Fille chez moi!

1.

Mettre la puce à l’oreille: Mettre la puce est quand on commence à douter quelque chose ou quelqu’un. 

En avoir le coeur net: Expression qui correspond à la clarté de la pensée et de la compréhension. 

Dépareillé: Ne pas être identique ou “pareille” à quelque chose d’autre, par exemple les draps de Bénabar. 

Les fringues: Sont les vêtements (Argot).

En douce: Ça veut dire secrètement.

Glander: Ça veut dire déconner ou faire (Argot). 

Une capote: Cela signifie un préservatif (Argot). 

2. Avant l’arrivée de la jeune fille, l’appartement de l’homme était dans un état différent. Avec la chanson nous réalisons que c’était un désordre avant qu’elle a venu. Il y avait des assiettes avec des cendres de cigarette dans la cuisine et des boîtes de pizza dans le frigo. Tout a changé! 

Dans la salle de bain, il y avait des cafards alors avec ce détail, on peut imaginer que ce n'était pas propre. Dans l'ensemble, l'écouter peut déduire que son appartement était dégoûtant et pas propre.

3. Quand la femme est arrivée dans son appartement il est devenu un nouvel endroit. Il était propre, le réfrigérateur était maintenant plus sain, il n’y avait plus d’insectes. Non seulement elle a aidé à nettoyer, mais elle a inculqué une bonne hygiène et une bonne nutrition. C’est ridicule qu’il se plaigne d’elle! 

4. Oui, cette chanson a beaucoup d’humour. L’humour est beaucoup plus facile à comprendre en écoutant la chanson. Avec seulement les paroles, on ne peut pas entendre les différents tons que Bénabar fait donc il est plus difficile de comprendre quand il essaie d’être drôle. Ce ne serait pas la même chanson avec seulement les paroles, il faut l’écouter pour la bien comprendre! 

5. Je crois que cette chanson a un sujet qui n’est pas montré explicitement, mais il faut y penser pour bien comprendre. La vie et l’appartement de Bénabar était un désordre avant l’arrivée de cette fille. Grâce à cette fille, l’appartement est devenu plus propre et sa vie aussi. Plus d’aliments malsains, de cigarettes, de vêtements ridés et d’insectes. Elle a amélioré sa vie à en plusieurs façons. Bien qu’il ne pense pas qu’elle ait aidé, elle était très utile pour lui. À la fin, la femme le réprimande et lui dit d’arrêter son “cinéma”. Je pense que la chanson essaie de dire que les femmes sont utiles et importantes dans la vie des hommes, donc elles doivent être respectés!

6. Personnellement, je n'ai pas aimé la chanson. J'ai vraiment apprécié "Plus Tard" et cette chanson n'était pas mon style de musique. Cependant, je pensais que c'était drôle. Je dirais que je suis plutôt indifférent.