Monday, October 25, 2010

Sunday, October 24, 2010

Bonjour!
Pas d'exercices sur le blog pour cette semaine...C'est la derniere semaine du quarter et j'ai trop de choses a corriger...
Les deux semaines a venir:
Lundi 25: presentation de Lucrezia sur le chapitre 13 de Candide
Mardi 26: dans la classe, je vous rends vos travaux oraux et on en discute, et vous les corrigez
Mercredi 27: presentation de Christopher sur le chapitre 14 de Candide
Jeudi 28: presentation de Will sur le chapitre 15 de Candide

Lundi 1er novembre: pas cours pour Upper School
Mardi 2: revision des chapitres 11 a 15 de Candide
Mercredi 3: interro # 3 Candide
Jeudi 4: Candide chapitre 16 (Madame G)

A demain!
MG
Gabcast! apfrench #4

Speaking, Sequence 3

Gabcast! apfrench #7 - Speaking, Sequence 3

Thursday, October 21, 2010

Sunday, October 17, 2010

Saturday, October 16, 2010

Chers eleves,

J'espere que votre weekend a bien commence. Pour nous ce matin n'etait pas un tres bon debut, parce que j'ai emmene mon fils a son match de foot a 11h, mais malheureusement ils avaient change d'heure et c'etait a 10h, alors nous l'avons rate! Jonathan etait tres fache... Enfin, c'est la vie!

Les devoirs pour jeudi 21 octobre:

Tu vas ecouter la chanson d'un groupe quebecois que j'aime bien: les Cowboys Fringants. Cette chanson s'appelle "Plus Rien".
Je te propose d'ecouter la chanson une premiere fois sans regarder les paroles (lyrics), puis de l'ecouter une deuxieme fois en lisant les paroles en meme temps.

Ton travail, c'est
  • 1. de trouver des mots du texte de "Plus Rien" qui sont aussi dans Candide
  • 2. de faire un petit resume de l'histoire racontee dans la chanson (De quoi parle la chanson?)
  • 3. de donner ton opinion sur la chanson et son message

Trouve le "post" d'octobre 2009 sur ce blog et tu trouveras un enregistrement de la chanson; si tu ne peux pas le trouver, va sur UTube, tape "Cowboys Fringants plus rien avec paroles" et ecoute la video sans regarder, puis en regardant les paroles.

Finalement, enregistre tes reponses: une minute pour questions 1 et 2 ensemble, et une minute pour question 3.

Merci! Je vous rappelle que ce travail est pour jeudi 21, pas lundi.

Alors bonne fin de weekend et a lundi,

Madame G

Saturday, October 9, 2010

Chers eleves,

J'espere que vous passez tous un tres bon samedi. Ma famille et moi, nous sommes alles voir les oeuvres d'art et d'artisanat de RISD, et c'etait bien agreable parce qu'il faisait tres beau. On a meme rencontre Lucrezia!

Pour mardi, je vous demande de faire le travail d'ecoute dont je vous ai distribue la feuille. Il s'agit de la chanson "Le Deserteur" de Boris Vian, une chanson tres connue et tres aimee en France, meme si elle est tres vieille (1954).

1. Allez sur Google.fr
2. Tapez "Le Deserteur--c'est tres facile, vous aurez de nombreux sites--
3. Ecoutez la chanson sans regarder les paroles (ne trichez pas!) et remplissez les blancs sur la feuille
4. Apres avoir fait le travail d'ecoute, repondez aux 4 questions sur le papier et enregistrez vos reponses (exactement 1 minute chacune) sur Gabcast.

Voila! J'espere que vous aimerez ce petit travail.

Merci et a mardi,
Madame G

Saturday, October 2, 2010

Question de vocabulaire

Chère classe, chère Mme Greenberg,

Comment dire « traveled back in time » en français? Je vous demande parce que voulais le dire dans mon journal, mai j’ai du mal à le traduire à l’aide de mon dico.

Merci,

Meg