1. "Un dico" dans ce contexte veut montrer que Ridan a cherché de devenir un meilleur français en apprenant la langue française. Puis, "Rimbaud" (Arthur Rimbaud, un poète français célébré) dans le contexte de la chanson veut dire que ce n'est pas difficile de voir que les français ne veulent pas que les immigrés soient en France. "Beur" est un jeu de mots dans ce cas, car c'est un terme pour les personnes d'Afrique du Nord et pas la nourriture. Ça montre que selon la société, il n'a pas d'opportunité. Finalement, l'ANPE est l'organisation de travail en France et là, Ridan dit qu'il faut construire sa vie maintenant et il ne veut pas qu'il reçoive de l'argent de cette organisation.
2. Il souffre des préjugés de la société. Notamment ces allusions se voient dans les vers comme "Et ne se nourrissent que de rage" et "Qu'avec ou sans papiers, / De toutes manières partout c'est chez moi !"
3. Il y a la voix de Ridan et il y a aussi la voix de la société. La société voudrait qu'il s'en aille, mais c'est beaucoup plus faible que la sienne.
4. Les promesses volées sont les promesses d'opportunité. La raison pour laquelle beaucoup de gens vont dans des autres pays est l'opportunité. Mais, dans le cas de Ridan, la racisme la lui a tout volé.
5. L'ironie est que la société rejet Ridan, mais ces compatriotes qui sont dans la même situation lui dit que la France est "chez lui." Alors cela montre que la société ne peut pas opprimer les immigrés et que la force de les immigrés a plus de puissance que celle du racisme.
6. J'aime bien la chanson, c'est sûr, mais je ne crois pas que ce soit une méthode efficace pour lutter contre le racisme. Le problème avec ces chansons est qu'elles ne sont pas toujours prises au sérieux. Je pense que c'est meilleur de manifester contre le racisme au lieu de chanter pour l'éliminer.
No comments:
Post a Comment