Réponds à chacune de ces questions en un paragraphe bien écrit.
1. Explique les expressions suivantes :
a. mettre la puce à l’oreille
b. en avoir le cœur net
c. dépareillé
d. les fringues (argot)
e. en douce
f. glander (argot)
g. une capote (argot)
2. Comment était l’appartement du jeune homme célibataire avant l’arrivée de la
jeune fille? Qu’est-ce qu’il y avait dans la cuisine ? Que trouvait-on dans le frigo ?
Comment était la salle de bains ? La chambre ? Etc. Ces détails ne sont pas
explicites dans la chanson ; ils sont sous-entendus (implied) et tu dois les exprimer.
3. Qu’est-ce qui change quand une jeune fille vient habiter dans l’appartement ?
4. Recherche l’humour dans les paroles de la chanson. Est-ce que le ton et la
mélodie sont adaptés aux paroles de la chanson ?
5. Quel est le sujet de cette chanson ?
6. Tu aimes cette chanson ? Justifie ton opinion.
L'expression "mettre la puce d'oreille" décrit ce qu'on fait pour gêner son abilité d'entendre. L'expression "en avoir le coter net" décrit quand on n'a pas de doutes de quelque chose. L'expression "dépareillé" décrit des choses qui ne sont pas pareilles les unes des autres. "Les fringues" sont un mot argotique pour les vêtements. "En douce," c'est comment on fait quelque chose si on ne veut pas être aperçu. "Glander," c'est ce qu'on fait quand on ne fait pas grand chose et on n'a pas de buts. "Une capote," c'est un mot argotique pour un préservatif.
Avant de l'arrivée de la jeune fille, l'appartement du jeune homme est tellement plus organisé. Dans la cuisine, il se trouvent des sachets de thé de chamomile et de verveine, et dans le frigo il y a des légumes et des fruits. Ça, c'est parce que la fille a plus de croyance dans la régime équilibré, où au moins, plus de force pour le maintenir, que notre jeune homme. Dans les salles de bains, il y a deux brosses à dents, du savon propre, et des boules pour parfumer la baignoire. La fille est plus inquiétée que le jeune homme par la salle de bain sale. Dans la chambre il n'y a plus de capotes sur le table de nuit parce que notre jeune homme n'est pas encore solitaire, alors il ne pourra plus avoir des rendez-vous avec n'importe de qui. Quand une jeune fille vient habiter dans l'appartement, il y a plus d'un air de l'ordre et l'espace devient partagé. Les opinions d'une autre personne sont tout à coup autant importants que la personne qui habitait dans l'appartement avant de son arrivée. À mon avis, la mélodie de cette chanson est parfait pour les mots. La mélodie est assez rapide pour communiquer comment l'homme est surpris par les changements qui se passent dans son appartement, mais les instruments (surtout la musique de cuivres) créent bien le ton, qui n'est pas lourd, et qui est en douce vraiment content. Le sujet de cette chanson, c'est les changements entre l'époque solitaire dans la vie romantique d'une jeune homme et l'époque mûr, dans laquelle il doit partager complètement sa vie avec une autre. Moi, j'aime bien cette chanson. Je la trouve drôle, et la mélodie reste bien dans ma tête. Malgré ce n'est pas une chanson très sérieuse, ça me plaît. Je suis un peu dérangé que l'appartement du jeune n'étais jamais rangé avant de la fille, parce que si l'homme ne l'aidera pas avec des corvées à l'avenir, elle aura beaucoup de travail à faire. Mais j'ai l'espoir pour leur relation.
Sunday, September 16, 2018
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment