Welcome

1.

Cette histoire se déroule au nord de la France, en Calais, une ville à côté de la plus étroite partie de la Manche. Les événements du film sont censés se passer très récemment, à peu près en même temps que la sortie du film en 2009. Bien qu’il y ait presque une décennie entre la sortie et maintenant, l'environnement socio-économique et politique de Welcome n’est que plus important et prévalent aujourd’hui. Les réfugiés décrits dans le film étaient persécutées de leur patrie, et se sont enfuis à pied en France pour découvrir que le pays n’allaient pas les accueillir. Une épidémie de xénophobie (ça vous dit quelque chose?) a mis en place des règles françaises qui interdisent aux citoyens d’abriter les migrants, à fin que ces pauvres gens doivent habiter des tentes pires qu’un bidonville. Ils font tout ce qu’ils peuvent pour gagner autant d’argent pour une fuite extrêmement risquée dans un camion en Angleterre. Quelques français compatissants à la douleur des réfugiés, comme Marion, l’ex-femme de Simon, tentent de les aider par distribuer de la nourriture. Cependant, les sans-papiers sont toujours surveillés et menacés par la police, responsable de faire appliquer les lois immigrées rétrogrades. Même pire, le grand public, submergé dans une peur irrationnelle, persécute ces réfugiés où qu’ils aillent: à la piscine, au supermarché, sur le palier de l’appartement de Simon. C’est toute une société qui rend les vies des migrants si invivable.

2.

Bilal est un jeune homme de 17 ans qui vient d’Irak. Il fait partie d’une minorité ethnique qui s’appelle les kurdes. Au début du film il est récemment arrivé en France, l’avant-dernier pays d’une migration extraordinaire: il a marché à pied de son pays natale. Bilal aimerait traverser la Manche et se réunir avec sa copine Mina à Londres, mais il n’a pas beaucoup de temps pour réaliser son rêve. Le père de Mina l’interdit d’appeler à Bilal, car il veut qu’elle épouse une de ses cousins, un restaurateur. Après une tentative ratée de s'évader en camion, Bilal se concentre à s'entraîner pour traverser les eaux gelées de la Manche elles-mêmes – bien que seulement les nageurs accomplis essaient de le faire, et que Bilal ne sache pas du tout nager. En utilisant le peu d’argent qu’il a, Bilal prend des leçons de natation avec Simon et commence son entraînement. Malheureusement, il ne réussit jamais son projet malgré tout son travail acharné et sa détermination. Son premier essai, un pêcheur l’a capturé. La deuxième fois, il était allé aussi loin de 800m de la côte anglaise au moment où des garde-côtes anglais l’ont aperçu dans l’eau, et ont essayé de le récupérer. En tentant de s’enfuir des policiers, Bilal s’est tragiquement noyé.

3.

Simon travaille à une piscine en Calais, où il est moniteur de natation (il était nageur fameuse autrefois, et champion de la France) pour les enfants. Il est également en train de finaliser son divorce de Marion, de qui il est longtemps séparé, mais qu’il aime toujours. Au début du film Simon est plutôt indifférent à la situation désespérée des clandestins, par exemple au moment où il supplie Marion de ne pas défendre les réfugiés au supermarché, ou quand il ne permit pas aux réfugiés de payer pour se doucher à la piscine. En fait, il commence à aider Bilal pour impressionner Marion. Toutefois, au cours du film cette mentalité change complètement. Simon, initialement un personnage faible, devient très fort puisqu’il développe un rapport avec Bilal. Il tient si fortement au jeune homme au point d’être son père de fait: l’agent de police qui interroge Simon après la première tentative de Bilal décrit la relation entre les deux comme « adoption ». Simon dit à Marion qu’il continuera d’apprendre la natation aux autres réfugiés, bien que ce soit après leur divorce et après Marion lui fait bien comprendre qu’il ne peut pas la récupérer. Bien que Simon paraisse comme n’importe quel autre type normal, je crois que ses actions lui rendent un héros. Alors non, je ne pense pas que Simon soit un monsieur-tout-le-monde. Il est, à la fin du film, un humanitaire. Il résiste ceux qui veulent faire mal aux migrants, et, dans la dernière scène poignant, il fait un grand effort (et désobéit l’ordre du policier) de trouver Mina à Londres, et de l’informer personnellement et avec compassion de la mort de Bilal.

4.

Le réalisateur voulait sensibiliser le public français de l’humanité et la souffrance des réfugiés. Comme j’ai dit plutôt, ni la France ni la plupart du monde occidental ne veut accueillir les réfugiés, et particulièrement pas dans une mesure suffisante pour soigner les énormes crises humanitaires qui arrivent actuellement au Moyen-Orient dans les pays comme l’Irak et la Syrie. Je crois que cette intolérance se dérive de l’opinion commune mais complètement fausse que les sans-papiers sont tous des criminels ou ceux qui volent les travaux. Si on réduit ces gens à une seule dimension, un stéréotype, il est facile de les persécuter. Cependant, si on est forcé de voir que les réfugiés sont des vrais humain-êtres, avec tous les mêmes émotions que nous, et qu’ils ont beaucoup souffert, ce qui suit logiquement est de les aider.

