Joyeux Noël : Questions

1. Pendant l’été de 1914, la première guerre mondiale a éclaté en choquant les citoyens Européens. Des millions d’hommes de ces pays on été tirés pour lutter dans la guerre. Les tranchées où restaient des soldats qui s’opposaient—dans ce cas, les français, les allemands, et les écossais—étaient si proches qu’on pouvait entendre les ennemis, et la vie là-dedans étaient affreuse, surtout dans l’hiver. Lorsque le Noël est arrivé chez eux, les soldats en avaient marre de la vie horrible dans les tranchées. Donc, des troupes armées en quelques lieux ont décidé de fêter Noël malgré les batailles dans lesquelles ils luttaient. Quelques soldats ont échangé de petits morceaux de ce qui les rendaient humaines : des mots, des poignées de main, des photos de leurs femmes, de la nourriture, du champagne, et (ce qui est le plus important), une chanson. Malheureusement, à la fin, la puissance et la quête de la gloire militaire a réussi, et les soldats ont été forcés de continuer à lutter. Mais comme on a vu quand le lieutenant français parlait avec son père, même les officiels militaires étaient touchés par ces gestes d’humanité. Je doute qu’un seul homme qui était là ait oublié cette nuit.

 

2. Ce film était intéressant de regarder, car il montre un perspectif unique mais encore très réaliste de la première guerre mondiale. J’ai aimé le fait qu’il y a des moments drôles là-dedans, même pendant le chagrin de la guerre (ce qui est, j’imagine, très réaliste). Il y a toutes sortes d’émotions, de tous perspectifs : celui des soldats des trois pays, celui d’une femme qui ne veut que sauver l’homme qu’elle aime, et celui des officiers. De plus, ce que j’ai aimé le plus, c’est qu’en regardant le film, on se sent comme on est vraiment là parmi les soldats. La façon dont il est filmé est vachement dramatique et touchante (comme la guerre elle-même). On entend les histoires des vrais gens—y compris des soldats, des officiels militaires, et des civils (comme la chanteuse et les citoyens français dont la maison a été prise par les allemands)—d’avant la guerre et puis les changements causés par la guerre. On montre que les gens sur tous les côtés de la bataille ont beaucoup en commun, ce qui est représenté par la musique. J’ai ben aimé la façon dont la musique représente un rapport humain et culturel entre les soldats qui s’opposent en bataille. Pourtant, quelquefois, il me semblait qu’il y avait trop de perspectifs différents dans le film (alors j’avais du mal à suivre l’intrigue de temps en temps). Finalement, j’ai trouvé que la fin était assez décourageante, mais de l’autre côté, je comprends que c’est réaliste, et ça montre le courage énorme des soldats qui ont respecté la fête et l’humanité de leurs ennemis en ignorant les règles de la guerre. En somme, j’ai bien aimé le message de communauté et d’amitié malgré les horreurs de la guerre.

3. Il est évident que la musique est très importante dans ce film, surtout en exprimant les émotions et les sentiments quand il n y a pas de mots. Par exemple, dans la première scène, quand le jeune homme entend que la guerre a commencé (et quand le prêtre lui regarde), personne ne parle, mais la musique est lourde et sombre. Avant que les soldats aillent en bataille, tout est silencieux, et puis on entend de la musique héroïque dès que les soldats se mettent à lutter. La musique joue un rôle surtout important pendant le récital de Noël, ou elle fait s’unir les soldats des trois pays. Dans le contexte de Noël, ça montre que la vie continue malgré la guerre (où au moins on veut que ça soit vrai) : Sprink emmène Anna aux tranchées pour chanter avec lui devant les soldats, en disant que la musique « ne ferait pas de mal. » Ensuite les écossais commencent à jouer la même chanson que chante l’allemand, ce qui montre que ces « ennemis » partagent quelque chose (représentée par la musique). Pendant qu’ils jouent ensemble, Sprink marche vers les tranchées des ennemis, et puis les trois décident de déclarer un cessez-le-feu pour la nuit. La chanson représente un morceau de vie normale, ce que les soldats partagent pour la nuit: après avoir chanté ensemble, ils échangent de la nourriture, des photos, et des geste d’amitié. Plus tard, même après que les soldats des trois régiments sont châtiés par leurs supérieurs, ils recommencent à chanter la même chanson qu’ils chantaient le soir de Noël.