Monday, October 10, 2011

Dégénérations

Le mot “hold-uper” est peut-être un mot canadien, ou c’est de même origine du mot “to hold up” en anglais. Le mot yé-yé est un mot canadien aussi, et je pense que ca veut dire l’époque de Rock and Roll. Le mot “encabané” veut dire “enfermer dans sa maison ou sa chambre.” Peut-être les mots “quasiment” (ça veut dire prèsque) et le mot REERs sont canadiens aussi.

Cette chanson nous montre les différences entres les générations, et en général, les anciens générations ont travaillé très dûr et ils ont vécus beaucoup de tragédies et des misères. Et puis, après chaque génération, les nouvelles générations profitent du travail de leurs pères et mères. Chaque génération, bien que les gens travaillent moins, ils deviennnent de plus en plus riche. Dans cette chanson, le sens est que les jeunes aujourd’hui sont moins motivés et ils ne savent pas ce qu’ils vont faire. Par exemple, dans les paroles, il dit que ton arrière-arriere-grand-père a défriché la terre, ton arrière-grand-père a labouré la terre, ton grand-père a rentabilisé la terre, mais ton père a seulement vendu la terre pour laquelle son grand-père et arrière-grand-père ont travaillé tres dûr.

Les familles ont changés aussi car l’arrière-arrière-grande-mère et l’arrière-grande-mère a eu à peu près quatorze enfants, et puis la grande-mère en a eu trois, mais la mère n’en voulait pas, et “tu” étais un accident. De plus, les jeunes aujourd’hui changent de partenaires tout le temps et il se sauvent en abortant.

Mais, le vrai message de cette chanson est bien que les anciens générations travaillaient très très dûr et ils n’avaient pas beaucoup d’effets personnels, ils savaient comment s’amuser. Ils ont swigné dans les veillées, ils ont connu l’époque de rock and roll et les discos, et ils étaient contents. Mais, les gens aujourd’hui, ils ont dégénéré. Ils ne sont pas heureux même s’ils ne doivent pas travailler, et ils veulent ce que leurs grandparents avaient, comme un lopin de terre, la simplicité volontaire, et une grande table entourées d’enfants, parce que maintenant, les gens doivent leurs culs au ministère et ils sont encabanés. Le titre et le message de cette chanson sont la même chose. Les générations ont dégénéré malgré le manque de détresse, et les jeunes aujourd’hui sont moins capables et moins heureux que leurs grandparents. Ils ont perdu la motivation et la joie de vivre, et finalement, ils veulent vivre comme leurs grandparents.

Il y a beaucoup de verité dans cette chanson et il y a beaucoup de bonnes observations que beaucoup de gens ne veulent pas reconnaître. Et c’est vrai que nos parents, nos grandparents, et nos arrière et arriere-arriere grand-parents travaillaient tres dûr et qu’ils voyaient beaucoup de choses dans leurs vies, tandis que nous, nous ne savons pas ce que nous allons faire et comment d’être heureux meme si nous avons grandi avec des mieux conditions. Ma parole favorite est “Pis ta mère en voulait pas; toi t’etais un accident” parce que c’est très amusante.
Cette chanson peut etre ranger dans les theme de famille communauté et les croyances et les valeures aussi.

No comments:

Post a Comment