Tuesday, January 31, 2017

À Notre Santé


Check this out on Chirbit

A Notre Société


Check this out on Chirbit

À Notre Sante


Check this out on Chirbit

A notre santé


Check this out on Chirbit

À notre santé


Check this out on Chirbit

A Notre Sante

http://chirb.it/PeDGFg

A notre santé -- JPK


Check this out on Chirbit

À Notre Santé


Check this out on Chirbit

À Notre Santé


Check this out on Chirbit

Monday, January 30, 2017

Bonjour à tous,

Voici un lien pour la chanson A notre santé ! du chanteur Bénabar (il a aussi écrit Y’a une fille qu’habite chez moi). Il y en a d'autres sur YouTube.
Merci de faire votre enregistrement de 2 minutes environ et de le poster sur le blog avant 3h aujourd’hui ; vous avez toute cette classe pour le faire: le texte
à trous, l'analyse et l'enregistrement.

Texte et questions sont sur Google Classroom.

Merci!
Mme G



http://www.dailymotion.com/video/x2w5yl_benabar-a-notre-sante-crea-tibo-tan_creation

Wednesday, January 25, 2017

Midi 20


Check this out on Chirbit

GCM Midi 20


Check this out on Chirbit

Tuesday, January 24, 2017

Midi 20 - Grands Corps Malade


Check this out on Chirbit

Midi 20


Check this out on Chirbit

Midi 20


Check this out on Chirbit

Midi 20


Check this out on Chirbit

Midi 20 -- JPK


Check this out on Chirbit

Monday, January 23, 2017

Midi 20


Check this out on Chirbit

Saturday, January 21, 2017

Bonjour à tous,

Pour mercredi 25 janvier, écoutez la chanson "Midi 20" de GCM, ou Grand Corps Malade, le pseudonyme de l'artiste. Vous la trouverez très facilement sur You Tube. Je vous ai envoyé deux documents en attachement sur Classroom, l'un avec le texte à trous (puis le texte complet) et l'autre avec des questions.
Pour bien comprendre le texte et répondre à ces questions, vous devrez d’abord découvrir des éléments de la biographie de GCM. C’est très facile de lire sur sa vie sur Internet.
Répondez à ces questions dans un enregistrement de 2 à 3 minutes que vous posterez sur le blog. Un seul enregistrement pour toutes les questions.

J'espère que ce travail vous plaira...Il y a plusieurs mots d'argot, attention! 

A lundi,

Mme G

Saturday, January 14, 2017

Nuit et Brouillard


Check this out on Chirbit

Monday, January 9, 2017

Nuit et Brouillard


Check this out on Chirbit

Nuit et Brouillard


Check this out on Chirbit

Sunday, January 8, 2017

Nuit et brouillard


Check this out on Chirbit

Nuit et Brouillard


Check this out on Chirbit

Nuit et Brouillard -- JPK


Check this out on Chirbit

Nuit et Brouillard


Check this out on Chirbit

Nuit et Brouillard


Check this out on Chirbit

Nuit et Brouillard


Check this out on Chirbit

Saturday, January 7, 2017

Chers élèves,

Pour ce lundi 9 janvier, je vous demande d'écouter la chanson de Jean Ferrat intitulée Nuit et brouillard.
1. Tapez "Nuit et brouillard Jean Ferrat" sur Google.fr. Vous aurez le choix de nombreuses entrées parce que la chanson est très connue et facile à trouver.
2. Ecoutez-la d'abord une première fois sans voir les paroles en essayant de comprendre le thème principal.
3. Trouvez le texte (envoyé en attachement sur Google Classroom) et enregistrez vos réponses aux questions ci-dessous sur Chirbit, puis postez vos enregistrements sur le blog. 

Vous ne devez faire qu’un seul enregistrement pour toutes les questions (répondez assez brièvement à chaque question) ; cet enregistrement durera environ 2 minutes. Attention quand vous analysez: ce n'est pas un texte facile.

Questions

1. De qui parle la chanson? Justifie ta réponse.
2. Explique le vers 6, "Depuis longtemps leurs dés avaient été jetés"
3. Dans la 6è strophe qui commence par "Les Allemands...", qui est le "vous" qu'évoque le poète au vers 22? Quel reproche sous-entendu le narrateur fait-il à ses interlocuteurs, "vous"?
4. Au vers 24, "votre chair", le narrateur parle-t-il aux mêmes personnes? Explique le vers.
5. Dans les strophes 7 et 8, quelles sont les deux réponses possibles à la tragédie? Quel est le devoir du poète/chanteur?
6. Compare la première et la dernière strophe. Quelles sont les différences? Quelles sont les ressemblances? Pourquoi?
7. Que penses-tu de cette chanson ?

