Wednesday, September 28, 2016

Ma Copine


Check this out on Chirbit

Monday, September 26, 2016

Y'a une fille qui habite chez moi


Check this out on Chirbit

Y'a Une Fille Qui Habite Chez Moi Enregistrement


Check this out on Chirbit

Y'a un homme qui habite chez moi


Check this out on Chirbit

Y'a une fille qui habite chez moi

http://chirb.it/AgdKAy

Sunday, September 25, 2016

L'Enfer, C'est Les Autres (Surtout Les Femmes)


Check this out on Chirbit

"Y'a une fille qu'habite chez moi" Enregistrement


Check this out on Chirbit

Je suis la fille qui habite chez toi.


Check this out on Chirbit

Les problèmes d'avoir une fille dans la vie...


Check this out on Chirbit

Saturday, September 24, 2016

Pour lundi 26 septembre:

Bonjour chers élèves de AP!
Le travail sur le blog pour lundi, c'est de faire un enregistrement sur Chirbit comme vous avez fait pour vos devoirs de vacances sur L'Enfant.
Cet enregistrement doit durer 2 minutes.

Sujet pour les filles:
Tu es la fille dans la chanson Y'a une fille qu'habite chez moi. Tu téléphones à ta meilleure copine une semaine après ton arrivée dans l'appartement et tu lui racontes ta nouvelle vie avec ton camarade d'appartement / copain (celui qui dit "je" dans la chanson).

Sujet pour les garçons:
Tu es "je", le jeune homme dans la chanson Y'a une fille qu'habite chez moi. Tu téléphones à ton meilleur copain une semaine après l'arrivée de la jeune fille chez toi et tu lui racontes ta nouvelle vie avec ta camarade d'appartement / copine.

Dans les deux cas: il ne s'agit pas d'un dialogue au téléphone avec ton ami(e). Tu parles sans interruption dans l'enregistrement. Tu te plains de toutes les difficultés de partager un appartement avec une autre personne.

Quand vous avez terminé votre enregistrement sur Chirbit, postez-le sur le blog pour que toute la classe puisse l'écouter!

Merci!
Mme G

Sunday, September 18, 2016

1. a. Mettre la puce à l'oreille -- C'est comme quand on se rend compte de quelque chose. Il y a des signes de caution. b. En avoir le coeur net -- C'est quand on essaie de résoudre une problème. c. Dépareillé -- Quand les chose ne se correspondent pas. d. Les fringues -- Les vêtements. e. En douce -- Quand on fait quelque chose en douce, on le fait sans que les autres le sachent, parce qu'on le fait sans faire beaucoup de bruit et il n'y a pas des signes. f. Glander -- Quand on glande, on attend, mais on ne rien fait. On est simplement là. g. Une capote -- C'est quelque chose qu'on utilise quand on ne veut pas des bébés. 2/3. La vie du jeune homme a beaucoup changé après qu'une fille a commencé à habiter avec lui. Avant qu'il ait habité avec quelqu'un, il était trop indépendant. Il habitait dans un appartement très sale, où il ne pliait pas ses vêtements ou il ne faisait pas de la vaisselle. Dans le frigo, on pouvait trouver des malbouffes mais maintenant, on trouve des légumes et des fruits. Il trouve deux brosses à dents dans la salle de bain et un sèche-cheveux. Il ne peut pas être lui-même avec ses amis et il ne peut pas salir son appartement avec des boîtes de pizza et des cigarettes. On peut voir qu'une fille vraiment vit avec lui, parce que sa vie est trop différent. Son appartement est un endroit très pur, est il y a des elements différents comme le thé dans la cuisine et des médicaments sur sa table de nuit. 4. Le ton et la mélodie ne sont pas adaptés aux paroles de la chanson. Les paroles sont tristes et on peut voir que l'homme n'est pas content avec sa nouvelle vie, mais la mélodie est joyeuse. Je pense que ce soit un peu comique parce qu'il y a deux tons différents. 5. Le sujet de la chanson est qu'un homme était célibataire et il vivait seulement dans son appartement. Il ne se souciait de rien comme son comportement ou son appartement. Mais maintenant, il vit avec une femme qui change beaucoup de choses de sa maison. L'appartement n'est pas sale et il y a des produits bio dans le frigo. La vie de l'homme change beaucoup dû à la femme et il chante de ça.

