Nuit et Brouillard

Check this out on Chirbit

Luc Allio – enregistrement de nuit et brouillard

Check this out on Chirbit

Nuit et Brouillard

Check this out on Chirbit

Luc Allio – les paroles de Nuit et brouillard

1. Ils étaient vingt et cent, ils étaient des milliers
Nus et maigres, tremblant, dans ces wagons plombés
Qui déchiraient la nuit de leurs ongles battants
Ils étaient des milliers, ils étaient vingt et cent

2. Ils se croyaient des hommes, n'étaient plus que des nombres
Depuis longtemps leurs dés avaient été jetés
Dès que la main retombe il ne reste qu'une ombre
Ils ne devaient jamais plus revoir un été

3. La fuite monotone et sans hâte du temps
Survivre encore un jour, une heure, obstinément
Combien de tours de roues, d'arrêts et de départs
Qui n'en finissent pas de distiller l'espoir

4. Ils s'appelaient Jean-Pierre, Natacha ou Samuel
Certains briagés Jésus, Jéhovah ou Vichnou
D'autres ne priaient pas, mais qu'importe le ciel
Ils voulaient simplement ne plus vivre à genou

5. Ils n'arrivaient pas tous à la fin du voyage
Ceux qui sont revenus peuvent-ils être heureux
Ils essaient d'oublier, étonnés qu'à leur âge
Les veines de leurs bras soient devenues si bleues

6. Les Allemands guettaient du haut des miradors
La lune se taisait comme vous vous taisiez
En regardant au loin, en regardant dehors
Votre chair était tendre à leurs chiens policiers

7. On me dit à présent que ces mots n'ont plus cours
Qu'il vaut mieux ne chanter que des chansons d'amour
Que le sang sèche vite en entrant dans l'histoire
Et qu'il ne sera rien de prendre une guitare

8. Mais qui donc est de taille à pouvoir m'arrêter ?
L'ombre s'est faite humaine, aujourd'hui c'est l'été
Je twisterais les mots s'il fallait les twister
Pour qu'un jour les enfants sachent qui vous étiez

9. Vous étiez vingt et cent, vous étiez des milliers
Nus et maigres, tremblants, dans ces wagons plombés
Qui déchiriez la nuit de vos ongles battants
Vous étiez des milliers, vous étiez vingt et cent

Chers élèves,

Pour ce lundi 17 décembre, je vous demande d'écouter la chanson de Jean Ferrat intitulée Nuit et brouillard.
1. Tapez "Nuit et brouillard Jean Ferrat" sur Google.fr. Vous aurez le choix de nombreuses entrées parce que la chanson est très connue et facile à trouver.
2. Ecoutez-la d'abord une première fois sans voir les paroles en essayant de comprendre le thème principal.
3. Trouvez le texte (envoyé en attachement sur Google Classroom) et enregistrez vos réponses aux questions ci-dessous sur Chirbit, puis postez vos enregistrements sur le blog. 

Vous ne devez faire qu’un seul enregistrement pour toutes les questions (répondez assez brièvement à chaque question) ; cet enregistrement durera environ 2 minutes. Attention quand vous analysez: ce n'est pas un texte facile.

Questions

1. De qui parle la chanson? Justifie ta réponse.
2. Explique le vers 6, "Depuis longtemps leurs dés avaient été jetés"
3. Dans la 6è strophe qui commence par "Les Allemands...", qui est le "vous" qu'évoque le poète au vers 22? Quel reproche sous-entendu le narrateur fait-il à ses interlocuteurs, "vous"?
4. Au vers 24, "votre chair", le narrateur parle-t-il aux mêmes personnes? Explique le vers.
5. Dans les strophes 7 et 8, quelles sont les deux réponses possibles à la tragédie? Quel est le devoir du poète/chanteur?
6. Compare la première et la dernière strophe. Quelles sont les différences? Quelles sont les ressemblances? Pourquoi?

7. Que penses-tu de cette chanson ?

Merci, à lundi !

Mme G

Luc Allio – l'allocution de macron

Check this out on Chirbit

Macron

Check this out on Chirbit

Check this out on Chirbit

Chers tous,

Le mois dernier, le 11 novembre 2018, le monde entier a célébré le centenaire de l’armistice du 11 novembre 1918. Je vous demande de regarder et d’écouter au moins 10 minutes du discours du président Emmanuel Macron (le discours complet dure 19 minutes), puis de répondre aux questions suivantes. Vous posterez votre enregistrement (2 minutes) sur le blog pour lundi.

Merci !

Questions (ces questions concernent les 10 premières minutes seulement):

1. Au début de son discours, comment Macron exprime-t-il la dévastation et l’impact immense de la Première Guerre sur les populations ?

2. Un peu plus tard, quelle distinction fait-il entre le patriotisme et le nationalisme ?

3. Quelles sont les leçons de la Grande Guerre, d’après Macron ?

4. Autre chose qui t’a frappé dans ce discours ? 

Lien: 

https://www.youtube.com/watch?v=RW-HFaPZrfs

Le déserteur

Check this out on Chirbit

luc allio – enregistrement de la chanson le déserteur

Check this out on Chirbit

luc Allio – paroles de la chanson le déserteur

Monsieur le Président
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps

Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir à la guerre
Avant mercredi soir
Monsieur le président

Je ne veux pas la faire
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens
C'est pas pour vous fâcher,
Il faut que vous dise

Ma décision est prise,
Je m'en vais déserter
Depuis que suis né
J'ai vu mourrir mon père,
J'ai vu partir mes frères

Et pleurer mes enfants.
Ma mère a tant souffert
Qu'elle est dedans à tombe
Et se moque des bombes
Et se moque des vers.