Merci, à lundi !
Mme G


Tuesday, January 3, 2017


Check this out on Chirbit

Joyeux Noël


  1. Les événements du film se jouent pendant le premier hiver de la Première Guerre mondiale, un des plus grands conflits militaires qui se sont jamais passés. La guerre était battue entre le Triple-Entente, y compris la France, l’Empire britannique, les États-Unis, et la Russie, et les Empires centraux, y compris l’Allemagne, l’Empire ottoman, et l’Autriche-Hongrie. Ce qui est vraiment intéressant de la guerre est qu’elle n’a pas été déclenché par des grands attentats ou des similaires agressions, mais par un seul assassinat et une toile énorme des alliances et traités politiques.  La haine qu’on voit l'évêque en enseignant aux officiers écossais dans le film n’était pas vraiment justifiée. L’autre chose emblématique de la Grande Guerre est les longues tranchées creusées par les deux côtés au front de l’Ouest, surtout en France. C’est la souffrance insupportable que les soldats ont vécues dans ses tranchées, ne séparées que par six mètres seulement, qui les ont inspirés d’entrer en contact avec l’un et l’autre. Les fraternisations, qui avait été lieu de Noël 1914 à Pâques 1915, ont inspirées à tour de rôle l’action du film, Joyeux Noël.
  2. À mon avis, les points forts de ce film sont ceux qui nous rappellent de la juxtaposition absurde qui vient de l’amitié entre les soldats et la réalité froide et terrible de la guerre. Ce sont des moments comme celui où Jonathan tue Ponchel et le discours de l’évêque, où on se rende compte tout un coup que ce n’est pas un autre film à l’eau de rose. Si les événements avaient tous été sentimentals, on aurait pu oublier le message essentiel du film: la guerre est malfaisant, et elle ne devrait jamais se passer. De la même façon, j’ai beaucoup aimé le personnage joué par Daniel Brühl, le lieutenant Horstmayer. Il me semblait le plus intéressant à cause de ses gros conflits d’intérêts. Il est juif– alors il ne peut pas compatir avec l’esprit de Noël aussi facilement que les autres– et sa femme est française. J’ai aimé voir son épreuve de concilier ses responsabilités comme lieutenant et ses responsabilités comme humain être. De l’autre côté, j’ai trouvé que les défauts du film sont rares. La seule chose– j’aurais mieux aimé le film s’ils avaient mis plus de contenu à la fin, pour nous montrer ce qui s’est arrivé aux personnages après que les généraux ont découvert les fraternisations. J’espère que Horstmeyer et Audebert se retrouvent un jour à Paris, s’il tous les deux survivent la guerre.
  3. Dans Joyeux Noël, la musique sert à un type de colle, qui réunit les Allemands, les Français, et les Écossais. Le premier moment où ils se rassemblent est celui où ils chantent ‘Adeste Fideles’ ensemble, une chanson mondiale, que tout le monde connaît. La musique traverse les langues et les pays, alors c’est un moyen parfait pour connecter les soldats et les aider à surmonter la barrière de la guerre. Christian Carion utilise de la musique presque céleste, qui augment l’idée qui ce qui se passe avec les fraternisations est incroyable. De plus, s’il n’avait pas de musique dans le film, Diane Kruger ne pourrait pas avoir un rôle, donc il me semble que la musique, c’était un point fort.

Joyeux Noël


Check this out on Chirbit

Joyeux Noel

  1. La première guerre mondiale était une qui a perdu une génération d’hommes, et a causé l’horreur étendu, et les morts de tas des soldats. Ceux qui avaient la chance de revenir souffraient de PTSD et d’une désillusion très grande et forte et avaient du mal à vivre encore dans la société, comme les gens qu’ils étaient avant de la guerre. Ils étaient hantés par les horreurs des tranchées et leur capacité de tuer tant d’homme sans une pensée avec la mitrailleuse dans leur main. C’était une guerre des luttes, de la déshumanisation, et des miracles. Dans ce front de l’ouest, entre la France et l’Allemagne, les soldats ont luttés dans les grandes tranchées. A cause du style de la guerre--une guerre de tranchée--et l’innovation des mitrailleuses, chaque fois que les soldats d’une équipe montaient les tranchées pour avancer à l’ennemi, ils étaient tous abattagés. Il est devenu impossible d’avoir l’avancement conséquent. Les deux côtés étaient dans l’impasse. Tous les soldats sur tous les équipes étaient épuisés par la guerre et les meurtres, alors quand il était Noël, un miracle c’est passé et les allemands et les français ont eu un cessez-le-feu le vingt quatre Decembre, et pour Noël, ils ont eu un match de foot dans la neige. Après ce jour, ils ont recommencé les affrontments.