J’ai trouvé la citation du réalisateur, « Calais, c’est notre frontière mexicaine », très intéressante. Je n’ai pas pensé aucune fois aux similarités entre les conditions des clandestins irakiens et mexicains – mais qu’est-ce qu’elles sont pareilles. Calais est comme le frontière mexicaine parce qu’il est l’endroit où beaucoup de migrants essaient d’arriver à une sorte de havre, et risquent leurs vies dans le processus

Le titre du film est absolument ironique. Il vient du paillasson d’un voisin de Simon, le même voisin qui signale la présence de Bilal à la police. Les réfugiés ne sont pas du tout bienvenus à Calais, alors le « welcome », quoi qu’il est présenté à tout le monde, n’applique pas à tout le monde.

Welcome

1. Cette histoire se déroule à Calais, une ville sur la côte française au bord de La Manche. La ville est connue pour le tunnel sous la mer où les camions et les trains passent en route d’Angleterre. Les migrants vivent dans <<la jungle>> (c’est-à-dire les grands camps pour les réfugiés) là parce qu’ils veulent trouver un passage à l’Angleterre. Souvent les réfugiés viennent des pays violents ou dans les régions dévastés par la guerre. Les réfugiés riches souvent peuvent trouver un passage légal, donc les réfugiés dans les camps sont pauvres et les gens là cherchent travails. La vie dans <<la jungle>> n’est pas du tout agréable; on habite des tentes et les policiers régulièrement détruisent les camps. Heureusement, les bénévoles les réfugiés, comme on a vu dans le film, en les donnant de la nourriture et de l’eau. 
   
   
2. Bilal vient de Mossoul, Irak et il est en France pour deux raisons: trouver un boulot pour envoyer de l’argent à sa famille, et pour rencontrer sa copine Mina à Londres. Son projet fou, c’est d’aller à l’Angleterre en nageant dans la Manche. Il a un projet fou parce qu’il aime bien Mina, et il veut faire tout ce qu’il veut pour être avec elle. L’histoire de Bilal est une source d’inspiration parce qu’il travaille beaucoup à la piscine pour préparer à nager la Manche. Bien que Bilal fasse connaissance avec un ex-champion nageur qui lui donne l’aide, Bilal ne réussit pas. Il est mort 800 mètres de la côte anglaise. 
   
   
3. Simon est un maître-nageur dans un petit institution à Calais. Après que sa femme et lui se séparent, Simon se sent seul et il veut s’occuper de quelqu’un autre. C’est possible de remarquer que Simon et Marion n’ont pas eu un enfant et Simon voit Bilal comme un fils. Son but est d’aider Bilal dans son projet de rencontrer Mina et de retrouver sa vie après Marion. On peut dire qu’il représente un homme français moyen. Il n’est pas assez riche, ni pauvre, et il a des moreaux. En osant tout pour le rêve de Bilal, on voit qu’il est un personnage assez fort par la fin du film. Il ne dit rien au début quand les migrants sont bloqués d'entrer la supermarché, mais rapidement il se met à oser tout pour que Bilal puisse avoir une vie plus agréable que celle de la jungle.
   
   
4. Le réalisateur souhaitait nous montrer une côté humaine et personnelle de la migration qu’on manque dans les discussions quotidiennes. On pense que les raisons pour lesquelles les réfugiés viennent un pays rich est pour trouver un travail, mais ce film montre que les réfugiés peuvent être idéalistes aussi (trouver l’amour, jouer de foot), juste comme nous. Il souhaitait montrer aussi la brutalité avec laquelle le gouvernement français utilise contre les migrants. Les migrants n’ont pas des droits et ils sont traités comme sous-humain, et la population les traite dans la même façon aussi. Je pense que le réalisateur veut dire que tous les pays occidentaux ont un problème semblable à propos la migration et comment traiter les réfugiés. Comme la fonctionnaire a dit dans le film, ce n’est pas possible d'accueillir les migrants avec des bras ouverts parce que ça va causer trop de migrants d’aller. Mais en même temps, il faut traiter les migrants avec le respect. Le titre <<Welcome>> se moque les citoyens des pays qui disent qu’ils sont tolérants, même s’ils sont xénophobes aussi. L’image est bien trouvée quand on voit le <<welcome mat>> du voisin qui a appellé la police parce que Simon a bergé une immigré illégal. Le contraste entre la tolérance sur la surface de cet homme et ses vrais croyances montre bien le conflit dans la France et les États-Unis. La seule fois qu’on voit quelqu’un dit <<welcome>> à un Arab est quand la famille de Mina visite un ami qui est propriétaire d’un restaurant.

Welcome

1. Cette histoire se déroule il y a quelques années à Calais, une ville sur la côte française où beaucoup d’immigrés allaient pour se protéger pendant les guerres civiles dans le Moyen-Orient. Évidemment, les réfugiés ne sont pas très bienvenues en France, comme on voit quand les policiers au centre commercial demande que les immigrés kurdes part bien qu’ils ne fassent rien de menaçant. Les migrants ont beaucoup de trouble en trouvant le travail, et puis l’argent pour acheter la nourriture et souvent ils sont sans abris. Les ouvriers de la soupe populaire les aident à se nourrir et les immigrés s’aident par créer un type de communauté. Les citoyens françaises à Calais les persécute, en particulier lesquels qui ont peur d’être persécuté eux-mêmes, comme la voisine de Simon qui appelle les policiers quand il voit Bilal. 