Quand j'étais prisonnier,
On m'a volé ma femme,
On m'a volé mon âme,
Et tout mon cher passé
Demain de bon matin

Je fermerai ma porte
Au nez des années mortes,
J'irai sur les chemins.
Je mendierai ma vie
Sur les routes de France,

De Bretagne en Provence
Et je crierai aux gens:
«Refusez d'obéir,
Refusez de la faire,
N'allez pas à la guerre,

Refusez de partir.»
S'il faut donner son sang,
Allez donner le votre,
Vous êtes bon apôtre
Monsieur le président

Si vous me poursuivez,
Revenez vos gendarmes
Que je n'aurai pas d'armes
Et qu'ils pourront tirer.

Le Déserteur

Check this out on Chirbit

Bonjour à tous,

J'espère que vous allez tous passer un bon weekend. Pour lundi 3 décembre, je vous demande de faire le travail d'écoute dont je vous envoie les feuilles sur votre Google Classroom. Il s'agit de la chanson "Le Déserteur" de Boris Vian, une chanson très connue et très aimée en France, même si elle est très vieille (1954!).

1. Allez sur Google.fr

2. Tapez "Le Déserteur" Boris Vian--c'est très facile, vous aurez de nombreux sites

3. Ecoutez la chanson sans regarder les paroles (ne trichez pas!) et remplissez les blancs sur la feuille

4. Apres avoir fait le travail d'écoute, répondez aux 5 questions sur le papier et enregistrez vos réponses sur le même enregistrement de Chirbit (2 minutes ou un peu plus, mais pas trop long). Voilà! J'espère que vous aimerez ce petit travail sur cette chanson-culte!

Merci et à lundi,

Madame G

1. Fais une courte recherché sur ces deux séries d’attentats et explique ce qui
s’était passé en janvier et novembre 2015 (2 ou 3 phrases).

En Janvier, aux offices de Charlie Hedo, deux terroristes sont entrés et ils ont tué douze personnes. La raison qu’ils ont fait ça était que l’hebdomadaire ont publi l’image du prophète Mohammed et ça c’est une grand crime dans la réligion d’islame. Les terroristes ont cru qu’il faut punir l’ebdomadaire avec la mort. En Novmebre du même année, il y avait des kamikazes qui ont tué beaucoup de personnes dehors le grand stade de France à Paris pendant un match de foot. Quelques minutes après ça des hommes armés ont procédé à un autre tir de masse et ont pris des otages à un concert des “Eagles of Death Metal” au théâtre Bataclan, il y avait une confrontation avec la police. En tout 130 personnes étaient morts et 413 était bléssés.

2. Le poème mis en musique: à quels faits réels les deux premiers vers de la chanson
font-ils référence? Comment le poète passe-t-il d’une victime spécifique à toutes
les victimes d’attentats?

Les deux premiers vers parlent des victimes de ces attaques. Elle commence par parler d’une amie mort, et dans le deuxième vers elle parle de tout les victimes. Il semble que les attauqes ont rendu la france compte que quand une amie est mort dans une attaque comme ca, ce n’est pas juste une amie, il faut que nous unifions dans ces moments et que nous luttions contre la haine. Je pense que le ligne mutuel de ces deux vers montre ça “Main dans la main”

3. Quels sont les émotions ou les sentiments qu’évoquent pour toi cette chanson
(cela peut venir du texte, de la musique, de la voix de Louane, de
l’instrumentation…)?

Depuis la chanson a commencé, je me suis senti la tristesse. Je me sens ça dans les paroles, le ton, la voix de louanne, et dans les instruments. Je pense que la chanson commence avec un trombone parce que le trombone semble comme les cris des personnes mis en musique. C’est trés puissant. La voix de louanne est aussi très puissant, dans sa voix on peut voir la douleur de tout le pays.

4. Montre comment cette chanson est engagée; trouve les paroles qui rendent
hommage non seulement aux morts, mais aussi à la ville de Paris martyrisée.
Pourquoi peut-on dire que ces attentats ont attaqué les valeurs même de Paris et
de la France?

Pour Paris, ses quais, sa brume,
La plage sous ses pavés,
La brise qui fait danser
Ses feuilles mortes.


Paris, ses flâneurs, ses ombres,
Ses amoureux qui roucoulent,
Ses bancs publics, ses platanes,
Ses feuilles mortes.


Paris qui s’éveille à l’aube,
Deux cafés noirs en terrasse,
Un jardinier qui moissonne
Ses feuilles mortes.

Dans ces lignes là on peut voir que la ville est détruit dans un façon émotionel. Il semble que dans ces paroles les choses qui sont les plus parisien sont un peu cassé après cette désastre. Le ligne qui unifie ces trois vers est: “Ses feuilles mortes” je pense que cette ligne montre que il n’y avait pas juste des personnes qui sont morts dans ces attaques, mais un peu de la ville est mort aussi dans un sens émotionel.

5. Il y a dans cette chanson de nombreuses références à des textes, des chansons,
et des faits historiques ayant marqué l’histoire française. C’est difficiile, mais
peux-tu en reconnaître une ou deux? (Si tu ne peux pas, ce n’est pas grave).


“J’ai deux amours” ”Douce France”
“Non, je ne regrette rien”
“Ami, entends-tu””Paname”
Nous chanterons.

Je pense que cette strophe montre des lignes connu des chansons français.

6. Cette chanson est aussi un hymne à la fraternité: trouve les passages qui
encouragent le combat pacifique et la résistance à l’oppression.

Nous reprendrons les accents
Des aînés qui ne sont plus.
Leurs mots au milieu des nôtres,
Nous chanterons.

"J’ai deux amours", "Douce France",
"Non, je ne regrette rien",
"Ami, entends-tu", "Paname" -
Nous chanterons.