  1. A mon avis, un point fort est l’utilisation des points-de-vus différents; l’histoire est racontée de la perspective des français, des allemands, et des britanniques, en offrant un film de la première guerre qui est uniquement pas sur l’équipe des français ou des allemands mais sur l’équipe du soldat et de l’humanité. Avec cette neutralité dans le film, on ne peut pas dire que les allemands sont malfaisants ou que les français sont les méchants; plutot qu’avec les parallèles et la nature de l’histoire de ce Noël, on voit que tous les humains et tous les soldats sont le même et les vrais méchants sont ceux qui ordonne les soldats à continuer à tuer. De plus, un autre point fort c’est le costume et la cinématographie du film. Moi, j’adore les drames, et j’adore mieux les films d’époques, alors j’ai apprecié beaucoup ce film. Les costumes et les accessoires étaient très beaux et réalistiques, et j’ai aussi aimé le “look” du film, ou le travail du directeur de la photographie. J’ai aimé comment il y avait plusieurs de caractère principaux, parce qu’il était plus intéressants de résoudre et assembler chaque profil de personnage. Sans un clair protagoniste, c’était comme un puzzle qu’on a hâte de résoudre. La seule chose du film que j’ai trouvé un peu déficiente ce sont les cas dont le manager a pris un peu trop de permis créatif et a fait des situations impossibles qui étaient presque folles. Par exemple, comment est-ce qu’il peut avoir une femme au front, et qui est entrée dans le front? De plus, ce n’est pas très réalistique de montrer les soldats en ayant des choses comme le chocolat ou le champagne quand nous avons appris que les soldats dans les tranchées ont souffert beaucoup, spécifiquement du froid et du faim, jusqu’à-ce qu’ils mangeaient des corps de temps en temps. Bien sûr, c’est impossible d’avoir un film qui est complètement prècis historiquement, mais dans ce cas, où la vérité elle-même (le cessez-le-feu et le match de foot) est presque incroyable, la présence des erreurs évidemment improbables menace la crédibilité et l’intégrité d’histoire, surtout pour eux qui ne l’a connaissent pas déjà.


  1. La musique, c’est un autre façon de la communication; elle peut communiquer des choses entre les personnages et les spectateurs, et entre les gens dans le film qui ne parlent pas la même langue. D’abord, le manager utilise la musique pour exprimer facilement et clairement des émotions et des sentiments très puissants, complexes, et ou influents. Spécifiquement dans les moments où personne ne parle, la musique aide à illustrer l’état émotif des personnages, par exemple comme le désespoir du pasteur avant la fumée des bougies quand les deux garçons courent vers la guerre, et la grande, grande peur du lieutenant français dans la cabane immédiatement avant qu’il doit retourner aux tranchées pour un attaque. La musique aussi décrit l’atmosphère que le manager désire; dans la scène ou le lieutenant français et ses camarades préparent d’avancer, la musique intensifie pour que nous les spectateurs puissions sentir ce qu’ils sentent. De plus, dans le cessez-le-feu, la musique est utilisée comme un emblème de la paix, de l’unité, et d’espoir. Ce sont les clairons des britanniques et le chanson d’allemand qui finissent, temporairement, la guerre affreuse; c’est la musique qui rassemblent les soldats sur tous les équipes et leur rappelent de leur humanité, leur compassion, et leur capacité de faire le bien. Dans ce cas la musique aussi servit comme une forme de communication qui transcende les frontières des langues, les frontières de la propagande, et les frontières de la haine.

