal a profité de sa générosité.

Welcome--Amy

1. C’est 2008 à Calais en France quand cette histoire se déroule. Il y a une guerre en Irak et les européens n’acceptent pas les immigrés qui étaient déplacés par la guerre. Les migrants doivent vivre sans-abris, n’ayant pas d’argent. Quand ils trouvent l’argent pour acheter un peu de nourriture ou de savon, comme dans le film, ils ne peuvent pas le faire parce qu’ils ne sont pas bienvenus aux supermarchés. Les magasins ont même des personnes spécifiques pour dire aux immigrés de partir. C’est vrai dans le film, et c’est vrai aujourd’hui à travers le monde. Il est probable que ça se passe à cause des lois contre les immigrés illégaux, mais la discrimination est tout à fait causé par la xénophobie aussi. Il y a des personnes normales qui sont d’accords avec les lois. Ils sont xénophobiques et ils persécutent les immigrés. Mais la quantité de personnes qui veulent les aider pousse, et c’est bon parce que les immigrés sont des humains aussi, alors on devrait les aider.

2. Quoique Bilal ait 17 ans, il est très fort mentalement. Il est très mature pour son âge parce qu’il devait grandir très vite à cause de la guerre et de la pauvreté en Irak, le pays d’où il vient. Son amour pour sa copine le donne de la motivation et de la détermination d’aller en Angleterre pour qu’il puisse la voir. Après avoir voyagé des centaines de kilomètres d'Irak en France, il essaie désespérément à aller en Angleterre en bateau par traverser la Manche. Mais rien ne marche, alors il décide à traverser la Manche à la nage. C’est fou, mais l’amour rend fou des humains. Il apprend à nager mieux grâce à Simon, qui travail à une piscine et lui donne des cours de natation. Il l’aide aussi à entraîner dans la mer sur la côte de Calais. À la fin du film, après avoir essayé à nager au-dessus de la Manche une fois, et après Simon lui a dit beaucoup de fois de ne pas le faire, il réessaie à traverser la Manche à la nage. Mais il rate, mourant quand il n’est qu’une kilomètre de la côte d’Angleterre. Il est possible que, avec plus d’entraînement, il puisse le faire. C’est triste qu’il soit mort; tout ce qu’il voulait est de voir sa copine. Il n’aurait pas dû mourir pour le faire.

3. Simon travail à une piscine à Calais, enseignant des cours de natation aux personnes qui les veulent. Au début du film, il est d’accord pour enseigner à Bilal comment nager. Il n’est pas d’accord pour donner aux les amis de Bilal un endroit où ils peuvent se doucher, bien qu’ils aient de l’argent. Mais il veut aider Bilal parce qu’il est motivé. Il est déterminé d’apprendre à nager mieux. Cette détermination et motivation sont inspirantes, et Simon le voit, alors il décide à aider Bilal. Après Simon apprend la raison pour laquelle Bilal veut nager mieux, il l’aide encore. Bien qu’il sache que le but de Bilal est impossible d’accomplir, il ne peut pas le laisser le faire tout seul. Comme Bilal, Simon est très fort. Il aide Bilal et son ami quand la loi dit que c’est illégal, et quand ses voisins le jugent. Il sait qu’il peut être arrêté, mais il aide Bilal (et son ami) quand même, et c’est pourquoi il est fort. Au début du film, les immigrés et leurs causes ne sont pas importantes à Simon. Mais avant la fin du film, il se rend compte la vérité des immigrés: qu’ils ne veulent qu’une meilleure vie, et il décide à les aider. Il peut représenter Monsieur-tout-le-monde en France jusqu’à ce qu’il commence à aider Bilal. De plus en plus de personnes se rendent compte que les immigrés devraient avoir des droites humaines, en France et à travers le monde, et c’est comment Simon et comme tous les français. Mais Simon aide Bilal autant qu’il puisse. Il n’y a pas beaucoup de personnes qui aideraient Bilal à moins qu’il ait payé pour les leçons, ou qui l’aideraient du tout, et c’est pourquoi Simon est spécial.