Dans la langue de Racine,
De Senghor, d’Apollinaire,
De Proust, de Kateb Yacine,
Nous chanterons.

…

Que jamais plus la terreur
Ne vienne souiller nos villes,
Ni jamais jamais la haine
Souiller nos cœurs.

Que la musique demeure,
Dans nos rues comme en nos âmes,
Pour toujours un témoignage
De liberté.

7. Les États-Unis ont été, eux aussi, victimes de nombreux attentats terroristes,
dont les plus récents sont ceux de Las Vegas (1er octobre 17), New York (31
octobre) et Sutherland Springs (5 novembre). Quelles sont tes reactions à ces
attentats, et quelles seraient, à ton avis, les solutions pour éviter ces attaques à
L’avenir?

Tristement, Je pense que les réactions aux tragédies aux états unis sont moins unifiant. Aprés Las Vegas, il y avait beaucoup d’arguments politiques, et il semble que ses attenants sont si normal pour nous qu’on va de tragédie en tragédie sans faire rien. Je pense que notre pays a besoin de control des pistolets. Il ne faut pas que quelqu’un puisse mourrir au cinéma, au restaurant, ou plus tristement à l’école. Beaucoup trop de gens sont morts pour des raisons ridicules. Aprés chaque tir de masse, je me demande s’il va être l’attentat qui change le pays, et chaque fois rien ne change.

Luc Allio – Un automne à Paris

1. Fais une courte recherché sur ces deux séries d’attentats et explique ce qui s’était passé en janvier et novembre 2015 (2 ou 3 phrases).

En Janvier, il y a eu plusieurs d’attentats du terrorisme dans le region de l’Île de France. Al-Qaeda, un groupe des terroristes, a pris de la responsabilité pour ses événements, dont le plus célébré, c’est la violence aux bureaux de l’hebdomadaire satirique Charlie Hebdo. La raison pour cet attentat, c’est parce que Charlie Hebdo avait publié des dessins qui se moquaient des chefs islamiques. En novembre, il y a eu des attentats à travers Paris; le premier était des bombes de suicide pas loins du Stade de France. Puis, il y a eu des fusillades dans des cafés dans la ville et au théâtre Bataclan. 137 personnes ont étés morts, et le groupe ISIL a pris de la responsabilité.

2. Le poème mis en musique: à quels faits réels les deux premiers vers de la chanson font-ils référence? Comment le poète passe-t-il d’une victime spécifique à toutes les victimes d’attentats?

J’imaginerais que le phrase “une chanson sur les lèvres” fait une référence à l’attentat sur le théâtre Bataclan, où il y a eu un concert de la musique au moment où les terroristes sont arrivés. En utilisant l’image d’une seule victime des attentats, le poète ajoute un element émouvant au mode dans lequel il décrit comment le monde est en deuil.

3. Quels sont les émotions ou les sentiments qu’évoquent pour toi cette chanson (cela peut venir du texte, de la musique, de la voix de Louane, de l’instrumentation…)?

Les premiers émotions que la chanson évoque dans moi, ce sont bien sûr la tristesse et le regret. Mais, par le bout, je me suis senti que la chanson m’ait communiqué un message de l’espoir dans la capacité de la solidarité du monde de vaincre le terrorisme, la violence, et la haine. La chanson devient de plus en plus optimiste avec l’augmentation dans le nombre des instruments et des voix. Donc, mon impression finale de la chanson, c’est une de l’espoir.

4. Montre comment cette chanson est engagée; trouve les paroles qui rendent

hommage non seulement aux morts, mais aussi à la ville de Paris martyrisée.

Pourquoi peut-on dire que ces attentats ont attaqué les valeurs même de Paris et

de la France?

Un extrait qui rende hommage à la ville:

“Paris qui s’éveille à l’aube,/Deux cafés noirs en terrasse,/Un jardinier qui moissonne/Ses feuilles mortes.”

Le poète utilise les images de Paris avec les images de la mort pour exprimer que la ville est malade à cause des attenants, comme les victimes humains. Les dommages des terroristes blesse l’endroit ainsi que les personnes qui y habitent. Un autre extrait qui s’occupe avec Paris, c’est:

“À ceux qui se sont battus/Pour que Paris reste libre,/Que Paris reste Paris,/La tête haute.”

Ici, le poète exprime du respect aux personnes qui aide en préservant les valeurs de Paris. Il les remercie parce que s’ils n’luttaient pas contre l’ignorance et l’oppression qui menacent l’esprit de Paris, on ne profiterait pas de la Ville d l’Amour. On voit en lisant ces lignes que les parisiens trouvent que leur ville est en danger.

5. Il y a dans cette chanson de nombreuses références à des textes, des chansons, et des faits historiques ayant marqué l’histoire française. C’est difficile, mais peux-tu en reconnaître une ou deux? (Si tu ne peux pas, ce n’est pas grave).

Je reconnais quelques références aux chansons célébrés français: Non, je ne regrette rien (par Edith Piaf), Douce France (par Charles Trenet), J’ai deux amours (par Madeleine Peyroux), Paname (par Léo Ferré), et Ami, entends-tu (du Chant des partisans).

6. Cette chanson est aussi un hymne à la fraternité: trouve les passages qui

encouragent le combat pacifique et la résistance à l’oppression.

Une passage qui les encourage, c’est:

“À vous tous qui gardez foi/En la dignité de l’homme,/Dans tous les pays du monde,/Et pour toujours.”

Une autre, c’est:

“Dans la langue de Racine,/De Senghor, d’Apollinaire,/De Proust, de Kateb Yacine,/Nous chanterons.”

Ces deux extraits réfléchissent sur comment les citoyens francophones du monde lieront contre l’oppression. Les francophones de chaque culture deviendront unis en chantant la chanson de la paix.