Monday, January 2, 2017

Joyeux Noël


  1. Le film se passe pendant la Première Guerre mondiale, à la frontière française. Dans cette époque, les soldats ont pensé que la guerre seraient splendide, qu’ils retournaient chez eux après deux mois comme des héros. Au début de la guerre, dans les tranchées, ils se rendent compte des vraies horreurs de la vie d’un soldat. Ils doivent habiter sans leurs familles, leurs femmes et leurs enfants, dans la terre. Ils ont peur d’être agressé à tout moment, et ils ne peuvent pas retourner chez eux pour le Noël. Ils doivent rester au combat, mais pour un nuit, ils peuvent oublier les épreuves de la guerre, quand ils chantent ensemble. Les soldats choisissent de partager le vin et le chocolat, d’avoir une messe pour le Noël, de jouer au fut ensemble, et d’enterrer les morts, bien qu’ils sachent les conséquences de fraterniser avec l’ennemi, parce que la guerre est tellement horrible. Quoi qu'ils puissent faire pour emmener le chagrin de la guerre, ils vont le faire. 
  2. J’aimais bien que le film est polyglotte; il m'a aidé à comprendre les differences et les problèmes de la communication entre les soldats. Toutefois, j’espère qu’il y aurait une choix entre les sous-titres en français, allemand, et anglais, pour que tous les personnes qui parlent ces langues différents puissent apprécier le film. J’aime aussi comment le film a montré tous les niveaux économiques et sociaux des personnes dans la guerre, pour montrer les expériences différents des soldats, des généraux, des femmes et des parents, et les officiels. La guerre a touché tout le monde, et je pense que le film a bien montré ces perspectives différentes. 
  3. La musique montre le contexte émotionnel des scènes, mais elle représente aussi quelque chose que tout le monde peut apprécier. Ça veut dire qu’un sentiment d’égalité reste, quoique les soldats soient obligés de lutter pour leur pays par les officiels du gouvernement. Les moyens différents avec lesquels les personnages différents apprécier la musique nous montre la société du film; les officiels ont une grande balle, tandis que les soldats chantent dans les tranches. Toutefois, ils sont tous les hommes, qui aiment écouter la musique. De la même manière, les soldats allemande et français ne parlent pas la même langue; ils ont difficulté de parler du nom du chat “Felix” ou “Nestor,” mais ils peuvent se comprendre avec la musique, une langue universelle, qui a le pouvoir de toucher les gens où les mots ne peuvent pas les toucher.  

Joyeux Noël Chirbit

http://chirb.it/BaGJOa

Joyeux Noël --Chirbit


Check this out on Chirbit

Joyeux Noël

1. L’histoire du film se passe pendant l’hiver de 1914, la première année de la Grande Guerre. Au début de la guerre, les soldats et les généraux ont tous pensé avec enthousiasme que la guerre finirait tellement vite. Les gens les plus pessimistes s'ont attendu que l’on rentrait chez-soi par Noël. Pourtant, la Première Guerre Mondial était une guerre moderne où les armées ont utilisé les nouvelles technologies comme la mitrailleuse et l’artillerie. L’effet des nouvelles armes était beaucoup de morts violentes et la stress post-traumatique pour ceux qui ont participé aux combats. Les soldats sont devenus très désenchantés quand ils se sont rendus compte que la guerre serait très longue et pas du tout glorieuse. La vie du soldat était dûre, la mort était partout, et tout le monde était près pour cesser les hostilités, sauf les généraux qui sont restés loin du front.

2. Un point fort que j’ai aimé bien était le rôle que la religion ont joué dans le film. Pour les soldats, Noël était une fête pour remercier à Dieu pour leurs vies et pour s’amuser avec les autres, pas simplement pour acheter des cadeaux. J’ai trouvé que l’image de tous les soldats, les allemands même les français, unis par la messe en latin était puissant. Le film ont bien montré que la religion peut traverser tous les nationalités. Le seul point faible, à mon avis, était le rapport entre les deux chanteurs allemands. Je pense que le rapport entre les chanteurs et bien la décision du jeune homme de déserter l’armée allemande aurait pu développé un peu plus par le réalisateur. Les deux (la rapport et la décision) ont paru un peu comme des clichés d'Hollywood.

3. La musique joue le rôle d'un lien entre toutes les armées. Tous les soldats savaient les chants de Noël, et ces souvenirs communs ont ouvert le dialogue entre les armées pour commencer le cessez-le-feu. Les trois langues des armées étaient représentées dans les chansons du film, un détail exprès qui symbolise l’unité des soldats pendant Noël. La musique n’a pas d’allégeances et peut être jouer sans mettre un français ou un allemand en colère, comme ce qui s’est passé dans le film. Au début du film, on a vu les enfants qui récitent les mots hostiles contres les autres pays. Mais la musique donne la preuve que tout le monde est humain. Les soldats deviennent pratiquement des amis après la célébration de Noël, grâce à la musique en commun. 