 2. Bilal vient d’Iraq. Il est kurde et il a dix-sept ans. Il est en France parce qu’il veut trouver sa copine, Mina, qui habite en Angleterre. Il a été attrapé par les Turques pour huit jours quand il marche à France d’Iraq, mais il continue sa journée. Quand il arrive en France, il essaye de s’échapper dans un camion qui part pour l’Angleterre, mais il étouffe presque quand il met un sac en plastique sur sa tête pour éviter le test de carbone de la police à la frontière. Alors, il revient à Calais, ou il commence apprendre à nager, en prenant les leçons du Simon Calmat. Bilal lui dit qu’il veut nager la Manche pour rejoindre Mina. Bien que Simon lui dise que sa mission est impossible, il continue à nager. Finalement, il essaie de faire le voyage, et la gendarmerie maritime l’attrapent, et ils le rapportent à Calais. Bilal essaye encore une fois de nager la Manche, et il n’est que 800 m de la côte anglaise quand il se noie en se cachant de la gendarmerie maritime. 

 3. Simon est un entraineur de la natation à Calais après avoir être un nageur internationale. Sa femme et il se sont divorcé, et il veut aider Bilal pour que sa femme voie qu’il a du courage. Simon aime Marion encore, et quand il fait rien avec les immigrés qui sont obligé de quitter le magasin, elle lui demande, <> Alors, il veut prouver qu’il n’est pas une lâche. Eventuellement, il commence à aimer Bilal, et il veut protéger le garçon comme un père avec son fils. Au début, on peut dire que Simon représente Monsieur-tout-le-monde en France, parce qu’il ressemble tout les autre qui ont peur de casser la loi pour aider les immigrés. Après avoir rencontré Bilal, il devient courageux et altruiste, et il aide Bilal avec les autorités, bien qu’il sache qu’il peut aller en taule. Alors, à la fin, je pense que non, Simon ne représente pas Monsieur-tout-le-monde en France. C’est son transformation- il apprend comment ne pas avoir le comportement des autres.

 4. Je pense que le réalisateur souhaitait montrer les experiences des immigrés, et il a voulu humaniser aussi ces experiences en montrant les experiences individuels. En montrant l’experience d’un garçon, un garçon assez jeune comme Bilal, le réalisateur nous obliger de considérer les vies des réfugiées comme les personnes. On voit aussi que chaque personne a une histoire, comme Bilal, qui veut trouver son amoureuse, ou comme le garçon dont l'ami a étouffé en essayant de se cacher dans le camion. Le titre <> est ironique parce que les immigrés ne sont pas bienvenue. Bien qu’ils viennent en trouvant la sécurité, bien qu’ils sont des vrais réfugiés, la peuple français les regardent comme des immigrés illégaux, qui volent et font le crime. En fait, ces réfugiés veulent seulement les droits que les citoyens français considèrent comme acquis.

Welcome

1.  L’histoire de Bilal se déroule en France en 2008 dans le port de Calais, d’où il peut partir en bateau pour atteindre Dover, le port anglais de l’autre côté de la Manche. Mais comme réfugié sans argent d’un pays en guerre, il n’a pas accès aux moyens conventionnels et légaux pour faire le voyage. Alors Bilal et d’autres réfugiés et immigrés dans sa même situation doivent voyager clandestinement, aidés par des passeurs et persécutés par la police et la loi. Et quand ils sont attrapés, ils ne peuvent plus retourner à leur pays d’origine—c’est trop dangereux—et ils sont alors coincés en pauvreté à Calais où ils vivent comme des sans-abris et font face à la discrimination et l’indifférence. En outre, les gens de la région sont encouragés de les maltraiter afin de dissuader l’arrivée et la présence de ces clandestins. Leur seul recours est l’aide de quelques sympathisants ou des méthodes désespérés.
2.   Bilal est un Kurde d’Iraq qui s’est enfuit de son pays afin d’échapper à la guerre et pour pouvoir renvoyer de l’argent à sa famille. Il est en France, particulièrement à Calais, pour qu’il puisse traverser la Manche et atteindre l’Angleterre car c’est là—à Londres—où habite Mina, sa petite copine qu’il veut rejoindre. Parce que son plan pour atteindre le port Anglais de Dover en bateau a échoué, Bilal décide—follement—que c’est nécessaire qu’il nage la distance. Pour le mener à bien, il s’entraîne à nager chez une piscine locale avec l’aide de Simon. Il réussit presque son but, mais il meurt avant qu’il atteigne la côte.
3.     Simon est un entraîneur de natation et il est au milieu d’un divorce. Je pense qu’il commence à aider Bilal car il se sent seul car sa femme n’est plus avec lui, mais en faisant sa connaissance, il s’attache progressivement à Bilal et sa relation avec Mina l’inspire. En tout cas, il me semble que Simon est tout simplement un homme compatissant. Son but est de convaincre Bilal que son plan est impossible—il ne peut pas nager la Manche. Simon, au début du film, ne veut pas aider les immigrés, mais après avoir rencontré Bilal, il devient plus sympathisant et commence à s’occuper de lui. En faisant cela, il est certainement pas « Monsieur-tout-le-monde en France ». La plupart d’entre eux pense mal des clandestins ou ils ne veulent pas les difficultés qui se produisent en les aidant. En dépit de ces difficultés, Simon continue à aider Bilal et il est donc un personnage fort.
4.    Le réalisateur, en nous présentant avec un immigré sympathique et une histoire tragique et émouvante et en nous montrant un Français qui veut l’aider, souhaitait évoquer des réactions compatissantes. Il veut que nous soyons du côté de Bilal et des autres immigrés. La frontière mexicaine aux Etats-Unis représente une barrière entre « le monde d’opportunité » et la pauvreté. C’est là où se regroupent ceux qui veulent entrer clandestinement aux Etats-Unis et c’est là qu’ils sont bloqués, comme à Calais. L’ironie du titre est que les clandestins comme Bilal ne sont pas du tout bien accueillis (« welcomed ») par les Français de Calais. Au contraire même, ils sont accueillis avec hostilité et méfiance. 