Y'a une fille qu'habite chez moi

a. mettre la puce à l’oreille: C’est quand on commence à soupçonner quelque chose.

b. en avoir le coeur net: Quand on est certain de quelque chose

c. dépareillé: c’est quand des choses ne sont pas identiques et il ne semble pas bon l’un avec l’autre

d. les fringues: un mot familier pour des vêtements 

e. en douce: un mot familier qui dit qu’on fait quelque chose discrètement.

f. glander: Des gens glandent quand ils se sont ensemble et ils font n’importe quoi 

g. une capote: c’est quelque chose on utilise dans une relation pour qu’une femme n’ait pas la grossesse



2. Comment était l’appartement du jeune homme célibataire avant l’arrivée de la jeune fille? Qu’est-ce qu’il y avait dans la cuisine ? Que trouvait-on dans le frigo ? Comment était la salle de bains ? La chambre ? Etc. Ces détails ne sont pas explicites dans la chanson ; ils sont sous-entendus (implied) et tu dois les exprimer.

Avant l’arrivée de la jeune fille, l’homme a eu un appartement très sale. Il y avait des paquets de chips ouvert , des boites de pizza, et des mégots de cigarettes dans la cuisine. Il n’y a que la nourriture qui n’est pas bonne pour la santé. La salle de bains était salle, la chambre avait des vêtements en boule. Il vivait dans sa saleté.


3. Qu’est-ce qui change quand une jeune fille vient habiter dans l’appartement ? 

Quand la jeune fille vient habiter dans l’appartement elle commence a faire tout ce qu’elle peut pour ranger l’appartement. Elle le décore avec beaucoup de choses pour qu’il puisse sembler beau. Elle fait la vaisselle et elle achète la bonne nourriture comme les légumes et des fruits.


4. Recherche l’humour dans les paroles de la chanson. Est-ce que le ton et la mélodie sont adaptés aux paroles de la chanson ?

Cette chanson est très comique parce que le jeune homme est horrifié par les bonnes choses que la fille a fait. Il est drôle que le jeune homme aime l’appartement sale, et il déteste un appartement rangé.  Je pense que la mélodie est assez comique alors elle sont adaptés aux paroles. Je pense aussi que c’est une bonne mélodie parce que c’est très vite alors elle montre que l’appartement a changé très vite après que la fille s’est installé.


5. Quel est le sujet de cette chanson ?


Cette chanson compare les vies des hommes et des filles. Il n’est pas vrai pour tous les gens, mais généralement il dit que les hommes sont sales et paresseux et que les filles sont organisées. Le sujet de cette chanson est que la vie d’un homme change beaucoup quand il est dans une relation. On voit qu’il ne peut pas vivre la même vie qu’il a vit maintenant parce que sa copine est très propre. Alors c’est drôle parce qu’on peut voir qu’il regrette d’avoir une fille qui habite chez lui malgré qu’elle est organisée.

Sunday, September 11, 2016

Les Relations --Chirbit 2


Check this out on Chirbit

Saturday, September 10, 2016

Bonjour les élèves de AP!

Donc, pour le weekend prochain, je vais vous demander d'écouter sur YouTube une chanson qui s'appelle:
Y'a une fille qu'habite chez moi. 

Elle a été écrite par Bénabar, que vous connaissez peut-être, un chanteur français né en 1969. Il a beaucoup de succès en France. Vous pourrez facilement trouver la chanson sur YouTube en tapant son titre. 

Pour les devoirs, allez sur Google Classroom pour télécharger les papiers que je vous ai envoyés et pour les compléter. 
1. D'abord, écoutez la chanson et essayez de remplir les "trous" sans regarder les paroles (c’est un bon exercice d’écoute, faites-le honnêtement !)
2. Répondez aux questions sur la chanson

Ce travail est pour lundi 19 septembre.

Merci,

MG


Tuesday, September 6, 2016

Les relations


Check this out on Chirbit

Les Relations


Check this out on Chirbit

Monday, September 5, 2016

Les relations et leurs qualités


Check this out on Chirbit

Les Problèmes Sociaux de L'enfant

L’enfant parle de plusieurs problèmes posés par le cycle de pauvreté. Car Bruno est pauvre, il vend Jimmy et vole un sac à main. Ce sont des actes désespérés et illégitime. Des études prouvent que les gens moins riches sont plus à risque de la grossesse adolescente. Ça aide à nous expliquer pourquoi Sonia a accouché Jimmy quand elle n’avait que 18 ans. Tous ses événements se perpétuent– Jimmy mettra du stress financier excessif sur ses parents. Bruno aura du mal à trouver un travail après le temps qu’il se passe au prison, et ça veut dire sûrement qu’il redeviendra criminel.