4. Le réalisateur voulait utiliser ce film à montrer le monde que les immigrés ne sont pas mauvais. Tout ce qu’ils veulent, c’est une meilleure vie. Ils veulent les travails qui personne de ce pays ne veut faire. Ils veulent échapper une guerre ou trouver un avenir meilleur pour ses enfants. Les immigrés de l’Irak, dans le film et la vraie vie, viennent à Calais pour traverser la Manche ou pour y vivre et rester en France. Aux États Unis, les immigrés du Mexique veulent la même chose que les immigrés de l’Irak: une meilleure vie. Mais ils viennent aux États Unis par traverser la frontière entre les États et le Mexique. La frontière est où les immigrés restent et attendent en espérant qu’ils peuvent la traverser. Alors c’est un métaphor. Calais est la frontière mexicaine de la France. Les immigrés ne sont pas bienvenus en France ou aux États Unis. C’est pourquoi le titre Welcome est parfaitement ironique pour ce film. C’est une ironie terrible parce que tous les pays disent, ‹‹ Bienvenu à notre pays! ›› mais seulement quelques personnes, comme les touristes, pas comme les immigrés, sont vraiment bienvenus.

Welcome

1. Où et quand se déroule cette histoire? Décris le contexte socio-économique et politique qui en expliquent les événements. Dans la « jungle » de Calais, comment vivent les migrants? Qui les aide? Qui les persécute?

L'histoire se déroule en France, dans la ville de Calais au début de 2008. Dans la « jungle » de Calais, les migrants ne vivent pas très bien. Seulement quelques gens les aident, comme ceux qui travaillent à la soupe populaire. Il est dommage que même ces personnes ne les aident pas beaucoup. Ces immigrés sont encore pauvres, sans abris et dans un pays qui ne les accepte pas. La majorité des personnes, comme le voisin de Simon et les policiers, suit des notions xénophobe et persécute les sans-papiers. Les immigrés se trouvent en France afin d'aider leurs familles et d'avoir une meilleur vie. Cependant même s'ils ont pu s'échapper aux problèmes de leurs patries, ils font face à une peur irrationnelle qui est enracinée dans le grand public. Les immigrés qui sont entrés dans la pays illégalement comme Bilal sont très pauvres. Pour la plupart, les riches et ceux de la classe moyenne ne se rendent pas compte de leurs privilèges. Le contexte socio-économique et politique du pays, particulièrement dans la ville de Calais, crée une monde dans laquelle les immigrés ne peux pas réussir.

2. Décris le personnage de Bilal: d'où vient-il? Pourquoi est-il en France? Quel est son projet fou? Pourquoi a-t-il un tel projet? Que fait-il pour le mener à bien? Le réussit-il?

Bilal vient d’Irak. Il a venu en France à pied et l’armée Turque l’a capturé pendant son voyage. Il est en France car il veut atteindre Angleterre pour être avec son amoureuse, Mina et trouver un travaille (son rêve est d’être dans l’équipe de foot, Manchester United). Il ne peut pas voyager en bus car il ne peut pas rester avec un sac de plastique sur sa tête qui est nécessaire pour ne pas échouer le teste de carbone que les polices administrent à la frontière. Il décide d’apprendre à bien nager pour qu’il puisse traverser la Manche pour aller à Angleterre. Bilal commence à prendre des leçons au piscine où Simon travaille. Simon l’entraîne, même quand il se rende compte de son bût. Quoique Bilal essaie, il est attrapé et rapporté à Calais. Quand il essaie pour une deuxième fois, il nage jusqu'à 800m de la côte anglais. Malgré son effort, il est mort et son corps est encore rapporté à Calais.

3. Simon: que fait-il dans la vie? Qu'est-ce qui le motive d'aider Bilal? Quel est son but? Peut-on dire qu'il représente Monsieur-tout-le-monde en France? Est-ce un personnage fort ou faible? Quelle est son évolution au cours du film?