Welcome -- JPK

1. Cette histoire se déroule à Callais, une ville en France qui est très près de l'Angleterre. Le film se déroule à 2008, alors on peut voir que l'histoire se passe en temps modernes. Les immigrés ne sont pas populaires en France alors ils doivent vivre sur les rues et leurs vies sont très difficiles. Il est illégal d'abriter les immigrés parce que le gouvernement n'aime pas les immigrés qui viennent des pays étrangers. Alors, quand Bilal reste avec Simon pour un peu de temps, on voit la raison pour laquelle le flic frappe sur la porte, parce que Simon fait des activités illégales avec les réfugiés. C'est très difficile à quitter la France à propos des lois qui empêchent ça pour les immigrés illégals. Ils doivent essayer traverser la frontière dans les camions sans que le police le sache. Les immigrés comme les Kurdes doivent vivre dans "le jungle" de Calais, alors, avec un mode de vie très difficile avec beaucoup de difficultés. Ils ne peuvent pas se baigner, trouver des boulots, ou gagner de l'argent pour qu'ils puissent se nourrir. Bien qu'il y ait les gens qui pérsecutent les réfugiés comme le police, il y a aussi les autres qui veulent les aider comme Simon, un bonhomme avec un grand coeur.

2. Bilal est un adolescent très fort et très persévérant. Il vient d'Iraq et il a 17 ans. Il est venu en France dû à la guerre qui s'est passée en Iraq, mais il est venu avec un but. Il aime une fille qui habite à Londres avec sa famille. Après avoir su que c'est presque impossible de traverser la frontière, il trouve la Manche et il décide qu'il veut nager par la Manche pour qu'il puisse voir sa copine. Il trouve une piscine et il prend des courses avec Simon pour s'améliorer. Après ça, il tâche de traverser la Manche, mais il ne réussit pas parce qu'il est trouvé par un bateau. La deuxième fois, il est 800m de la côte Anglais, mais il se noie en tâchant de se cacher pour ne pas être trouvé par un autre bateau.

3. Simon est un homme gentil qui est un instructeur de nager d'une piscine à Calais. Il enseigne Bilal et il l'abrite dans son appartement. Au début du film, Simon ne fait rien pour aider les réfugiés, mais quand sa femme dit qu'il doit faire quelque chose, il se rende compte qu'il est importante de les aider. Alors, on peut dire qu'au début de l'histoire, Simon représente Monsieur-tout-le-monde parce qu'il est juste comme tous les autres français qui traitent la situation des réfugiés à la légère. Mais après avoir connu Bilal, on peut voir qu'il change beaucoup pendant l'histoire. Il dit à quelqu'un que Bilal est son fils, et c'est très émouvant parce que Simon est comme un père de Bilal. Il est un personnage fort et il n'a pas peur de croire dans ses propres croyances. Il est un humaniste et il veur changer le monde, et on peut voir ça par exèmple quand il parle avec sa femme et il dit qu'après Bilal, il va enseigner de plus en plus de Kurdes pour qu'ils puissent suivre leurs rêves. Ensuite, on voit qu'il est vraiment une personne très fort et gentil quand il trouve Mina à la fin de l'histoire pour expliquer les nouvelles de Bilal et ce qui s'est passé.

4. Le réalisatuer de ce film s'appelle Pierre Lioret et il a un but pour ce film. Il veut montrer aux gens la situation des réfugiés qui se passe aujourd'hui dans le monde actuel. Les immigrés ne sont pas bienvenus dans beaucoup de pays du monde. Ils ont les vies trop difficiles et on doit les aider parce qu'ils ont beaucoup de difficultés. Comme le Calais en France, on a le Mexique aux États-Unis. Il y a beaucoup de gens qui veulent traverser la frontière, mais c'est très difficile. Leurs vies ne sont pas bonnes alors ils veulent recommencer dans un autre pays pour réussir. C'est un grand problème dans le monde actuel et Pierre Lioret a crée ce film pour nous montrer les difficultés des migrés aujourd'hui. Le titre de ce film est ironique. Après avoir parle avec son voisin qui a la haine pour les immigrés, Simon voit un paillasson à côté de sa porte qui dit "Welcome." C'est ironique parce que le voisin ne suit pas le message de ce paillasson parce qu'il déteste les migrés. Bien que le titre soit "Welcome," c'est triste parce que les Kurdes et les autres migrés ne sont pas bienvenus.