Si je pouvais donner des conseils à Bruno et Sonia, je leur dirais d’être plus sensés. Les deux dépensent de l’argent pour des trucs inutils, comme les vestes coordonnées en cuir ou la location du cabriolet. De plus, Bruno croit que les vrais travails sont pour ‘des enculés’. Sa manque de moeurs le conduit à un travail pas fiable: celui d’un voleur. S’il avait un propre travail, son salaire et les allocations de Sonia seraient assez pour qu’ils ne soient pas SDF. Finalement, je pense que le couple devrait prendre en considération une adoption. Ils sont très jeunes et évidemment pas prêts à élever un enfant. Alors, mon conseil serait de devenir stable avec l’argent, et puis, comme Bruno dit, ils feront un autre.  

Check this out on Chirbit

C'est quoi, une Bonne Relation? L'Inverse de Bruno et Sonia!


Check this out on Chirbit

Les Qualités Pour Une Bonne Relation


Check this out on Chirbit

les qualités pour une bonne relation

http://chirb.it/P6FdA8

Sunday, September 4, 2016

Le Chirbit: Qualités Nécessaires pour une Bonne Relation

<iframe src="//chirb.it/wp/prHtbz" width=380 scrolling="NO" frameborder=0>If you can not see this chirbit, listen to it here http://chirb.it/prHtbz</iframe>
<br/>
<a href="//chirb.it/prHtbz" title="Les Qualités Nécessaires pour une Bonne Relation | social audio" style="font-family:helvetica,arial,sans-serif;font-size:8pt;text-align:left;margin:5px;">Check this out on Chirbit</a>

Entre Deux Générations

Lorsqu'on parle des differences entre ma génération et celle de mes parents, il faut immédiatement penser à la technologie et ses effets nombreux. Mes parents m'approchent toujours avec un nouveau problème, soit avec leurs portables, soit avec le thermostat. Cependant les nouvelles technologies ont changé beaucoup plus que ces petits défis– elles on changé ce qui on est, et la façon dont on se communique. Depuis que la communication est devenue tellement instantané, je trouve j'exige des réponses aux textos en minutes, si non en secondes. Je deviens frustrée quand mes parents répondent lentement. De plus, je ne suis pas aussi fiable qu'eux. Mon portable me permet d'annuler ou de modifier des plans au dernier moment. Mes parents n'avaient pas cet avantage quand ils étaient petits. Ils son habitués à faire des plans bien en avance et à les suivre, n'importe ce qui leur arrive. Finalement, le média social nous a menés une nouvelle culture avec son propre vocabulaire et manière de parler. Par exemple, mes parents ne savent pas ce qui est 'dabbing', malgré les fois innombrables que mon petit frère l'a fait. Contrairement à moi, ils utilisent des phrases complètes et de la ponctuation quand ils envoient des SMS.

Saturday, September 3, 2016

Le film et les problèmes sociaux

      Le film L’Enfant nous montre beaucoup de problèmes dans notre société. Le problème principale dont le film parle est la relation entre la pauvreté et le crime, deux choses qui créent un cycle négatif. Les jeunes qui ne peuvent pas trouver le travail se sentent que le crime est la seule solution. Et puis, pour éviter des retombées, ils participent à plus de crime. Par example, Bruno vend son enfant, un acte illégal, et ensuite, pour rembourser les hommes dangereux, il doit voler, un autre acte illégal. 
      Les problèmes du chômage pour Bruno et Sonia sont aggravés par la grossesse avec Jimmy. Si j’étais Sonia, je considérais une adoption, parce que ni Bruno ni elle est préparé pour un enfant. Je recommande aussi un boulot pour Jimmy. Bien que la vie soit difficile pour Bruno, il empire sa situation, parce qu’il ne veut pas travailler dur. Ce n’est pas un problème de la société, il est un problème avec Bruno, qu’il doit changer lui-même. 

Friday, September 2, 2016

Les Relations- Chirbit


Check this out on Chirbit