7. Les États-Unis ont été, eux aussi, victimes de nombreux attentats terroristes,

dont les plus récents sont ceux de Las Vegas (1er octobre 17), New York (31

octobre) et Sutherland Springs (5 novembre). Quelles sont tes reactions à ces

attentats, et quelles seraient, à ton avis, les solutions pour éviter ces attaques à

l’avenir?

Bien sûr, je trouve les attentats terroristes très déprimants. Je me sens malade quand j’entends les details de la désastre la plus récente. J’ai peur que tous le monde est menacé par ce type de terrorisme. Il me semble qu’il faut qu’on fasse beaucoup pour combattre ces attaques et pour avoir un avenir sûr. D’abord, pour les terroristes domestiques, il est évidant qu’on ait besoin d’un processus plus difficile pour obtenir les fusils–il est dommage qu’ils soient accessibles par les terroristes. Si les fanatiques et les personnes qui souffrent des maladies mentales ne pouvaient pas atteindre leurs armes, ils ne pourraient pas faire de la violence avec eux. Pour les terroristes islamiques, je pense que la situation est un peu plus compliquée. À mon avis, la puissance des groupes des terroristes est causé par les actions du gouvernement américain dans le Levant dans le passé. Donc, d’après moi, la solution de la problème du terrorisme islamique sera diplomatique–je pense que l’action militaire propagera plus la violence contre les États-Unis.

Un automne à Paris

1. Fais une courte recherché sur ces deux séries d'attentats et explique ce qui s'était passé en janvier et novembre 2015 (2 ou 3 phrases).

Les attentats à Paris en 2015 ont eu le plus de victimes depuis la Deuxième Guerre Mondiale. En janvier, le groupe Al-Quaeda ont soutenu la responsabilité des fusillades; le plus connu était contre le magazine satirique Charlie Hebdo, prétendument parce que le groupe terroriste ne correspondait pas aux vues de ceux qui travaillaient pour le magazine. Après l'attaque, il y avait quelques mouvements sur les réseaux sociaux afin de sensibiliser le public aux meurtres avec le slogan "Je suis Charlie". En novembre, il y avait quelques attentats suicides dans les espaces publics qui ont pris nombreuse vies. Dans le match de foot au Stade de France, il y avait trois explosions suicides et plus tard dans le théâtre Bataclan pendant un concert les terroristes ont abattu des civils et pris des otages. En tout, presque 150 personnes étaient mortes et plus de 400 étaient blessés.

2. Le poème mis en musique: à quels faits réels les deux premiers vers de la chanson font-ils référence? Comment le poète passe-t-il d'une victime spécifique à toutes les victimes d'attentats?

Je pense que le poète commence avec une référence à une amie, une personne qui était touchée par les attentats, mais plus tard dans le vers l'amie est devenue une partie d'un groupe plus grand. La ligne "main dans la main" montre l'image d'une France plus unifiée et avec toutes les personnes qui aiment leur pays qui sont ensemble pour combattre la haine.

3. Quels sont les émotions ou les sentiments qu’évoquent pour toi cette chanson (cela peut venir du texte, de la musique, de la voix de Louane, de l’instrumentation…)?

Le ton de la chanson est mélancolique et il est clair dans la voix de Louane que c'est douloureux de chanter, mais elle est aussi puissante et elle utilise cette émotion pour montrer le sens derrière les paroles. Les instruments deviennent de plus en plus forts quand la chanson commence à mentionner la France ensemble et je pense que c'est un bon effet musical parce que la chanson est un modèle de la résistance contre la haine qui est plus puissante que les terroristes.

4. Montre comment cette chanson est engagée; trouve les paroles qui rendent hommage non seulement aux morts, mais aussi à la ville de Paris martyrisée. Pourquoi peut-on dire que ces attentats ont attaqué les valeurs même de Paris et de la France?

Aux hommes qui sont venus

Des quatre coins de la terre,

Dans l'unique espoir de vivre

La tête haute.

Ces paroles montrent que la France est un mélange de toutes les cultures différents et que les immigrés sont des parties de l'image nationale aussi. Toutes les personnes en France sont unis sous les unique valeurs français, ceux qui font une vraie française qui est fière de sa nationalité.

5. Il y a dans cette chanson de nombreuses références à des textes, des chansons, et des faits historiques ayant marqué l’histoire française. C’est difficiile, mais peux-tu en reconnaître une ou deux? (Si tu ne peux pas, ce n’est pas grave).

Pour Paris, ses quais, sa brume,

La plage sous ses pavés,

La brise qui fait danser

Ses feuilles mortes.

Je me demande si les paroles "La plage sous ses pavés" font une référence au Jour J en Normandie quand plusieurs soldats sont morts à la plage dans la Deuxième Guerre Mondiale. Il est probable que le poète fait une connexion à l'histoire et les sacrifices qui ont été faites pour que nous puissions faire des progrès dans l’avenir.

6. Cette chanson est aussi un hymne à la fraternité: trouve les passages qui encouragent le combat pacifique et la résistance à l'oppression.

Nous reprendrons les accents 

Des aînés qui ne sont plus. 

Leurs mots au milieu des nôtres, 

Nous chanterons. 

..... 

Que la musique demeure, 

Dans nos rues comme en nos âmes, 

Pour toujours un témoignage 

De liberté.

J'ai parlé de quelques passages plus tôt qui sont aussi bons exemples de la fraternité, mais aussi ces vers montrent une image de l'hommage aux ancêtres ou aux soldats qui ont lutté pour un monde plus tolérant et que nous devons les rendre fiers. Il faut qu'on n'oublie pas le sens ou la raison pour la lutte contre la haine et les esprits fermés. La chanson est dans nos cœurs et dans nos âmes et l'action simple de chanter est un témoignage contre la haine et pour l'amour et la liberté de la France.