Welcome

1. Cette historie se déroule à Calais, une ville qui est situé à la côte ouest de la France. C’est une ville qui est très près de l’Angleterre, alors beaucoup de bateaux qui traversent le chenal partent de cette ville. Cette histoire se passe aussi pendant la guerre d’Iraq, alors beaucoup de gens iraqiens sont partis leur patrie pour trouver une meilleure mode de vie. Beaucoup de ces gens, qu’on peut appeler des immigrés ou des réfugiés, ils essaient d’aller en Angleterre parce qu’ils pensent qu’ils pouvaient trouver de travaille là. Alors Calais est devenu une ville où beaucoup de migrants arrêtent en chemin pour Angleterre. Mais ce nest pas un chose que les policiers et le gouvernement aiment. Alors les policiers, comme l’inspecteur qu’on voit quelque fois dans le film, essaient de trouver tout les migrants et les arrêter d’aller en Angleterre. Ces migrants vivent dans les conditions horribles. La plupart sont SDF, et ils n’ont pas assez à manger. Aussi, quelques immigrés sont mort pendant le voyage entre France et Angleterre, à cause de l’asphyxie. Bien que les policiers persécutent ces immigrés, il y a beaucoup de gens qui veulent les aider. Un exemple c’est la ex-femme de Simon qui donne à manger aux migrants. Malheureusement, ces gens sont en danger aussi, parce que les policiers appréhendent quelques bénévoles parce qu’ils aident les migrants. 
2. Bilal est un migrant très réservé qui vient d’Iraq. Dans l’histoire, il essaie de voyager en Angleterre pour voir sa copine, Mina. Si Bilal voulait aller en Angleterre, Il devrait arrêter à Calais pour trouver un mode de traverser le chenal. Malheureusement, le premier fois qu’il essaie d’aller en Angleterre dans une camion, il ne peut pas garder le sac en plastique sur sa tête, (C’est ce que les migrants doivent faire pour que les gendarmes ne les trouvent pas) alors il est appréhendé par les policiers, et il doit trouver un autre mode de traverser. Un jour, il marche sur la plage et il trouve une nouvelle solution; il va nager le chenal. C’est un project assez ridicule et fou au debut parce qu’il ne sait pas nager. Alors Bilal va à la piscine locale pour pratiquer, c’est l’endroit où il trouve Simon, un homme qui aide Bilal en l’apprendre et le donner une combinaison de plongée. La premiere fois qu’il essaie de nager en Angleterre, il est arrêter par des pêcheurs, la deuxième fois, Il est trouvé par la marine anglais, et il est mort huit cent mètres de la côte anglais.
3. Simon est un instructeur de natation à la piscine locale de Calais. Mais avant, il était un champion de natation en France, et il a presque nagé dans les jeux olympiques dans les années quatre vingts. Dans le film il est en train de divorcer sa femme, mais il ne le veut pas. Sa femme a trouvé un autre homme, mais Simon est toujours en amour avec elle. Au debut, je pense qu’il veut aider Bilal parce qu’il est un ado et il n’a pas d’ami. Mais je pense que son motivation est fortifié quand il voit que Bilal veut voir une fille qu’il aime. Il veut aider Bilal parce qu’il peut voit que tout ce qu’il fait et pour l’amour, comme Simon, qui ne veut qu’avoir sa femme encore. Il dit à un moment dans le film qu’il veut aider beaucoup d’autre immigrants, pours qu’ils puissent nager le chenal. Je pense que Simon est vraiment Monsieur-tout-le-monde, mais aussi qu’il a un histoire assez significant que les gens ne savent pas. Je pense aussi que Simon est un personnage fort parce qu’il essaie d’aider les autres, même s’il ne peut pas aider lui-même. Mais je pense que Simon est assez faible au début du film, parce qu’il ne veut pas aider les autres et il n’est pas très gentil aux migrants qui veulent prendre une douche. 
4. Je pense que le réalisateur de ce film a voulu faire une filme dans lequel on peut voir les vies des migrants. Aussi, il a voulu créer une personnage, Bilal, qu’on peut imaginer est soi-même. Aussi je pense que ce sentiment applique aux autres problèmes d’immigration. Comme Il a dit “Calais, c’est notre frontière mexicaine.” Ça veut dire que les problèmes d’immigration en France sont très similaire aux problèmes aux États-Unis. Alors il veut montrer que ce film a un message qu’on peut apprécier n’importe où. Le titre de ce film, “Welcome,” est très ironique. Le titre veut dire que les choses qu’on voit dans le film sont ce que les migrants voient au lieu d’un bienvenue. Aussi, il y a un scène dans le film où le voisin de Simon qui est très méchant dit qu’il va téléphoner les policiers, et on peut voir qu’il y a le mot “Welcome” a son porte. Ici, on peut voir l’ironie du titre. 

