Monday, March 9, 2015

Ridan- Rentre chez toi


Dans cette chanson, Ridan explique les problèmes que les banlieusards ont en France à cause du racisme. Les mots surlignés sont un dico, Rimbaud, un beur et l’ANPE. Un dico, c’est le verlan pour le dictionnaire. Ridan explique que quand il est arrivé en France, il a bien appris comment parler Français, il a fait un effort. Quand il dit « pas besoin d’être Ribaut pour comprendre qu’on ne te veut pas » il veut dire qu’on ne doit pas être vraiment intelligent pour savoir cela. Il ne faut pas être un poète intelligent comme Arthur Rimbaud. Un beur, ca veut dire une personne d’origine Nord-Africaine qui vit en France. Alors quand il veut dire que son identité d’un beur transforme sa vie-- il est toujours stéréotype et il ne peut pas être libre dans la France. L’ANPE, c’est l’agence nationale pour l’emploi. Ridan dit que les promesses qu’ils donnent aux immigrés sont fausses, ils ne vont pas leur donner de l’aide, ils ne s’importent pas. Dans le premier strophe, le narrateur souffre les effets de la discrimination envers les immigrés du nord d L’Afrique. Il est stéréotype, il n’est pas donné les mêmes occasions que les autre Français. A cause du racisme, il ne peu pas vivre une vie tranquille, il ne peut pas monter dans le monde. Les deux voix dans le refrain sont celles de l’immigré du Maghreb et le citoyen Français qui dit « rentre chez toi » même si la France, c’est le pays de l’immigré. La voix qui dit que partout c’est chez lui, l’immigré, sa voix est plus forte que celle qui dit rentre chez toi. Les promesses volées sont celles du gouvernement français qui dit aux immigrés qu’ils sont bienvenus et qu’ils ont les mêmes droits que les autres citoyens français. En fait, ils ne reçoivent pas les mêmes droits à cause des préjugés. Ils disent aussi que c’est possible de réussir si on travaille dur, mais ce n’est pas vraiment toujours le cas. L’ironie, c’est que ce le gouvernement dit au immigrés et les populations divers en France et ce qui se passe dans la vie actuelle ne sont pas la même chose. De tous cotés, on les dit de rentrer chez eux quand en fait ils sont chez eux. La terre n’appartient pas un groupe de personnes. J’aime le style engagé. Je pense que c’est efficace pour lutter contre le racisme parce que c’est très passionné et émouvant. La violence des paroles et le style de la chanson donnent le problème aussi un sens d’urgence, ce qui est nécessaire.

No comments:

Post a Comment