7. Les États-Unis ont été, eux aussi, victimes de nombreux attentats terroristes, dont les plus récents sont ceux de Las Vegas (1er octobre 17), New York (31 octobre) et Sutherland Springs (5 novembre). Quelles sont tes reactions à ces attentats, et quelles seraient, à ton avis, les solutions pour éviter ces attaques à l'avenir?

D'après moi, je me sentais misérable et vraiment désespérée après les attentats auxÉtats-Unis parce que je pourrais m'imaginer victime quand j'irais à un concert ou à un restaurant. J'ai lu un article qui a dit qu'il y avait un homme qui a survécu l'attaque à Las Vegas, mais il est mort dans une fusillade en Californie en novembre. Je suis complètement contre la violence avec les pistolets. Je pense que si on interdite les fusils d'assaut qui peuvent tirer plus de 600 de cartouches par minute, ce qui n'est jamais nécessaire. Les fusils d'assaut ont été utilisés par le terroriste qui a fait l'attaque à Las Vegas et s'il n'y avait pas le pouvoir de tirer son fusil si vite il y avait moins de blessés.

Le travail du blog de cette semaine est sur Classroom. Ce n'est pas un enregistrement mais des paragraphes à écrire et poster pour lundi 26 novembre.

Bon weekend!
Mme G

Hassan

Check this out on Chirbit

Une greffe de peau miraculeuse

Check this out on Chirbit

Luc Allio – la greffe de peau

Check this out on Chirbit

Bonjour à tous!

J’espère que vous profitez bien tous de ce beau weekend (même s’il fait un peu froid…).

Pour le travail du blog pour ce mardi 13 novembre, je vous demande de voir 3 minutes du JT de 13h du vendredi 10 novembre2017, minutes 22:45 à 25:10.

Il s’agit d’une avancée technologique dans le domaine médical: laquelle? Quel était la maladie de l’enfant? Expliquez la technique qui a permis de l’aider. Expliquez comment il a pu guérir. Soyez précis et employez un vocabulaire spécifique.

Répondez à toutes ces questions dans un enregistrement de 2 minutes. Terminez comme vous le voulez; vous pouvez donner votre avis, ou dire ce que cette sorte de progrès technologiques vous inspire.

Le lien:

http://www.francetvinfo.fr/replay-jt/france-2/13-heures/jt-de-13h-du-vendredi-10-novembre-2017_2450266.html

luc allio – carmen

Check this out on Chirbit

Carmen- Alden

Check this out on Chirbit

Carmen

Check this out on Chirbit

Chers élèves,

Pour lundi 5 novembre, veuillez écouter une autre chanson de Stromae : Carmen (Album: Racine Carrée) en suivant les paroles sur ce site :

http://rapgenius.com/Stromae-carmen-lyrics  

Ensuite, répondez aux questions suivantes dans un seul enregistrement de deux minutes puis postez-le sur notre blog.

1. D’après toi, quel est le sujet de cette chanson ?

2. Explique la première strophe (les 10 premiers vers). Il y a de nombreux jeux de mots ; peux-tu en trouver deux et les expliquer ?

3. Pour écrire cette chanson, Stromae a décidé de s’inspirer de quelle chanson classique très connue ? Si tu ne sais pas, regarde sur le site : il te donne la réponse. Pourquoi c’est drôle ?

4. Quelle image des media sociaux Stromae donne-t-il dans cette chanson ? Quel est son message? Qu’en penses-tu ? 

5. Stromae, jeune chanteur belge d’origine africaine, a expliqué : « Je fais de la pop music, pas de la musique expérimentale, parce que j’aime l’idée que ce soit facile à écouter, qu’on puisse danser dessus en boîte. Mais j’aime aussi que l’on puisse se dire : «Mais en fait, ce n’est pas si léger ce qu’il raconte!». D’une certaine façon, c’est aussi pour ça que j’ai appelé l’album Racine carrée : j’ai un esprit mathématique, je cherche toujours la bonne équation, le juste équilibre ». Que penses-tu de ce décalage entre un texte profond et une musique dansante ?

Merci!

Bon weekend,

Mme G

Papaoutai-Alden

Check this out on Chirbit

Luc Allio – Papaoutai

Check this out on Chirbit

L'enregistrement de Papaoutai

Check this out on Chirbit

Chers tous,

Ce weekend, écoutez une autre chanson qui, comme "Toi le frère",  parle de l’absence. Vous connaissez déjà tous, je pense, Papaoutai de Stromae (2013). Écoutez la chanson dans la perspective de notre thème de la famille et la communauté, puis faites un enregistrement à mettre sur le blog pour lundi 22 octobre (2 minutes).

Je vous mets en attachement sur Classroom les documents dont vous aurez besoin pour le faire. 

Merci, et bon weekend ! 

Lien:

https://www.youtube.com/watch?v=oiKj0Z_Xnjc 

Ce soir, je voudrais vous faire découvrir une chanson qui parle de l’absence. Vous allez écouter Mon frère de Maxime le Forestier (1972). 

Pour demain, vous devez simplement écouter la chanson et remplir le texte à trous. Vous pouvez penser aux questions mais sans les faire; nous y répondrons demain en classe pour poursuivre notre étude sur la famille et la communauté.