Welcome

1. Cette histoire se déroule à Calais en France environs l'année deux milles dix. Il s'agit d'un garçon iraquien qui a marché d'Iraq pour s'échapper la guerre et maintenant essaie d'aller à Londres par n'importe moyens pour être avec sa copine. Malheureusement, quand il arrive à Calais il trouve une situation horrifique; parce que le gouvernement français considère les gens comme lui (les réfugiés, de fait) comme les étrangers illégaux, c'est presqu'impossible de completer son voyage. Les flics sont en particulière très sévères contre eux, même quand il ne font rien de mauvais comme marchant dans la rue. De plus, les gens du coin sont interdits de leur aider et peuvent être emprisonner s'ils le font. Pour qu'ils puissent aller en Angleterre, les 500 réfugiés qui sont bloqués à Calais--Bilal inclus--doivent utiliser les dresseurs qui les passent en contraband pour un grand prix. Mais les inspections à la frontière sont très rigoureux et si les réfugiés sont découverts, ils seront emprisonnés. De plus, les réfugiés ne sont pas acceptés dans la société de Calais; les citoyens pour la plupart les détestent et font de distinctions activement contre eux. Par exemple, ils les interdisent d'entrer dans les hypermarchés pour acheter du savon. De plus, parce que la plupart des réfugiés ont fui leurs pays ils n'ont pas beaucoup d'argent et parce que presque personne n'est disposé à leur aider, les réfugiés habitent en saleté extrême. Ils n'ont d'accès aux commodités d'hygiène élémentaire, ils n'ont ni d'abris ni de bons vêtements contre le temps, et ils n'ont pas de moyens d'améliorer leur situation--sauf que retourner chez eux (un choix qui n'est pas possible pour eux). Tandis qu'il y a des gens qui les persécutent, comme la police, il y a des gens du coin qui les aident en faisant une soupe populaire improvisé (et illégal) et en permettant des certaines réfugiés de rester dans leurs maisons, comme Simon fait.

2. Bilal est un garçon de 17 ans qui est iraquien. Il s'est échappé d'Iraq à cause de la guerre et est en France pour aller à Londres. Quand il trouve que c'est impossible pour lui de faire le voyage commun  que les autres réfugiés essaient de faire pour l'entrée en Angleterre (mettant un sac en plastique sur sa tête inclus), Bilal décide qu'il nagera la Manche pour être avec son âme soeur, sa copine. Il a ce tel projet parce qu'il veut être avec elle, il n'a pas le choix de retourner en Irak, et il a raté à traverser en employant les moyens d'habitude des réfugiés. Pour le faire, il pratique nager dans la piscine publique et suit deux cours de natation avec Simon. Après apprenant les façons de nager élémentaires, il continue à pratiquer nager dans la mer en utilisant la combinaison de plongé de Simon pour s'habituer à nager dans le froid et avec les courants, comme il devra faire dans la Manche. Malheureusement Bilal ne réussit pas et se noie 800 mètres de la côte Anglais en essayant d'éluder le maître-nageur sauveteur.

3. Simon enseigne les enfants à nager à une piscine publique à Calais, mais avant il était un nageur professionnel. Je pense que ce qui le motive d'aider Bilal, c'est le fait qu'il n'est qu'un garçon, et aussi la détermination de nager de Bilal. D'abord Simon est sceptique parce que c'est plus facile de ne faire rien--et aussi, c'est un crime de leur aider--mais après Bilal lui dit son histoire, Simon aperçoit que Bilal est vraiment un humain comme lui et de plus, qu'il est un garçon qui a souffert plus que Simon souffrira déjà dans sa vie. Donc il s'occupe de Bilal et finalement s'attache à lui et le voit comme son fils. Le but de Simon c'est de s'entraîner Bilal pour qu'il puisse traverser la Manche, et puis s'entraîner des autres réfugiés pour leur aider dans leurs voyages en Angleterre. Je pense qu'on peut dire que le Simon qu'on a vu au début du film représente Monsieur-tout-le-monde en France parce que comme ce Simon-là au fond de leur-mêmes ils ont des coeurs, mais à moins qu'ils se trouvent face à la situation désespérée des réfugiés ils ne feront rien parce que malheureusement c'est plus facile de les ignorer et de les voir comme un 'autre' qui est indésirable. Je pense que c'est un personnage très fort parce qu'il n'est pas parfait donc il semble plus humain et réaliste. Si dès le départ Simon a voulu aider les réfugiés, ça aurait été aussi génial mais comme du perspectif des spectateurs c'est plus intéressant et un personnage avec lequel on peut mieux relater quand on voit l'évolution de Simon d'un homme indifférent à un homme humaniste qui se sent concerné aux épreuves des réfugiés, et aussi qu'on voit qu'il a des défauts. Pendant le cours du film, on peut voir Simon change d'un homme--comme la plupart des citoyens de Calais--qui pense que la crise des réfugiés n'est pas son problème et que c'est mieux de ne pas s'impliquer à un qui démolit cette frontière mentale et aide activement les réfugiés parce que son coeur est plus grand que sa peur et ses doutes.

