Nuit et Brouillard

1. La chanson Nuit et brouillard parle des personnes dans les camps de concentrations pendant la deuxième guerre mondiale. La chanson décrit un camp de concentration quand Ferrat chante, « Les Allemands guettaient du haut des miradors, » parce qu’on sait que les nazis les nazis gardaient les camps avec les hautes tours. Aussi la ligne, « Votre chair était tendre à leurs chiens policiers » est très affreuse et je sais que les Nazis utilisaient beaucoup les chiens policiers, donc cette chanson est clairement à propos des gens dans les camps de concentration pendant le régime nazi.
2. Le vers, «Depuis longtemps leurs des avaient été jetés» est vraiment déprimant. Les personnes dans les camps de concentration n’avaient aucune de choix dans leurs avenirs. Les nazis avaient des plans pour eux qu’ils ne pouvaient pas arrêter. Bien sur la plupart des gens ont été tuées.
3. Le « vous » dans ce cas est des personnes dans le monde qui ne veulent pas se souvenir cette tragédie et aussi aux autres gens qui ne croient pas que l’Holocauste s’est passé. Ferrat veut exposer ces personnes pour leurs lâchetés.
4. Non, le vers «votre chair» est diffèrent que le « vous » dans question numéro trois. Le « vous » ici sont des personnes qui ont le courage de parler de l’Holocauste. Leurs chairs sont tendres aux chiens policiers parce que les policiers ou la société veulent que les personnes oublient que l’Holocauste s’est passé.
5. Il y a deux réponses que Ferrat suggère. On peut oublier cet événement historique pour qu’on puisse concentrer sur les autres sujets comme les chansons d’amour, ou on peut parler de l’Holocauste et les camps de concentration pour qu’on les gens de notre génération sachent qui était leurs ancêtres. Seulement le savoir peut améliorer la situation. Le devoir de Ferrat est de « twister » les mots pour que tout le monde comprenne ce qui s’est passé il y a soixante dix ans.
6. Les deux strophes sont très similaires. La mémé différence c’est qu’il utilise « vous » dans la dernier strophe tandis qu’il utilise « ils » dans la première strophe. Bien que ce soit un petit changement, il a un très grand l’impact sur l’effet de la chanson. C’est comme quand je joue au foot et quand je regarde un match de foot. C’est deux actions très différentes mais à la mémé sujette.