Tuesday, March 8, 2011

Nuit et Brouillard

Question 1:
Cette chanson parle des Juifs qui ete persecutes aux camps de concentrations. Vers 1: "Nus et maigre,... wagons deplombes." Vers 2: "Ils ne devaient jamais plus revoir un ete" Vers 4: "Certains priaient Jesus, Jehovah".

Question 2:
Cela veut dire que depuis longtemps, on connaissait leur destin. C'est une metaphore pour dire qu'en etant ne Juif, ils vont etre tues par les Nazi dans les camps de concentration pendant l'Holocaust.

Question 3:
Les "vous", c'est les gens du monde qui ont vecu pendant le Holocaust et qui n'ont rien fait pour venir a l'aide des Juifs. Le commentaire sous-entendu du narrrateur est justement cette reproche aux gens de simplement regarder et ne rien faire.

Question 4:
Non; maintenant, il parle aux prisonniers Juifs. Leur "chaire tendre" , c'est eux-memes qui sont trouves et recherches par les chiens policiers des Nazis. "Tendre", car les Juifs sont extremement vulnerable.

Question 5:
L'une, c'est d'ignorer ce qui c'est passe et juste trouver quelque chose de bon a dire de toute cela. Mais l'auteur, lui, met sur ses epaules le devoir de raconter cette tragedie, car c'est important de savoir ce qui c'est passe et que c'est une chose terrible et importante dans l'Histoire du monde.

Question 6:
La premiere et le derniere se ressemblent exactement dans les mots et l'ordre. La seule difference, c'est qu'au lieu de dire "ils", le narrateur dit "vous". Cela rapproche le publique de son dervoir de se souvenir de la tragedie de l'Holocaust. Quand tout le monde a compris cela, on ne fait parti en on ne peut pas s'en echapper.

No comments:

Post a Comment