4. Le réalisateur veut montrer l'épreuve des réfugiés en France qui essaient de traverser en Angleterre et aussi en parallèle montrer l'aspect horrible et sombre de la nature humaine qui nous permet de repousser notre humanité et compassion. Il a crée un film qui réussit à nous toucher sur un niveau très profond et pertinent à nos vies aujourd'hui en explorant les intersections des histoires de Bilal et Simon. D'un côté le réalisateur nous touche en nous guidant vers la détermination, la persistance, et l'optimisme de Bilal. De l'autre côté il apporte la crise humaniste à Calais sur les pas de nos portes en montrant l'épreuve et l'évolution de Simon entre conformiste pour qui c'est plus facile de vaquer à ses occupations pendant cette crise s'il est indifférent et tient des préjugés contres les réfugiés, et le vrai homme qu'il est (qui s'occupe des autres, est un humain, etc.) qu'il n'a pas eu le courage d'être d'abord. L'idée que Calais c'est la frontière mexicaine des français assimile le problème humaniste que les américains ont avec les immigrés illégaux qui essaient de s'échapper le conflit dans leurs pays dans l'Amérique de sud en essayant de traverser la frontière entre le Mexique et les États-Unis. Comme sur la frontière mexicaine, à Calais il y a tellement d'immigrés illégaux qui veulent traverser entrer que dans un effort sur le part du gouvernent de maintenir l'ordre, les conditions de la vie pour et le traitement des réfugiés sont devenus presqu'inhumains. Le titre a une ironie mordant et très sombre parce que ce que le film montre c'est que les réfugiés ne sont pas 'welcome' du tout-- ni à leurs anciens pays (à cause de guerre, manque de travail, etc.) ni au neufs.

Welcome

1. Cette histoire se déroule en France, dans la ville de Calais qui est sur la côte, près de l'Angleterre. L'histoire commence en 2008, et elle se déroule pendant quelques semaines ou mois. À cette époque, les immigrés, particulièrement eux qui viennent du Moyen-Orient, ne sont pas appréciés en France. Les français n'aiment pas l'autre culture, et ils se sentent menacé par les immigrés parce qu'ils craignent pour leurs travails et ils pensent que les immigrés sont tout criminels. Il y a beaucoup de lois qui empêchent les citoyens français d'aider les immigrés illegals, particulièrement les Kurdes. Donc, quand Simon aide Bilal, c'est très dangereux pour lui. Beaucoup de ces immigrés illegals habitent dans "la jungle" de Calais, près du port, et les conditions de vie sont terribles. Ils doivent créer les feux pour être chaud, dormir dehors, et recevoir la nourriture des volontaires dans les grandes queues. Les migrants qui habitent dans la jungle aident les autres, mais seulement s'ils peuvent profiter de le faire. S'ils doivent prêter de l'argent, par exemple, ils essaient d'en prêter des autres, mais si on ne le repaie pas, ils deviennent violents. On peut dire qu'ils ont un communauté très uni, et ils persécutent les autres.
2. Bilal vient de l'Iraq et il est un jeune homme Kurde de 17 ans. Il a quitté son patrie et voyager à pieds pour trois mois avant d'arriver en France. Il voudrait rencontrer sa copine à l'Angleterre, mais pour y aller, d'abord, il doit traverser la Manche. Il a essayé de le faire par se cacher dans un camion avec des autres migrants, mais il était trouvé quand il a échoué à respirer dans un sac plastique quand les policiers ont cherché dans le camion. Donc, il a décidé de nager au-dessus de la Manche pour rencontrer son amour. Il s'entraîne dans une piscine à Calais où il rencontre Simon, l'entraîneur. Il reçoit deux leçons formels, et il s'entraîne sans cesse. Quand il essaie de traverser au-dessus de la Manche pour la première fois, il ne réussit pas, et les autorités français l'attrapent. Le deuxième fois, il n'est que 800m de la côte anglais quand la gendarmerie maritime anglais le trouve et il se noie en essayant de l'évader.
3. Simon est un entraîneur de la natation à Calais. Récemment, sa femme et il s'est séparé et ils viennent de divorcer, mais il l'aime encore. Quand il aide Bilal, il veut que Bilal trouve son amoureuse, mais il veut aussi récupérer sa propre amoureuse. Au début du film, Simon ne fait rien quand un épicier dit qu'un homme qui n'est pas blanc ne peut pas faire ses courses dans son épicerie, et cet action met son amoureux en colère. Elle est une volontaire qui aide les migrants, donc Simon pense que s'il aide un migrant aussi, elle sera impressionnée. Il lui dit qu'il veut aider beaucoup de migrants, donc il a un grand plan. Il ne représente pas "Monsieur-tout-le-monde" en France parce que la plupart des français n'aideraient pas un migrant, mais il donne à Bilal un lit en risquant l'arrestation. Il est un personnage fort parce qu'il n'a peur ni des policiers qui voudraient l'arrêter, ni ses voisins qui n'aiment pas les Kurdes en aidant Bilal. Au début du film, il n'est pas sûr qu'il veuille l'aider, mais pendant le film, il devient un homme comme un père pour Bilal. Il l'aide, il le console, et il risque l'arrestation quand il va à l'Angleterre pour dire les nouvelles terribles à Mina.
4. Avec ce film, le réalisateur, Pierre Lioret, voudrait montrer les vies et les situations désespérées des migrants. Les migrants sont très polémiques en France et en Europe parce que beaucoup de gens pense que les migrants sont tout criminels et ils vont prendre leurs travails, mais Lioret voudrait montrer qu'ils soient les humains avec les volontés et les desires comme les autres. Ils ont beaucoup de détermination et ils ne veulent qu'une vie sûr et contente. Quand Lioret a dit que "Calais, c'est notre frontière mexicaine," il veut dire que Calais, à cause d'être près de l'Angleterre, est un endroit où il y a beaucoup de migrants qui essaient de traverser au-dessus de la frontière. Comme la frontière sud des États-Unis, elle est très polémique et elle est fermé, mais on peut trouver un moyen de la traverser néanmoins. Le titre vient d'une scène du film quand Simon voit le paillasson de son voisin qui n'aime pas les migrants qui dit "Welcome." Malgré le message de son paillasson, l'homme ne veut pas accueillir tout les personnes, et particulièrement, il ne veut pas accueillir les Kurdes. Simon accueille Bilal et Bilal essaie d'être bienvenu par l'Angleterre, mais malheureusement, il ne réussit pas.