Merci, et à demain!,

Mme G

Voici le lien:

https://www.youtube.com/watch?v=dB5DXulZozU

Travail d’écoute: "Familles recomposées, familles désenchantées"

https://pages.rts.ch/emissions/temps-present/famille-jeunesse/513687-familles-recomposees-familles-desenchantees.html?anchor=513689#513689

Le Pont des Arts – Luc Allio

1. Cette vidéo décrit un pont au milieu de Paris où les piétons peuvent uniquement aller qui est devenu une symbole de l'amour. Le Pont des Arts a été construit pendant la 19ième siècle, et il est le premier pont en métal dans la ville. Le pont se trouve dans un endroit incomparable: il forme un liaison entre le Louvre et l'Institut de France. Il est apparu dans beaucoup de films, parce qu'on peut le reconnaître facilement. Dans 1979, à cause d'un bateau qui passait sous le pont et d'aux dommages qui étaient faits pendant les guerres mondiales, le Pont des Arts a été détruit. Heureusement, il a été reconstruit dans justement le même façon dans le 1980s.
2. Je pensait que c'était une tradition bonne jusqu'à j'ai lu l'article que vous nous avez donnés! Je n'aime pas que les cadenas fassent des dommages au pont. Mais malgré les effets négatifs de cette tradition, je pense que c'est bien qu'elle cause quelques personnes d'expresser l'amour, dont on a besoin de plus dans le monde. Les cadenas communiquent quelque chose qui peut être compris par tout le monde, n'importe de culture.
3. Les cadenas fermés représentent que l'amour des amants qui l'ont mis sur le pont ne sera jamais brisé. J'adore le sentiment derrière les cadenas, mais je sens qu'il y ait beaucoup de façons qui expriment mieux l'amour. Il n'est ni nécessaire que l'expression de l'amour soit publique, ni qu'elle soit permanente–au moins pas dans le domaine physique. Par exemple, je préférais que mon amoureuse dépense son argent en payant pour un rendez-vous au lieu de le claquer pour un cadenas. Mais je ne nie pas qu'on ferait des mémoires romantiques en mettant un cadenas sur le Pont des Arts.

Le Pont des Arts

1. De quoi parle cette vidéo?

Cette vidéo parle de la longévité du Pont des Arts et son histoire. C'était le premier pont en métal à Paris et de plus il a été construit exclusivement pour les piétons. Il a été restauré après la Deuxième Guerre Mondiale, mais il semble encore historique. Aujourd'hui, sa présence représente l'engagement d'amour et le travail de la passion pour les citoyens de Paris. Les couples peuvent mettre les cadenas sur le Pont et les cadenas symbolisent leurs relations.

2. Que penses-tu de cette tradition des cadenas sur le Pont des Arts?

Je pense que c'est une bonne tradition pour les jeunes amants de voir d'autres relations qui ont résisté le test du temps. Ils peuvent ajouter leur cadenas parmi les autres des années avant leurs naissances et de plus ils peuvent continuer la cliché de la romance à Paris. C'est une tradition importante pour l'histoire de Paris et pour l'avenir des relations modernes dans le monde actuel.

3. Quelle image de l'amour est-ce que le cadenas exprime? Y-a-t'il de meilleures façons d'exprimer son amour, d'après toi?

À mon avis, le cadenas représente les promesses et l'engagement de la relation. Ils sont verrouillés pour toujours et je pense que ça montre le vœu de maintenir la relation et de rester fidèle. Tout le monde peut passer et voir la force de votre relation parmi des milliers d'autres. Je pense que cette image d'amour est très romantique et j'adore la romance, alors ça me fait un grand plaisir de voir des amoureux.

Le Pont des Arts

1. De quoi parle cette vidéo?

Cette vidéo parle du pont des arts. Il montre les façons d'ont on a utilsé le pont des arts. C'était constuit uniquement pour les piétons et il a duré beaucoup de temps depuis les années dix-huit cent. Les piétons pour traverser la seine, filmer des films, et tritement, une fois four se suicider. Mais il y a une grande tradition sur cette pont qui suit de accrocher des cadenas sur le pont pour montre la force de l'amour d'un couple comme un cadena. Cette tradition est la raison pourquoi ce pont est vraiment connu.

2. Que penses-tu de cette tradition des cadenas sur le Pont des Arts?

Je pense que c'est une bonne tradition et une bonne attraction touristique parce que beaucoup des amoureux de tout le monde voudrais accrocher un cadena ssur ce pont pour montrer la force de leur amour. Je pense quand on voit tous les cadenas et on voit les générations des amoureux c;est trés puissant. Aussi, j'aime bien la symblolisme de cette tradition. On accroche le cadena et aussi on jette le clef dans la seine pour montre que l'amour ne peut pas être cassé. Cette symbolisme est trés puissant et aussi vrai dans le vrai amour.

3. Quelle image de l'amour est-ce que le cadenas exprime? Y-a-t'il de meilleures façons d'exprimer son amour, d'après toi?

Les cadenas expriment que l'amour ne peut pas être cassé. Je pense que cette image est bonne, mais il ya des meilleuress façons. D'aprés moi, il est meilleure de exprimer son amour à la personne qui on aime. La tradition des cadenas montre au monde qu'on est amoureux, mais il faut qu'on montre son amour à son partenaire. On peut les donner des cadeaux, prendre le dîner au restuarant, ou juste s'embrasser. C'est des facons d'exprimer l'aour qui sont meilleure d'accrocher un cadena sur un pont

Bonjour! Pour lundi 15 octobre, merci de regarder cette petite vidéo (3 min 45), de répondre aux questions suivantes puis de poster vos réponses sur le blog:

1. de quoi parle cette vidéo?

2. Que penses-tu de cette tradition des cadenas sur le Pont des Arts?

3. Quelle image de l'amour est-ce que le cadenas exprime? Y-a-t'il de meilleures façons d'exprimer son amour, d'après toi?

Merci et à lundi!

