Rentre Chez Toi Layla

<< Un dico >> est un dictionnaire comme celui que le narrateur a volé. Il en a besoin un pour apprendre le français puisqu’il est un immigré. Rimbaud était un poète célèbre mais bien que le narrateur ait une barrière de la langue, il ne faut pas qu’il soit un poète pour reconnaître qu’il est vu comme un étranger non désiré. Il dit qu’il a <<la couleur de beur>> pour expliquer qu’il est d’origine nord africaine, mais en voyant la couleur de sa peau, il est traité comme un balayeur et pas comme un égal dans la communauté. <<l’ANPE>> est l’Agence Nationale Pour l’Emploi qui fournit l’aide aux chômeurs mais il sait que l’ANPE ne l’aiderait jamais. Dans la première strophe, le narrateur est un peu désorienté dans le nouveau pays ou il sent sourd et il doit justifier et défendre sa présence aux autres. Les deux voix du refrain sont celle de narrateur et celle de ses voisins et tous les gens qui sont xénophobes et racistes en France. Il tache de revendiquer qu’importe la couleur de sa peau il y appartient, mais une voix l’interrompt en disant « Rentre chez toi>> et malheureusement cette voix est plus forte parce qu’elle représente un sentiment courant en France. Quand  le narrateur parle des <<promesses volées>>, il fait référence aux idées que la France et autres pays développés comme les États Unis sont des terre d’opportunités ou les immigrés sont accueillis à bras ouvert et ils peuvent construire une vie meilleure pour leur familles. C'est pourquoi quand les immigrés reviennent dans ses pays natals, ils cachent la réalité comme Tahar Ben Jelloun a dit dans son interview. La chanson finit ironiquement avec les deux avis opposés. Il y a les gens qui dit <<bienvenue chez toi>> aux immigrés mais tout en même temps il y a les gens qui dit <<rentre chez toi>>. Alors la promesse d’un pays chaleureux est juxtaposée à la réalité qu’il y a, quand même, du racisme en France et autour du monde. C’est un phénomène très universel. Je pense que Ridan a risqué d’être appelé un peu trop accusateur avec ce style, mais je pense que la musique reste toujours une des façons la plus efficace pour faire changer les mentalités. Bien qu’on n’aime pas parler du racisme, quelqu’un doit le faire et en chantant il y a un grand public qu’il peut toucher.