Welcome

1. Cette histoire se déroule en France, dans le camp des réfugiés en Calais et la ville à côté du camp. Le film se déroule en temps modernes, dans un contexte politique où les immigrés ne sont pas très bienvenus en France à cause du préjugé et racisme sociétal, ainsi que les lois qui empêchent les citoyens francais d’abriter des immigrés Kurdes, la plus grande minorité ethnique en Irak. Les réfugiés ne sont pas soutenus financièrement par le gouvernement français, car le camp est très appauvri, sans beaucoup d'aménagements. Les migrants sont aidés par les volontaires des organisations comme la soupe populaire où travaille Marion, l’ex-épouse de Simon, et les citoyens comme Simon qui décident d’aider les réfugiés. Ils sont persécutés par les autorités francais et anglais (comme la patrouille frontalière de la Manche) et les citoyens comme le voisin de Simon qui détestent les migrants et les réfugiés.

2. Bilal est un jeune Kurde d’Irak qui est en France parce qu’il était arrêté par les autorités francais de l’immigration en route d'Angleterre dans un camion. Il veut nager la Manche pour arriver à Londres et réunir avec sa copine Mina. Malheureusement, Bilal ne sait pas nager, alors il va à Simon pour les leçons de nager. Il essaie deux fois de traverser la Manche, mais il ne réussit jamais- la première fois il a été arrêté par un français, et la deuxième fois il a essayé d'échapper les anglais, et en faisant ça il s’est noyé.

3. Simon est un instructeur de nager et propriétaire d’une piscine près du camp de Calais. Il était un nageur quand il était plus jeune, et il a gagné quelques médailles. Son motive d’aider Bilal est un de l'humanitarisme. Je pense qu’au début il veut aussi impressionner, ou au moins connecter avec, son ex-épouse, mais à la fin il a aussi un peu des sentiments paternels pour Bilal, et un sens de la responsabilité pour lui. Il n’est pas très clair si Simon veut aider Bilal avec son passage de la Manche, ou le dissuader d’essayer, mais il semble que, quand il se rend compte que Bilal ne quittera pas, Simon veuille s’assurer que Bilal a tout les compétences et équipements nécessaires- comme la combinaison de plongée- de réussir. Je pense qu’il peut représenter Monsieur-tout-le-monde en France en ce qu’il est assez apathique, voire antagoniste, envers les réfugiés comme Bilal, mais quand il écoute l’histoire et les défis personnelles, il devient plus compatissant- il évolue quand il voit un groupe pas comme un stéréotype, mais comme des individus avec des histoires. Simon est un personnage fort parce qu’il résiste aux autorités et conventions sociétales pour aider Bilal, même quand il risque leur sécurité.

4. Je pense qu’avec ce film le réalisateur souhaitait humaniser Calais et les expériences des immigrés et réfugiés en France. La citation au sujet de Calais étant pour la Franc comment la frontière mexicaine est pour les Etats Unis veut dire que la France voit Calais comme un autre pays, avec des immigrés clandestins et indésirables qui viennent de voler le travail des français- ils attribuent tous les stéréotypes négatifs à Calais que les américains attribuent à la frontière mexicaine. Le titre est en anglais parce que Bilal veut penser qu’il sera accueilli en Angleterre, par le pays ou au moins par Mina, mais l’ironie est qu’il n’est pas accueilli ni en France ni en Angleterre, et qu’il meurt en conséquence de cette rejet et manque d’options pour arriver en Angleterre.

Rose 18 Ans -- JPK

Check this out on Chirbit

J'ai 18 ans

Check this out on Chirbit

J'ai 18 Ans

Check this out on Chirbit

J'ai 18 ans

Check this out on Chirbit

J'ai 18 Ans

Check this out on Chirbit

J'ai 18 Ans

Check this out on Chirbit

J'ai 18 Ans

Check this out on Chirbit

J'ai 18 Ans

Check this out on Chirbit

J'ai 18 ans

Check this out on Chirbit

Chers tous,

Tout d’abord, un grand bravo à nos trois acteurs / chanteurs sur scène (Teddy, Sameer et Andrea) et à Sophia  (dans les coulisses) pour une sensationnelle comédie musicale hier soir ! J’ai vraiment adoré et je trouve que vous avez tous beaucoup de talent. BRAVO !!!

Pour mercredi, le travail du blog est une chanson de la chanteuse Rose, dont je vous ai mis les documents en attachement sur Google Classroom. Et puis, n’oubliez pas que vous avez un essai à faire pour ce mardi (AP2B2, sur le syllabus).

Voici le lien pour la chanson
https://www.youtube.com/watch?v=sG7o51kn5zE 

Merci et très bon weekend,

Mme G