Mme G

http://www.lexpress.fr/actualite/societe/pourquoi-y-a-t-il-des-cadenas-sur-le-pont-des-arts_1152013.html

(Si la video n'apparait pas tout de suite, descendez un peu, puis tapez sur "Pourquoi y-a-t'il des cadenas sur le Pont des Arts?")

Le PACS

Qu’est-ce que c’est, le PACS ?
Le PACS, c'est le pacte civil de solidarité. C'est un type d'union dans lequel les deux gens partagent leurs impôts, leur assurance, et leurs dettes. Aussi, le PACS est un moyen que les gens peuvent atteindre des permits d'habiter dans la France. Bref, le PACS fournit aux couples tous les avantages de la marriage. Il devient très populaires en France, surtout avec les générations moins âgées qui avaient des parents divorcés, qui sont plus acceptante de l'homosexualité, et qui sont moins religieux que leurs aïeux.
Qu’est-ce que ça veut dire, «se pacser» ?
«Se pacser,» c'est la verbe qui décrit ce qu'on faire quand on obtient un PACS.
Quelle est votre opinion sur cette sorte d'union?
D'après moi, c'est une bonne idée de se pacser. C'est un choix intelligent financièrement parcequ'on sauverait beaucoup de l'argent qui serait taxé. Aussi, le PACS est moins permanent qu'une marriage. Alors, si on n'était pas près de déclarer son amour éternel pour quelqu'un, on pourrait commencer avec ce type de union avant de la marriage. Les PACSs sont très facile de terminer. Il faut qu'on signe un document, et puis l'union cesse. Un autre chose que j'aime bien du PACS, c'est qu'on peut avouer tous les problèmes associées avec les préjuges de la société. En séparant l'union civil de la marriage spirituelle et religieuse, on plait les personnes qui auraient des ennuis avec ce qu'il apercevrait d'être la corruption de l'union sacré. Il me semble que le PACS est plus puissant que la marriage, parce qu'il sont ouvert à n'importe de qui, et il reste des règles qui interdisent quelques personnes de se marier (les homosexuels, les étrangers, etc). C'est bien que la chose plus juste devienne plus populaire, à mon avis.
Mais une partie de moi sent que c'est peut-être triste que les jeunes ne se marient plus. Peut-être, ils ne tombent plus amoureux, ils ne trouvent plus quelqu'un avec qui ils voudraient partager toute la vie. Aussi, c'est dommage que le gouvernement français ne puisse pas changer la marriage d'être un choix pour tout le monde–ça représente que les croyances culturelles d'une époque passée gardent la puissance dans la politique.

Qu’est-ce que c’est, le PACS ?

Le PACS, c'est "pacte civil de solidarité." C'est un contrat qui semble à la mariage mais c'est different. Il était inventeé par des gens qui veulent avoir l'avantage économique d'être marié mais qui ne veulent pas avoir une mariage traditionelle. Beaucoup de gens qui sont jeunes utilisent le PACS. Je pense qu'une raison que c'est populaire entre les jeunes est que c'est facile de rupturer la PACS. Ce n'est pas comme le procés d'un divorce. Aussi, si on se pacse, on n'a pas besion de payer pour une grande fête de mariage alors c'est plus inexpensif de se marier.


Qu’est-ce que ça veut dire, « se pacser » ?

Se pacser: c'est l'acte de prendre un PACS. J'ai vu que se pacser est beaucoup plus simple que se marier, peut être on peut faire un petit fête après qu'on se pacse, mais il ne faut pas qu'on porte un smoking. Si on se pacse on a la même acés aux avantages économiques que si on est marié, alors se pacser c'est très similaires aà se marier, mais c'est plus simple.

Quelle est votre opinion sur cette sorte d'union?

D'après moi, le PACS c'est une bonne idée. Il y aura toujours des gens qui ne veulent pas se marier, mais il veulent être joint sous la loi. Pour ça, le PACS est un genial choix. En tout, les PACS ont tous les avantages économiques que la mariage, mais les procés compliqués de divorcer et se marier le manque.

Le PACS

Qu'est-ce que c'est, le PACS ?

PACS (pacte civil de solidarité) est un type de contrat entre deux personnes. On peut signer le contrat et puis on partage quelques ressources financières, mais pas les mêmes droits sous la loi qu'un mari et femme. De plus en plus jeunes adultes choisissent le PACS au lieu de se marier pour qu'ils puissent s'habituer à la vie avec une autre personne sous le même toit. Le PACS n'exige pas le même type de participation dans la relation alors on peut terminer la relation très simplement.

Qu'est-ce que ça veut dire, « se pacser » ?

« Se pacser »  est l'action de se joindre deux personnes sous la loi. Quelquefois, le PACS est comme la première phase du mariage et ils font une petite fête. On signe les papiers, souvent à un endroit comme l'Hôtel de Ville et voilà, on est pacsé! Ce type d'union devient de plus en plus populaire avec les jeunes en France. Le statut de quelqu'un qui a signé ce contrat est « pacsé », pas marié.

Quelle est votre opinion sur cette sorte d'union?

D'après moi, c'est une bonne idée pour la génération la plus jeune d'avoir l'occasion de devenir plus proche sans tradition qui est vieille et souvent coûte cher. Traditionnellement, le mariage implique l'église ou un autre endroit religieux. Cependant, le PACS est séculier, ce qui est une bonne chose pour les couples qui choisissent de laisser les croyances en dehors de leurs relations. De plus, on n'a pas le même niveau d'engagement à la relation qu'au mariage, ce qui pourrait baiser le taux de divorce un jour. Le PACS est aussi une option progressive pour les couples de même sexe qui ne veulent pas (ou qui ne peuvent pas) s'associer à l'église.

Chers élèves,

Pour mardi 9 octobre, répondez aux questions : 

Qu’est-ce que c’est, le PACS ? 
Qu’est-ce que ça veut dire, « se pacser » ? 
Quelle est votre opinion sur cette sorte d'union?