Simon est un instructeur de natation. Dans un des premières scènes dans le film, il est dans un supermarché avec sa femme (dont il est en train de divorcer) quand des employées refusent de laisser entrer des immigrants. Marion, sa femme, défendent ces immigrés mais Simon, lui, il ne fait rien. Après avoir quitté la marché, Marion lui dit qu’il a dû dire quelque chose afin de défendre ces immigrés. Je pense qu’au début du film, le motive d’aider Bilal vient d’un vouloir d'impressionner Marion. Mais je ne pense pas que ce soit vrai pour toute son relation avec Bilal. Je pense qu’il se rende compte que Bilal est très dédié et qu’il mérite son aide. Même si le but de Bilal semble un peu impossible, Simon commence à vraiment aimer Bilal comme s’il était son fils et pour cette raison, il continue à l’aider. Je ne pense pas que Simon représente Monsieur-tout-le-monde en France car, malheureusement il devient une exception dans son altruisme pour les immigrés illégaux. La xénophobie est très prévalent dans la France, particulièrement une peur de vraiment vouloir aider des immigrés. Cette peur cause des gens de se tenir à distance du problème. Au début du film, Simon n’est pas vraiment un personnage fort. Il se conforme à la xénophobie des autres mais après avoir rencontré Bilal il devient un homme altruiste et un personnage fort. Il devient sûr dans ses croyances et ne permet pas aux autres de l’influencer.

4. Qu'est-ce que le réalisateur souhaitait faire avec ce film? Il a dit: « Calais, c'est notre frontière mexicaine ». Qu'est-ce que ça veut dire? Explique le titre et notes-en l'ironie mordante.

La frontière mexicaine est le sujet de beaucoup des débats à propos de l’immigration. La frontière mexicaine est un endroit où les immigrés entrent les Etats-Unis sans papiers. Beaucoup de personnes veulent faire des choses comme construire des murs pour s’assurer qu’ils ne peuvent plus entrer. Calais est comme la frontière mexicaine car c’est un endroit où les immigrés viennent illégalement et c’est aussi un endroit où les tensions contre l'immigration montent. Le titre “Welcome” est très ironique car les immigrés comme Bilal qui s’échappe aux pays en guerre ne sont pas bien acceptés par les Français de Calais. Pendant que le voisin de Simon ait même un paillasson avec ce mot “Welcome”, il est un homme xénophobe qui n’accepte pas la présence de Bilal dans son appartement. Les gens comme lui aiment penser qu’ils sont chaleureux. Ils ont des morales, mais ils ne les suivent pas car ils sont aveuglés par une peur insensée qui viennent avec la xénophobie. Je pense que le réalisateur a voulu montrer comment ces immigrés illégaux sont mis dans des situations horribles à cause de la xénophobie. C’est ca qui causent des problèmes, pas la présence des immigrés. Ces immigrés sont extrêmement dédiés, comme on peut voir dans la détermination incessant de Bilal, pour seulement avoir une meilleur vie.

Welcome-Michel

1. Où et quand se déroule cette histoire ? Décris le contexte socio-économique et
politique qui en expliquent les événements. Dans la « jungle » de Calais, comment
vivent les migrants ? Qui les aide ? Qui les persécute ?

Cette histoire se passe en Calais dans 2009. Le contexte politique est contre des migrants et les migrants sont très pauvres, et il y a des lois qui empêchent d'aider des clandestins. Les policiers sont tellement severe avec l'application des lois, et c'est une atmosphère paranoïaque et ç'arrête l'aide des clandestins. Dans la « jungle » de Calais, les migrants vivent avec beaucoup de difficulté, ils ne peuvent pas prendre une douche, et ils doivent faire la queue pour la nourriture. Certain gens, comme les travailleurs de la soupe populaire et Simon, ils aident les migrants comme ils peuvent. La plupart des gens persécutent les migrants, et ils signalent aux policiers quand les gens les aident. En plus, les immigrés ne peut pas acheter des choses dans un supermarché, et le gouvernement persécute les clandestins.

2. Décris le personnage de Bilal : d’où vient-il ? Pourquoi est-il en France ? Quel est
son projet fou ? Pourquoi a-t- il un tel projet? Que fait-il pour le mener à bien ? Le
réussit-il ?