Joyeux Noël


Check this out on Chirbit

Joyeux Noël

Joyeux Noël est un film dont l’histoire se passe pendant la première guerre mondiale. Le contexte du film est vraiment intéressante parce que cette guerre était la plus grande guerre qui s’était passé, et beaucoup de gens sont mort. Ce que j’ai pensé était intéressant c’est que le film était fait également en trois langues: L’allemande, Le Français, et L’Anglais. C’était genial parce que la première guerre mondiale était un guerre dans laquelle beaucoup de pays différents ont lutter, alors c’est très précis de faire un film dans les trois langues. Aussi, c’était très réaliste parce que quand les soldats ont eu les fraternisations il était assez difficile pour eux de communiquer, mais ils l’ont fait malgré les langues différents. Quelque chose qu’on peut voit dans le film est que les soldats de chaque pays dans le premier guerre mondiale ne voulaient pas lutter, mais il devaient suivre les officiers. Alors on peut voir que dans le premier guerre mondial les soldats n’ont pas lutter à cause de ses morales, mais à cause de nationalisme, et que quand les soldats ont oublié leurs pays, ils sont devenus amis avec les soldats des autres pays. Alors ce moment d’histoire était vraiment important parce qu’on a vu que les gens ne luttent pas parce qu’il le veulent, mais qu’ils luttent parce qu’il doivent. Aussi on a vu que les gens ne reconnaissent pas les soldats comme humains dans la guerre, parce qu’on les voit comme insectes. Ce qui était intéressant était que les officiers et les gens puissants (comme le Kronprinz) ont détesté les soldats qui a fraternisé, parce qu’ils n’ont pensé q’à la guerre grande, et pas aux soldats individuels. Il était particulièrement fâché parce que ce s’est passé pendant une époque très importante de la guerre.

J’ai pensé que c’était un film génial. Comme j’ai dit, j’ai aimé que c’était fait également en trois langues pour deux raisons. La première, comme j’ai dit, est que c’est plus réaliste. La deuxième est que le film a le même effet aux spectateurs que le Noël a eu aux soldats. Un film qui est fait en trois langues a l’effet d’unifier des gens de quelques pays avec un histoire universel. J’ai beaucoup aimé les acteurs aussi de ce film. L’acteur qui joue l’officier allemande était vraiment genial. J’ai aussi beaucoup aimé la chanteuse jouée par Diane Krüger. J’ai vu ces deux acteurs dans quelques films et je pense qu’ils sont merveilleuse. Je ne sais pas le nom du réalisateur, mais je pense qu’il a bien fait les scènes de bataille parce que je me suis senti comme j’étais là. Particulièrement il a utiliser beaucoup de coups vite dans le montage alors c’était vite comme les vrais batailles. Malgré le bon montage, je pense que le film serait mieux s’il avait plus de scènes de bataille pour qu’on puisse voir les horreurs de cette guerre, mais je pense qu’ils ne l’ont pas fait pour qu’ils puissent être PG-13. Je pense aussi que ce serait mieux s’il y avait plus de scènes avec les jeun homme dont le frère est mort. J’ai pense que c’était interessante mais j’ai voulu plus. Malgré ses points faibles, je pense que c’est un des meilleurs films d’étranger que j’ai vu.


La musique est très important dans Joyeux Noël parce que la musique est la chose qui unifie les soldats de tout les pays. Je pense qu’il a choisi d’utiliser la musique parce qu’il est un chose universel. Même si les mots sont différents, la musique peut toucher les gens partout. D’après ce que j’ai lu, c’est vrai que les chansons de Noël ont unifié des soldats de chaque pays en 1914. Je pense que Christian Carion voulait dire que la musique n’ont pas de pays ou de margins. Je pense aussi qu’il voulait dire que les gens comme le chanteur d’opéra qui était touché par la guerre, peut être aidé par la musique, et on voit qu’il est plus heureuse après avoir chanté. J’ai aimé beaucoup le fin de cette film, quand on voit que les soldats allemande chantent “I’m Dreaming of Home” parce que ca veut dire que la musique est vraiment universel, et les gens partout peuvent être touché par la musique. C’était un fin très beau qui a représenté le message du film.