Pour le savoir,

1. Regardez les 17 minutes de la vidéo ci-dessous

2. Répondez aux questions ci-dessus et postez vos réponses sur le blog. 

C’est tout !                  

Merci et très bon weekend,

Mme G

 http://www.dailymotion.com/video/x924se_succes-du-pacs-le-mariage-a-t-il-du_news

Dégénération chirbit

Check this out on Chirbit

Questions de "Dégénération"

1. Cette chanson a été écrite en 2005 par un groupe de chanteurs canadiens qui s’appelle “Mes Aïeux”; quels mots canadiens (qui n’existent pas en français de France) as-tu trouvés dans le texte, et est-ce que tu peux en deviner le sens?

Je pense que le mot "hold-uper" n'existe pas en francais. Aussi le mot "tivi" et le mot "swigner". J'ai trouvé que les mots candiens sont originés en anglais, c'est pourquoi Ils sont des mots apparenté. Les québécois utilisent "cennes noires" pour désigner les pièces de monnaie de 1 cent, qui sont d'ailleurs pas mal plus "noires" que les autres. Le mot RRSP est aussi canadien, c'est un type d'investment qui aide les canadiens à sauvegarder por rétirer. On ne peut pas dire "hold-uper" en francais parce que cest une expression anglais.


2. Explique le changement des valeurs sur quatre générations de Canadiens, dans le domaine de la famille, des mœurs (= façons de vivre), du travail.

Les quatre générations de famille sont les arrière-arrière grands parents, les arrières - grands-parents, les grand parents, et les parents. Dans le domaine de famille, les deux générations les plus annés ont eu beaucoup d'enfants, les arrières-arrières-grands-parents on eu quatorze enfants. Les grands-parents ont eu juste trois enfants parce qu'ils ont cru que c'était suffisant. Les parents (la mère du fille) ont eu un bébé qui était accident. On peut voir que aprés chaque génération, les gens décident d'avoir de moins et moins enfants. Comme des mœurs, C'e2tait similaire, les deux générations les plus agés ont vécu la misère. La chanson dit que par miracle, le grand-père est devenu millionaire, alors les deux générations jeunes ont vécu mieux. Et comme travail, c'est aussi similaire. Les deux générations agés étaient des fermières. Mais c'est différent là parce que le grand pére a rentabilisé la terre et c'était juste le père qui a cassé la tradition par vendre la terre pour devenir fonctionnaire.

Luc Allio – Questions de Dégénérations (3 & 4, avec chirbit)

Check this out on Chirbit

Luc Allio – Questions de Dégénérations (1 & 2, sans chirbit)

- J'ai trouvé quelques mots québécois dans ce chanson. Je les raconte:

1. "Une cenne noire," c'est une pièce de monnaie qui coûte une centième de dollar canadien.
2. "Frette," c'est un mot canadien pour remplacer le mot "froid."
3. "Hold-uper," c'est une verbe qui décrit ce qu'on fait quand on vole quelque chose en utilisant de la force physique.
4. "Un RÉER" est un type de compte bancaire canadien.
5. "Le tivi" est la télévision.

- Le chanson décrit les changements très nombreux dans la famille. En general, c'est les generations les plus anciennes qui font le travail le plus difficile. Par exemple, les deux premiers patriarches dans la ligne de la famille ont défriché et labouré la terre que les deux générations prochaines profiteraient et qu'ils quitteraient. Aussi, les matriarches Canadiens ont de moins en moins enfants dans les générations les plus récentes, jusqu'au sujet du chanson, qui a avorté quelques enfants. Et il y a de plus en plus de l'argent avec chaque génération aussi. Finalement, sur une note pas sérieuse, il y a des changements dans ce qui est chic: je ne pense pas que les générations comprendraient les types de la musique auxquels leurs enfants s'amuse bien en écoutant. On est parti de l'époque yé-yé du disco! Il semblerait que la vie devient plus facile tandis que les ans passent, que les gens les moins agés dans la famille souffrent le moins. Mais est-ce que c'est la vérité, cette impression...?

Dégénérations 3 et 4

Check this out on Chirbit

Questions de Dégénérations 1 et 2

1. Je reconnais la plupart des mots dans cette chanson, mais je me suis aperçue qu'ils chantent avec un accent différent (toi est comme twey,etc). Il y avait quelques fois que j'ai dû arrêter la musique et retourner à une partie des paroles parce qu'ils prononcent un mot différemment. Mais les mots comme "gars" (un mec), "tivi"(la télévision), " conneries" (les trucs qui perdent du temps, glander, un mauvais mot), et "hold-uper"(la meilleure position) m'ont confondu parce qu'ils sont les anglicismes. Je peux deviner leurs sens, mais ça ne me fait beaucoup de plaisir de les entendre…
2. Les générations des Canadiens ont changé tandis que le monde a modernisé et plus de personnes ont déménagé aux villes au lieu d'être une famille rurale. Cette chanson fait les juxtapositions contre la nostalgie de la simplicité de la vie des arrière-arrière grands-parents et contre le monde actuel, qui passe avec la vitesse et les personnes qui ont les priorités 'superficiels'. Les valeurs ont changé parce que la société a changé et les personnes ont adapté aux attentes de l'époque. Aujourd'hui, ce n'est pas normal d'avoir quatorze enfants parce que la majorité des femmes utilisent la contraception. C'est trop cher d'avoir les enfants dans le monde actuel ! Mais plus tôt, les familles rurales (et défavorisés !) ont eu les enfants à droit et à gauche comme on a lu en Aux Champs. Les personnes ont changé avec les temps, ce qui n'est pas une mauvaise chose.