Bilal est un jeune homme de 17 ans qui a habité en Irak, et il est kurde. Il a quitté Irak à cause de la guerre, et il est en France pour voyager à l'Angleterre, parce que c'est où sa copine a immigré de l'Angleterre. Son projet fou est de nager la Manche, pour être avec sa copine. Il ne peut pas entrer légalement à l'Angleterre, et il ne peut pas trouver une autre forme d'entrer discrètement. Pour mener ce projet, il prend des leçons à la piscine pour apprendre à nager. Et son entraîneur, Simon, aide Bilal avec des leçons et aussi, la nourriture et Bilal reste chez Simon. Pendant son deuxième essai, malheureusement, Bilal se noie, à côté à la côte de l'Angleterre.

3. Simon: que fait-il dans la vie ? Qu’est-ce qui le motive d’aider Bilal ? Quel est son
but ? Peut-on dire qu’il représente Monsieur-tout- le-monde en France ? Est-ce un
personnage fort ou faible ? Quelle est son évolution au cours du film ?

Dans la vie, Simon enseigne à des gens à nager. Sa femme (ou sa ex-femme) a dit que Simon ne fait rien quand ils voient la discrimination des migrants. Alors, il aide Bilal dans un effort de raviver l'amour de sa ex-femme, mais après il reconnait les épreuves que Bilal a, et il aide comme si Bilal serait son fils. Simon n'est pas un représentant d'un homme typique de la France, il fait beaucoup pour un migrant, malgré des conséquences de la loi. Il est un personnage très fort et généreux, et après la mort de Bilal, il parle de Mina, sa copine, pour dit-elle la triste information. À la commencement du film, il est un préconçu et il n'aime pas beaucoup des migrants, mais après il connait très bien le caractère et le courage du Bilal, il l'aide dans toute façon qu'il peut.

4. Qu’est-ce que le réalisateur souhaitait faire avec ce film ? Il a dit : « Calais,
c’est notre frontière mexicaine ». Qu’est-ce que ça veut dire ? Explique le titre et
notes-en l’ironie mordante.

D'après moi, le réalisateur veut montrer les essais des migrants, et aussi montrer l'absurdité des lois qui empêchent d'aider des migrants. Si les lois seraient plus gentils, Bilal, qui les spectateurs admirent, ne mourrait pas. Alors, cette citation montre que Calais est une ville avec beaucoup des migrants, et les problèmes avec l'immigration dans cette ville sont très compliqué. En plus, on peut voir dans cette film la xénophobie dans cette ville, et des préjuges que les gens ont sur les migrants. Alors, c'est comme le problème aux États-Unis avec la frontière mexicaine, parce que dans les deux exemples, il y a beaucoup d'immigration clandestine. Le titre est "Welcome" et ce titre explique le problème de ce film. Personne n'accepte des migrants sauf Simon, et l'atmosphère de Calais n'est pas accueillant, alors, si les lois de la France avait été plus accueillant, les tragédies de ce film n'aurait pas passé.

JT du 5 Mars

Check this out on Chirbit

JT

Check this out on Chirbit

JT du Mars 6

Check this out on Chirbit

JT du 3 mars

Check this out on Chirbit

Chers tous,

Pour mercredi, je vous demande d'écouter et de regarder au moins 20 minutes du Journal Télévisé d'aujourd'hui samedi 3 mars ou de demain dimanche 4 mars (ou du 5 ou du 6 mars ; peu importe la date, mais indiquez-la bien tout au début de votre enregistrement : "Dans le JT du 5 mars, j’ai vu que…." etc).

Vous pouvez choisir n'importe quel site francophone: France 2, Fr3, Tf1, RFi, France info...etc.

Choisissez UNE des nouvelles (politique, problèmes sociaux, art, nouvelle scientifique, sport, etc...) et analysez cette nouvelle dans un enregistrement de 2 minutes que vous posterez sur le blog. Ce travail est pour mercredi 7 mars.

Merci, bon weekend et à lundi,

Mme G

PS L'intérêt de ce travail est de vous faire regarder les nouvelles françaises, donc essayez de ne pas aller sur CNN et traduire en français ce que vous avez vu; ce serait dommage!